equate toとは 意味・読み方・使い方

It is possible to understand that Sakitama and Kushitama equate to 'Betsutama and Kamitama' (a branch shrine for a deity and a memento).発音を聞く 例文帳に追加

幸魂・奇魂＝別魂・髪魂（分霊・形見）との解釈が可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To equate the force for screw-fastening a pump case to be fixed so as to hold a gasket to a carburetor main body, and to prevent degrading of the screw fastening force due to deterioration of elasticity of the gasket.例文帳に追加

気化器本体にガスケットを挟持するように固定されるポンプケースのねじ締め力の均一化及びガスケットの弾性劣化によるねじ締め力の低下を防止する。 - 特許庁

To equate the intensity distribution of near-field light in each slit in a photomask used for near-field exposure.例文帳に追加

近接場露光に使用するフォトマスクにおいて、各スリットにおける近接場光の強度分布が同等となるようにする。 - 特許庁

To equate the intensity distribution of near-field light in each slit in near-field exposure using a photomask.例文帳に追加

フォトマスクを使用した近接場露光において、各スリットにおける近接場露光の強度分布が同等となるようにする。 - 特許庁

These outsourced services equate closely to the industry classification of “professional and business services.” In the US, “professional and business services” in all industries account for a share of production amount approximately 1.7 times greater than in Japan.例文帳に追加

米国では、「対事業所サービス」の全産業に占める生産額のシェアが我が国の約1.7倍を占めている。 - 経済産業省

To provide a yarn feeder reducing a change in tension of a yarn delivered from a yarn-feeding body to a guide member, and at a part forming a balloon to equate the tension.例文帳に追加

給糸体からガイド部材に向けて繰り出されてバルーンを形成する部分での糸の張力変動を抑制し、均一化する糸供給装置。 - 特許庁

The target characteristic is transmitted to sound space control devices of each conferee so as to proceed sound control to equate the characteristic at the control devices to the transmitted target characteristic.例文帳に追加

このターゲット特性を各出席者の音場制御装置に送信し、音場制御装置においては送信されたターゲット特性に一致するように音場制御を行う。 - 特許庁

The outsourced services covered by the organizations above equate closely to the industry classification of “professional and business services.”3例文帳に追加

上述の機関が挙げるアウトソーシングの対象とされているサービスは、産業分類における「対事業所サービス」3とほぼ一致している。 - 経済産業省