paraboloとは 意味・読み方・使い方

動詞

parabolō (present infinitive parabolāre, perfect active parabolāvī, supine parabolātum); first conjugation (Early Medieval Latin)

1. to make clear by metaphors
2. to talk; speak; communicate using words

   Nostri seniores, sicut audistis, parabolaverunt simul et consideraverunt cum communibus illorum fidelibus de Dei servitio, etc.

   Our elders, as you have listened, they have spoken and at the same time considered with their fellow believers about the service of God, etc.

3. (New Latin) to compare

Conjugation

派生した語

All descendants reflect a shortened form */parˈlare/.

語源 2

From Ancient Greek παραβολεύομαι (paraboleúomai, “venture, lack regard, run hazard”), as a Latin gloss for New Testament, Epistle to Philemon 2:30.

動詞

parabolō (present infinitive parabolāre, perfect active parabolāvī, supine parabolātum); first conjugation

1. (Medieval Latin) to endanger, lack regard for, to risk

   Parabolatus est de anima sua

Conjugation

語源 3

See the etymology of the corresponding lemma form.

名詞

parabolō m

1. dative/ablative singular of parabolus

参照

• parabolo in Ramminger, Johann (16 July 2016 (last accessed)), Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎, pre-publication website, 2005-2016