fermentation chamberとは 意味・読み方・使い方

The primary fermentation and secondary fermentation are allowed to take place simultaneously in the different positions within the same fermentation chamber and the fermentation heat of the primary fermentation is effectively utilized at all times for the secondary fermentation to efficiently progress the decomposition of the hardly degradable materials in the treated objects.例文帳に追加

この１次発酵・２次発酵を同じ発酵室内部の異なった位置で同時に行なわせて、１次発酵の発酵熱を２次発酵に常時有効活用し被処理物中の難分解性物質の分解を効率的に進行させる。 - 特許庁

The solid content generated by the dewatering is mixed with a floor material (S303) and, thereafter, is subjected to the primary fermentation in a primary fermentation chamber (S304).例文帳に追加

脱水により生じた固形分は、床材と混合された（Ｓ３０３）後、１次醗酵室において、１次醗酵が行われる（Ｓ３０４）。 - 特許庁

After the primary fermentation is finished, the fermentation treatment device is further hermetically sealed and the primary fermentation product is fermented at about 60 to 70°C fermentation temperature over about 48 hr in a secondary fermentation chamber in which a belt conveyer driven at a low speed is installed and then forced-air drying of the fermented product is carried out.例文帳に追加

一次発酵が終わると、さらに密閉され、微速度で駆動されているベルトコンベアが設置された二次発酵室内で一次発酵物を６０〜７０℃程度の発酵温度で約４８時間に渡り発酵させ、その後通風乾燥させるようにする。 - 特許庁

The apparatus comprises a fermentation decomposition means in which a fermentation adjustment chamber located below the hopper, a first fermentation decomposition chamber, and a second fermentation decomposition chamber are connected continuously and integrally to be able to rotate freely, a circulating means for conveying a bedding material from the terminal part of the fermentation decomposition means to the hopper, and a pollutant removing means for decomposing generated gas.例文帳に追加

投入ホッパの下方位置に発酵調整室と、第一発酵分解室と、第二発酵分解室とが転動自在に連続して一体的に結合されてなる発酵分解手段と、発酵分解手段の末端部から投入ホッパに着床材を搬送する循環手段と、発生ガスを分解処理する汚染物質除去手段とから発酵分解処理装置をなす。 - 特許庁

The methane fermentation tank includes: the fermentation part 17 for methane-fermenting fermentation liquid B including waste A to generate methane gas; and an upper chamber 18 provided in the center of the fermentation part 17 for storing the treated liquid D generated in the fermentation part 17 and separated from scum.例文帳に追加

廃棄物Ａからなる発酵液Ｂをメタン発酵させてメタンガスを発生させる発酵部１７と、その発酵部１７の中央部に設けられ、発酵部１７で生成された処理液Ｄをスカムと分離した状態で貯留するための上部室１８とを備える。 - 特許庁

A fermentation chamber 302 of a food-fermenting device 300 is installed with three differential pressure gauges 104.例文帳に追加

食品発酵装置３００の発酵室３０２は、３個の差圧ケージ１０４を備えている。 - 特許庁

The system can prevent the garbage in a rated amount being injected into the fermentation/decomposition chamber at a time.例文帳に追加

一度に定格量の生ごみが発酵分解室に投入されることを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a garbage treatment device capable of preventing a garbage from being unable to be supplied from a garbage storage chamber to a fermentation/decomposition chamber and capable of supplying mixed garbage to the fermentation/decomposition chamber.例文帳に追加

生ごみ貯蔵室から生ごみが発酵分解室に供給できなくなることを防止することができると共に、各種の生ごみを混在させた状態で発酵分解室に供給することができる生ごみ処理装置を提供する。 - 特許庁