alasとは 意味・読み方・使い方

In swift stream, alas! you have run out of strength, homeward sweet fish.発音を聞く 例文帳に追加

早き瀬に力足らぬか下り鮎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the treasure which was to be found, alas !発音を聞く 例文帳に追加

でも、最愛の愛し子の姿は、ああ、神よ！ - Edgar Allan Poe『約束』

and, alas, Peter crowed his agreement with her.発音を聞く 例文帳に追加

そして、あらまあ、ピーターも自画自賛しました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Now alas, it was absolutely finished.発音を聞く 例文帳に追加

さぁ、もうこれで本当のおしまいでしょうか？ - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

But this, alas, is no longer true.例文帳に追加

悲しいことに これはもう事実ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And every introduction began, alas例文帳に追加

全ての紹介は 残念ながら 嘘から始まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But alas, that hole has closed up.例文帳に追加

しかし残念なことに この穴は閉ざされてしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And every introduction began, alas, with a lie:例文帳に追加

全ての紹介は 残念ながら 嘘から始まりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書