train protectionとは 意味・読み方・使い方

In high-speed operations, it is highly possible that, for train protection (or to stop other trains for protection), use of fuses and short-circuiting-rails devices, both of which are used in regular railway lien operations, is inadequate.発音を聞く 例文帳に追加

高速走行を行うため、在来線と同じ信号炎管や軌道短絡器による列車防護（他の列車を停止させること）では他の列車が停止しきれない可能性が高まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a power train control device for a vehicle which suitably determines the propriety of release of output torque limitation for protection of a driving system.例文帳に追加

駆動系保護のために行われる出力トルク制限の解除可否を適切に判定する車両用パワートレーン制御装置を提供する。 - 特許庁

In a FFV vehicle 10 equipped with an engine 200 capable of using ethanol blended fuel, ECU 100 executes power train protection process.例文帳に追加

エタノール混合燃料を使用可能なエンジン２００を搭載するＦＦＶたる車両１０において、ＥＣＵ１００は、パワートレイン保護処理を実行する。 - 特許庁

To lower an introduction cost and to expand the range where the occurrence of an emergency can be notified by providing radio equipment in which faults of train protection radio equipment shown by a conventional technology are improved and train radio equipment, portable radio equipment along a railroad and radio protection radio equipment are integrated.例文帳に追加

上記従来技術で示した列車防護無線装置の欠点を改善し、列車無線設備と沿線携帯無線設備と列車防護無線設備を統合した無線設備を提供し、導入コストを下げると供に、緊急事態発生を通知できる範囲を拡張することを目的とする。 - 特許庁

To provide a low-cost train running control system of simple configuration capable of offering an overrun protection in satisfactory performance.例文帳に追加

車両走行制御システムを安価かつ単純にしても、十分に過走防護を行うことができるような車両走行制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult for a train operator to press a switch of a protection radio device in case of emergency, and that it is impossible to immediately grasp circumstances of an emergency on the site.例文帳に追加

緊急時に列車の運転手が防護無線装置のスイッチを押下することは困難である点、現場で起きた非常事態の内容が直ちに把握できない点。 - 特許庁

On the railway side, a train protection switch is provided at 250 m intervals on the main railways and at 50 m intervals on platforms, and pushing this switch enables the ATC circuit to stop operating.発音を聞く 例文帳に追加

線路側には列車防護スイッチが、本線上には250m間隔、ホーム上には50m間隔で設置され、これを押すことでATC回路を停止信号にすることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Control and protection system: Automatic Train Stop system (ATS) P-type (pattern-type) (=ATS-P) and ATS-SW between Amagasaki Station and Shin-Sanda Station, improved ATS (ATS-Sx) between Shin-Sanda Station and Fukuchiyama Station発音を聞く 例文帳に追加

保安装置：尼崎～新三田間自動列車停止装置P形（パターン形）（自動列車停止装置拠点P）/ATS-SW併設、新三田～福知山間自動列車停止装置改良形ATS（Sx形） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス