po-poとは 意味・読み方・使い方

別の表記

• popo

発音

• IPA: /ˈpoʊˈpoʊ/

名詞

po-po (plural po-pos or po-po)

1. (informal, US) One's posterior, bottom, buttocks. [from 1950s]

   Synonyms: see Thesaurus:buttocks

   • 1952, Bob Merrill (lyrics and music), “Feet Up (Pat Him on the Po-Po)”:

     Feet up, pat him on the po-po
     Let’s hear him laugh
     Ain’t seen a babe like this before
     He’s so good-lookin’, gonna have some more
     Feet up, pat him on the po-po

   • 1953, Gramophone Record Review, page 564:

     [He] gets jelly on his head, jelly on his po-po, jelly on his.... well, you know what rhymes with jelly. If your Junior starts singing this in public he’ll show you up.

   • 2014, Michael Hotchkiss, Preparation Breeds Success, page 61:

     He once asked me how a particular customer was doing, sometime after I had executed a sale. […] Then he added, so as not to appear to be admonishing me, “Go and give them a pat on the po-po and see what is going on.”

2. (childish) Genitals, especially the vulva.
   • 1962, Phillip Roth, Letting Go, page 269:

     “Actually I prefer kids referring to their po-pos rather than their outer labias. Maybe I’m just old fashioned.”

   • 1991, Kevin McGovern, “Was there really child sexual abuse or is there another explanation?”, in Michael Robin, editor, Assessing Child Maltreatment Reports: The Problem of False Allegations, page 123:

     On one Monday morning, one of the two children, Becky, complained about irritation around her “po-po.” […] This child indicated that Daddy had touched her there and she cried when he pushed on her sore spot.

   • 1992, Richard Green, Sexual Science and the Law, page 163:

     By contrast, a North Carolina court upheld the conviction of a father after a four-year-old, who had told relatives and authorities that her father had put his “ding dong” into her “po po,” pointed to a doll vagina and a doll penis and used the same terms to describe the alleged event.

   • 2011, Tara Overzat, Reverse Psychology, pages 8-9:

     “If you tell anyone what happens in this house, HRS will take you away. Do you understand? They’ll put you with people that will hurt your po-po.”
     I broke out in a sweat. Po-po was Mom’s word for between my legs.

3. (colloquial, mildly derogatory, US) The police; a police officer. [from 1990s]
   • 1997, Rik ‘G’ (lyrics and music), “Runnin’ From the Po Po” (0:23 from the start), in Rik ‘G’, Oakland, CA: Del Paso Heights:

     Runnin’ from the po-po
     Runnin’
     Just got my cash on
     Now I gotta get my dash on

   • 2006 September 10, David Simon & al., “Boys of Summer” (00:23:44 from the start), in The Wire, season 4, episode 1:

     Yo, po-po, man. Shut it down.

   • 2006, Noire [pseudonym], Thug-A-Licious: An Urban Erotic Tale, New York, N.Y.: One World, Ballantine Books, →ISBN, page 134:

     The cops had busted us for selling hot designer bags up on Utica Avenue for some cat who figured we was too young to get knocked if we got caught, but two fat white po-pos said fuck how young we was, and threw us in a cell for damn near three days until they could contact Noojie to come get us out.

   • 2012, Liz Talley, Under the Autumn Sky, page 151:

     “Shit,” Brian breathed. “Who called the po-po?”

4. (by extension) A prison officer, corrections officer, prison guard.

使用する際の注意点

• Originally chiefly urban American slang, this term for “police” has now spread to UK, Ireland, Australia, and New Zealand. It also spread to Hong Kong during the protests in 2019.

派生した語

• → Dutch: popo

語源 2

From Chinese; see po po.

名詞

po-po (plural po-pos)

1. Alternative form of po po (“mother-in-law; grandmother”)

参照

アナグラム

• oppo, poop

名詞

popo (plural popos or popo)

1. (colloquial) Alternative spelling of po-po.