auctorizoとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「auctorizo」の意味

auctorizo

語源

From auctōr- +‎ -izō. First attested in 838.

動詞

auctōrizō (present infinitive auctōrizāre, perfect active auctōrizāvī, supine auctōrizātum); first conjugation (Early Medieval Latin)

Conjugation

Conjugation of auctōrizō (first conjugation)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	auctōrizō	auctōrizās	auctōrizat	auctōrizāmus	auctōrizātis	auctōrizant
	imperfect	auctōrizābam	auctōrizābās	auctōrizābat	auctōrizābāmus	auctōrizābātis	auctōrizābant
	future	auctōrizābō	auctōrizābis	auctōrizābit	auctōrizābimus	auctōrizābitis	auctōrizābunt
	perfect	auctōrizāvī	auctōrizāvistī	auctōrizāvit	auctōrizāvimus	auctōrizāvistis	auctōrizāvērunt, auctōrizāvēre
	pluperfect	auctōrizāveram	auctōrizāverās	auctōrizāverat	auctōrizāverāmus	auctōrizāverātis	auctōrizāverant
	future perfect	auctōrizāverō	auctōrizāveris	auctōrizāverit	auctōrizāverimus	auctōrizāveritis	auctōrizāverint
passive	present	auctōrizor	auctōrizāris, auctōrizāre	auctōrizātur	auctōrizāmur	auctōrizāminī	auctōrizantur
	imperfect	auctōrizābar	auctōrizābāris, auctōrizābāre	auctōrizābātur	auctōrizābāmur	auctōrizābāminī	auctōrizābantur
	future	auctōrizābor	auctōrizāberis, auctōrizābere	auctōrizābitur	auctōrizābimur	auctōrizābiminī	auctōrizābuntur
	perfect	auctōrizātus + present active indicative of sum
	pluperfect	auctōrizātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	auctōrizātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	auctōrizem	auctōrizēs	auctōrizet	auctōrizēmus	auctōrizētis	auctōrizent
	imperfect	auctōrizārem	auctōrizārēs	auctōrizāret	auctōrizārēmus	auctōrizārētis	auctōrizārent
	perfect	auctōrizāverim	auctōrizāverīs	auctōrizāverit	auctōrizāverīmus	auctōrizāverītis	auctōrizāverint
	pluperfect	auctōrizāvissem	auctōrizāvissēs	auctōrizāvisset	auctōrizāvissēmus	auctōrizāvissētis	auctōrizāvissent
passive	present	auctōrizer	auctōrizēris, auctōrizēre	auctōrizētur	auctōrizēmur	auctōrizēminī	auctōrizentur
	imperfect	auctōrizārer	auctōrizārēris, auctōrizārēre	auctōrizārētur	auctōrizārēmur	auctōrizārēminī	auctōrizārentur
	perfect	auctōrizātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	auctōrizātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	auctōrizā	—	—	auctōrizāte	—
active	future	—	auctōrizātō	auctōrizātō	—	auctōrizātōte	auctōrizantō
passive	present	—	auctōrizāre	—	—	auctōrizāminī	—
passive	future	—	auctōrizātor	auctōrizātor	—	—	auctōrizantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		auctōrizāre	auctōrizāvisse	auctōrizātūrum esse	auctōrizārī	auctōrizātum esse	auctōrizātum īrī
participles		auctōrizāns	—	auctōrizātūrus	—	auctōrizātus	auctōrizandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		auctōrizandī	auctōrizandō	auctōrizandum	auctōrizandō	auctōrizātum	auctōrizātū

派生した語

Inherited

Old French: otroiier, otreier, otrier, otroier
- Middle French: octroyer (/k/ inserted due to Latin influence)
  - French: octroyer
  - → Middle English: octroy
    - English: octroy
- → Italian: ottriare
Old Occitan: autreiar, autriar
- Occitan: autrejar

Borrowed

→ Asturian: autorizar (learned)
→ Catalan: autoritzar (learned)
→ Galician: autorizar (learned)
→ Occitan: autorizar (learned)
→ Old French: auctorisier (learned)
- French: autoriser
  - → Italian: autorizzare
    - → Maltese: awtorizza
  - → Romanian: autoriza
- → Middle English: auctorise
  - English: authorize
→ Portuguese: autorizar (learned)
→ Spanish: autorizar (learned)

参照

Niermeyer, Jan Frederik (1976), “auctorizare”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill, page 70–71
R. E. Latham, D. R. Howlett, & R. K. Ashdowne, editors (1975–2013), “auctorizare”, in Dictionary of Medieval Latin from British Sources‎^[1], London: Oxford University Press for the British Academy, →ISBN, →OCLC
Walther von Wartburg (1928–2002), “*auctorizare”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 25: Refonte Apaideutos–Azymus, page 817

出典元索引用語索引ランキング

意味

英和辞書の「auctorizo」の用語索引

auctorizoのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのauctorizo (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

auctorizoとは意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「auctorizo」の意味

auctorizo

語源

動詞

Conjugation

関連する語

派生した語

参照

「auctorizo」のお隣キーワード

auctorizoとは 意味・読み方・使い方

Wiktionary英語版での「auctorizo」の意味

auctorizo

語源

動詞

Conjugation

関連する語

派生した語

参照

「auctorizo」のお隣キーワード

auctorizoとは意味・読み方・使い方