Tithesとは 意味・読み方・使い方

I fast twice a week. I give tithes of all that I get.’発音を聞く 例文帳に追加

わたしは週に二度断食しています。自分の得るすべてのものの十分の一税をささげています』。 - 電網聖書『ルカによる福音書 18:12』

barn originally built to hold tithes paid in kind and common in England発音を聞く 例文帳に追加

元々、現物で支払われる十分の一税を入れておくために建てられた納屋で、イングランドで一般的 - 日本語WordNet

However, Yoshichika committed violent actions again by killing the mokudai (deputy kokushi, or a deputy provincial governor) and plundered kanmotsu (tribute goods paid as taxes or tithes) in Izumo Province.発音を聞く 例文帳に追加

だが、義親は出雲国で再び目代を殺害して官物を奪う乱暴を働いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Heian period 'kaizoku (pirates)' that looted kanmotsu (tribute goods paid as taxes or tithes) transported on the water appeared in history.発音を聞く 例文帳に追加

平安時代に入ると、水上輸送する官物を強奪する「海賊」の存在が歴史に現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokuga (provincial government offices), in turn, used incentives such as exemption from kanmotsu (tribute goods paid as taxes or tithes) to constantly recruit land developers inside and outside of their provinces.発音を聞く 例文帳に追加

国衙も官物の免除などの特典を与えて常に内外の開発者を募った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no concrete content described, however, considering the posts of the accused official, it seems to have been embezzlement of kanmotsu (tribute goods paid as taxes or tithes).発音を聞く 例文帳に追加

具体的内容は記されていないが、罪に問われた官人の役職から、官物横領と思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They created the matrix of the later banking business, collecting tithes and providing transit and money transfer services.発音を聞く 例文帳に追加

十分の一税の徴税・輸送業務や為替業務をも合わせて行い、後の銀行業の母体となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Imperial Court could always cancel holidays for issuing imperial prescripts, receiving kanmotsu (tribute goods paid as taxes or tithes), and other emergencies.発音を聞く 例文帳に追加

なお、詔勅の発布、官物の輸受、その他緊急時においては、朝廷はいつでも假を取り消すことが可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス