Dehaとは 意味・読み方・使い方

Deha no Uta発音を聞く 例文帳に追加

出端の唄 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An accompaniment for Sukeroku entering onto the hanamichi is called 'Deha no Uta.'発音を聞く 例文帳に追加

助六が花道から出る時の伴奏音楽を「出端の唄」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The actors that played Sukeroku, the titles of the play, and the forms of the Joruri for 'Deha no Uta' are shown below.発音を聞く 例文帳に追加

助六を勤めるそれぞれの役者とその演目の本外題、および「出端の唄」の浄瑠璃形式は以下の通り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All of the examples are from "Sukeroku Yukari no Edozakura," in which the head of the ICHIKAWA family plays Sukeroku with 'Deha no Uta' narrated in Katobushi.発音を聞く 例文帳に追加

いずれも市川宗家が助六を勤め、河東節で「出端の唄」を語る、『助六由縁江戸桜』の場合である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Notes: Katobushi has been used from this performance, and the title of the 'Deha no Uta' in this performance was 'Yukari no Edozakura.'発音を聞く 例文帳に追加

備考：この上演から河東節を使うようになり、このときの「出端の唄」の曲名が「所縁江戸櫻」（ゆかりのえどざくら）だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In one preferable form, the polymerization inhibiting composition contains phenylenediamine(PDA), butylated hydroxytoluene(BHT) and N,N'-diethylhydroxylamine(DEHA).例文帳に追加

好ましい一態様においては、この重合抑制組成物は、フェニレンジアミン（ＰＤＡ）、ブチル化ヒドロキシトルエン（ＢＨＴ）およびN,N'-ジエチルヒドロキシルアミン（ＤＥＨＡ）を含有する。 - 特許庁

Originally, 'Yukari no Edozakura' was a title of 'Deha no Uta' by Katobushi and Danjuro ICHIKAWA VII (Ebizo ICHIKAWA V) had a patent on the song of Katobushi; therefore, when other families put "Sukeroku" on stage, they substitute Nagauta, Tokiwazu, or Kiyomoto for Katobushi for 'Deha no Uta' out of consideration for the Naritaya family.発音を聞く 例文帳に追加

「所縁江戸櫻」というのは、そもそもは河東節による「出端の唄」の曲名で、この河東節を七代目團十郎（五代目海老蔵）が成田屋の専売特許扱いにしてしまったため、他家が『助六』を上演するときは成田屋に遠慮して、この｢出端の唄」を長唄・常磐津・清元などに書き替えたもので行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス