usurpoとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「usurpo」の意味

usurpo

語源

From ūsus and rapiō.

発音

(Classical) IPA^(key): /uːˈsuːr.poː/, [uːˈs̠uːrpoː]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /uˈsur.po/, [uˈs̬urpo]

動詞

ūsūrpō (present infinitive ūsūrpāre, perfect active ūsūrpāvī, supine ūsūrpātum); first conjugation

I use, take into use, make use of, employ, apply, practise, exercise, enjoy; perform, execute.
Synonyms: adhibeō, sūmō, assūmō, ūtor, vēscor
(law) I seize, get possession of, acquire, obtain something.
Synonyms: impetrō, acquīrō, cōnsequor, inveniō, pariō, emō, obtineō, potior

Antonym: āmittō
(law) I assume, appropriate or get possession of unlawfully, usurp; trespass on.
(by extension, in language) I name, call, speak or talk of, adopt, assume.

Conjugation

Conjugation of ūsūrpō (first conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	ūsūrpō	ūsūrpās	ūsūrpat	ūsūrpāmus	ūsūrpātis	ūsūrpant
	imperfect	ūsūrpābam	ūsūrpābās	ūsūrpābat	ūsūrpābāmus	ūsūrpābātis	ūsūrpābant
	future	ūsūrpābō	ūsūrpābis	ūsūrpābit	ūsūrpābimus	ūsūrpābitis	ūsūrpābunt
	perfect	ūsūrpāvī	ūsūrpāvistī, ūsūrpāstī¹	ūsūrpāvit, ūsūrpāt¹	ūsūrpāvimus, ūsūrpāmus¹	ūsūrpāvistis, ūsūrpāstis¹	ūsūrpāvērunt, ūsūrpāvēre, ūsūrpārunt¹
	pluperfect	ūsūrpāveram, ūsūrpāram¹	ūsūrpāverās, ūsūrpārās¹	ūsūrpāverat, ūsūrpārat¹	ūsūrpāverāmus, ūsūrpārāmus¹	ūsūrpāverātis, ūsūrpārātis¹	ūsūrpāverant, ūsūrpārant¹
	future perfect	ūsūrpāverō, ūsūrpārō¹	ūsūrpāveris, ūsūrpāris¹	ūsūrpāverit, ūsūrpārit¹	ūsūrpāverimus, ūsūrpārimus¹	ūsūrpāveritis, ūsūrpāritis¹	ūsūrpāverint, ūsūrpārint¹
passive	present	ūsūrpor	ūsūrpāris, ūsūrpāre	ūsūrpātur	ūsūrpāmur	ūsūrpāminī	ūsūrpantur
	imperfect	ūsūrpābar	ūsūrpābāris, ūsūrpābāre	ūsūrpābātur	ūsūrpābāmur	ūsūrpābāminī	ūsūrpābantur
	future	ūsūrpābor	ūsūrpāberis, ūsūrpābere	ūsūrpābitur	ūsūrpābimur	ūsūrpābiminī	ūsūrpābuntur
	perfect	ūsūrpātus + present active indicative of sum
	pluperfect	ūsūrpātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	ūsūrpātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	ūsūrpem	ūsūrpēs	ūsūrpet	ūsūrpēmus	ūsūrpētis	ūsūrpent
	imperfect	ūsūrpārem	ūsūrpārēs	ūsūrpāret	ūsūrpārēmus	ūsūrpārētis	ūsūrpārent
	perfect	ūsūrpāverim, ūsūrpārim¹	ūsūrpāverīs, ūsūrpārīs¹	ūsūrpāverit, ūsūrpārit¹	ūsūrpāverīmus, ūsūrpārīmus¹	ūsūrpāverītis, ūsūrpārītis¹	ūsūrpāverint, ūsūrpārint¹
	pluperfect	ūsūrpāvissem, ūsūrpāssem¹	ūsūrpāvissēs, ūsūrpāssēs¹	ūsūrpāvisset, ūsūrpāsset¹	ūsūrpāvissēmus, ūsūrpāssēmus¹	ūsūrpāvissētis, ūsūrpāssētis¹	ūsūrpāvissent, ūsūrpāssent¹
passive	present	ūsūrper	ūsūrpēris, ūsūrpēre	ūsūrpētur	ūsūrpēmur	ūsūrpēminī	ūsūrpentur
	imperfect	ūsūrpārer	ūsūrpārēris, ūsūrpārēre	ūsūrpārētur	ūsūrpārēmur	ūsūrpārēminī	ūsūrpārentur
	perfect	ūsūrpātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	ūsūrpātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	ūsūrpā	—	—	ūsūrpāte	—
active	future	—	ūsūrpātō	ūsūrpātō	—	ūsūrpātōte	ūsūrpantō
passive	present	—	ūsūrpāre	—	—	ūsūrpāminī	—
passive	future	—	ūsūrpātor	ūsūrpātor	—	—	ūsūrpantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		ūsūrpāre	ūsūrpāvisse, ūsūrpāsse¹	ūsūrpātūrum esse	ūsūrpārī	ūsūrpātum esse	ūsūrpātum īrī
participles		ūsūrpāns	—	ūsūrpātūrus	—	ūsūrpātus	ūsūrpandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		ūsūrpandī	ūsūrpandō	ūsūrpandum	ūsūrpandō	ūsūrpātum	ūsūrpātū

¹At least one rare poetic syncopated perfect form is attested.

派生語

ūsūrpābilis
ūsūrpātiō

ūsūrpātīvus
ūsūrpātor

派生した語

→ Catalan: usurpar
→ English: usurp
→ Old French: usurper
- Middle French: usurper
  - French: usurper
→ Galician: usurpar
→ Italian: usurpare
→ Occitan: usurpar
→ Portuguese: usurpar
→ Romanian: uzurpa
→ Sicilian: usurpari
→ Old Spanish: usurpar
- Spanish: usurpar

参照

“usurpo”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“usurpo”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
usurpo in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette

出典元索引用語索引ランキング

意味

英和辞書の「usurpo」の用語索引

usurpoのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのusurpo (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

usurpoとは意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「usurpo」の意味

usurpo

語源

発音

動詞

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

参照

「usurpo」のお隣キーワード

usurpoとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「usurpo」の意味

usurpo

語源

発音

動詞

Conjugation

派生語

関連する語

派生した語

参照

「usurpo」のお隣キーワード

usurpoとは意味・読み方・使い方