pightleとは 意味・読み方・使い方

語源

Uncertain; probably a diminutive; forms widely attested from the early 13th century CE. Manning sees two different origins for the picle and pightle types, picle deriving from the verb to pick, as a portion of land picked off from a larger field, but pightle deriving from pight, an archaic past participle of the verb to pitch, as a portion of land pitched or set out from an open field. Since many dictionaries conflate the two terms, it is likely that they have influenced each other. Pingle seems to have appeared somewhat later than the other two types. Many instances of alternation with them are known, but it is unclear if it has a separate origin. Reformation by folk etymology with terms like piddle and pigtail is common.

発音

• enPR: pīt'-(ə)l
• enPR: pĭd'-(ə)l (probably influenced by picle かつ piddle)
• enPR: pĭk'-(ə)l (picle variant, most commonly)
• enPR: pīk'-(ə)l (picle variant, occasionally)

名詞

pightle (複数形 pightles)

1. (archaic, dialect) A small piece of enclosed land, often by a hedge. Some authorities also indicate that a pightle tends to be associated with a house or messuage.

参照

• Speaking the Norfolk dialect - Basic level
• Oxford English Dictionary, 1884–1928, and First Supplement, 1933.
• Percy Manning, "Notes on the place-names and field-names of the Parish of Watford, Herts.", Transactions of the Hertfordshire Natural History Society and Field Club Vol. X, Part 6, pp. 193–212, London: Gurney and Jackson, 1900.
• Joseph Wright, The English Dialect Dictionary: Being the Complete Vocabulary of All Dialect Words Still in Use, Or Known to Have Been in Use During the Last Two Hundred Years; Founded on the Publications of the English Dialect Society and on a Large Amount of Material Never Before Printed,^[1] Oxford University Press (1970)
• Wright, Joseph (1903) The English Dialect Dictionary‎^[2], volume 4, Oxford: Oxford University Press, page 498

Further reading

• Samuel Johnson (15 April 1755), “Pi′ngle”, in A Dictionary of the English Language: […] In Two Volumes, volume II (L–Z), London: […] J[ohn] and P[aul] Knapton; […], OCLC 1637325, column 2.

アナグラム

• pightel