| 意味 | 例文 (145件) |
translation in japaneseとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Weblio例文辞書での「translation in japanese」に類似した例文 |
|
translation in japanese
a Japanese translation of something
to translate （from） English into Japanese
to translate （from） English into Japanese
和訳する
to translate something into Japanese
the act of translating from English into Japanese
Japanese wordings
something translated into English
something translated from English into Japanese
translation from ［of］ Japanese into English―English-Japanese translation
「translation in japanese」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 145件
In the japanese translation.例文帳に追加
日本語の翻訳が必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in the reading of Chinese writings in Japanese, the return marks that have been added to the left side of characters in order to show the order in which they are to be read in verbal translation発音を聞く 例文帳に追加
漢文に付けた返り点 - EDR日英対訳辞書
A Japanese translation of the Old Testament was completed in 1880.発音を聞く 例文帳に追加
1880年頃 旧約聖書の和訳を完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this series the English original has its Japanese translation on the opposite page.発音を聞く 例文帳に追加
この双書は英和対訳になっている. - 研究社 新和英中辞典
in reading Chinese writings in Japanese, the action of adding the return marks to the left side of the character in order to show the order in which they are to be read in verbal translation発音を聞く 例文帳に追加
漢文に返り点だけを付けること - EDR日英対訳辞書
Chapter of Scriptures of Sects (宗典部) in the volume 13 of "Showa Shinsan Kokuyaku Daizokyo" (Japanese translation of Daizo-kyo Sutra newly edited in the Showa period).発音を聞く 例文帳に追加
『昭和新纂国訳大蔵経經』宗典部13 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The following are the lyrics in Japanese and Chamberlain's translation.発音を聞く 例文帳に追加
日本の国歌の歌詞とチェンバレンの訳を以下に引用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
「translation in japanese」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 145件
Nihon Buyo is Japanese translation of Japanese dance and it is a generic term for dances in Japan.発音を聞く 例文帳に追加
日本舞踊（にほんぶよう）は、Japanesedanceの和訳、つまり日本のダンスの総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bussetsu Muryoju-kyo (the Sutra of the Buddha of Immeasurable Life), Japanese translation from Sanskrit texts in comparison with five Chinese versions, and Bussetsu Amida-kyo (The Sutra on Amida Buddha), Japanese translation from Sanskrit texts in comparison with two Chinese versions (1908)発音を聞く 例文帳に追加
梵文和訳仏説無量寿経：支那五訳対照；梵文和訳仏説阿弥陀経：支那二訳対照（1908年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Le Japon" (Japan) in 1865, Clay Books - a Japanese translation is included in "Montblanc's Record of Personal Experiences in Japan" mentioned above.発音を聞く 例文帳に追加
『日本LeJapon』（1865年、クレイ書店） 上記『モンブランの日本見聞記』に邦訳収録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the translation server 16, a translation engine 32 translating a Japanese translation objective word, which is selected for each item in the translation database 30, into English one is arranged.例文帳に追加
翻訳サーバー１６には翻訳語データベース３０の各項目毎で選択した日本語翻訳対象語を英語に翻訳する翻訳エンジン３２が設けられている。 - 特許庁
Besides, a Japanese/voice translation part 24 translates the voices of a visitor (person not impaired in hearing) into sentences in Japanese.例文帳に追加
また、日本語⇔音声変換部２４は、訪問者（健聴者）の音声を日本語の文章に変換する。 - 特許庁
The IP transmission server 2 broadcasts a translation edition display, in which the Japanese sentence and the translation draft are arrayed.例文帳に追加
ＩＰ送信サーバ２は、日本語文章と翻訳文案とを並べた翻訳編集画面を放送する。 - 特許庁
However, in the case of University Tokyo Faculty of Law, the examination subjects were only translation from English to Japanese and from Japanese to English.発音を聞く 例文帳に追加
もっとも試験科目は東大法学部の場合、英文和訳、和文英訳のみだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A translation section 14 creates a text file in Japanese from the text file.例文帳に追加
翻訳部１４は、テキストファイルから日本語のテキストファイルを作成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (145件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
「translation in japanese」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|