spiritual soulとは 意味・読み方・使い方

The heavy soul is a spiritual singularity in this world.例文帳に追加

重霊地とは 現世における 霊的特異点。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Human being able to see it ... that is, having a soul with high spiritual concentration例文帳に追加

それが見えた人間... つまり 霊的濃度の高い魂を持った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the vital transcendental soul belonging to the spiritual realm-Lewis Mumford発音を聞く 例文帳に追加

霊的領域にある精神的に超越した魂−ルイス・マンフォード - 日本語WordNet

in Buddhist belief, the transmigration of the soul due to lack of spiritual enlightenment発音を聞く 例文帳に追加

根本的な無知のために衆生が生死流転していくこと - EDR日英対訳辞書

They also functioned as a support pillar of spiritual culture, 'the very soul of the samurai' against the backdrop of the military government.発音を聞く 例文帳に追加

また武家政権を背景に「武士の魂」として精神文化の支柱として機能した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

O! that these necessities were not, but only the spiritual refreshments of the soul, which alas we taste too seldom.発音を聞く 例文帳に追加

そのような必要がなく、魂の霊的な食事だけがあったとしても、悲しいことに、私たちがそれを味わうことは非常にまれなのです。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

Sachi (happiness) in the old days was also written as 弓矢 (bow and arrow), and 'chi' in ikazuchi (thunder), mizuchi (mythical aquatic creature having a snake-like body with four legs and a horn) and inochi (life) all are considered to denote tamashii (spirit, soul) or spiritual power.発音を聞く 例文帳に追加

-幸（さち）も古くは弓矢とも表記し、雷（いかづち）・蛟（みずち）・命（いのち）の「チ」は全て、魂（たましい）や霊威を表すといわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス