green-shavedとは 意味・読み方・使い方

Shaved ice (flavored with syrup), ice cream with powdered green tea, soft ice cream, chilled sweets, frozen sweets発音を聞く 例文帳に追加

かき氷、抹茶アイスクリーム、ソフトクリームなどの冷菓、氷菓 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is shaved ice using only uji (with only green powdered tea) and sometimes uji with milk is called "uji shigure."発音を聞く 例文帳に追加

勿論、宇治だけのものもある（抹茶だけ）、また、宇治にミルクをかけたものを「宇治時雨」と呼ぶことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is shaved ice topped off with bean jam and mochi (rice cake), unique as akafuku mochi (Japanese mochi confection made by placing an sweet bean paste on mochi), and a green powdered tea syrup is poured on top of this.発音を聞く 例文帳に追加

かき氷に赤福餅ならではの餡と餅、抹茶仕立てのシロップをかけたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nam Kang Sai (shaved iced desert) has many flavored toppings (mixings) as follows: adzuki beans, boiled pumpkin, pineapple, coconut, tapioca, nata de coco, jellies (green, black, and cherry like flavor (shape)), beans (transparent beans and adzuki beans), bean-sticky rice, taros, sweet potatoes, and other toppings.発音を聞く 例文帳に追加

小豆、湯でカボチャ、パイナップル、ココナッツ、タピオカ、ナタデココ、ゼリー類｛緑、黒、サクランボ状｝、豆類（透明、小豆）、豆もち米、タロイモ、サツマイモなど - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ujikintoki: Syrup, prepared by adding sugar and water to green powdered tea to give an ujicha flavor (famous as refined tea) is whisked using a chasen (a bamboo tea whisk), and poured onto shaved ice and kintoki, another name for red beans, as a topping.発音を聞く 例文帳に追加

宇治金時（うじきんとき）：銘茶として名高い宇治茶を連想させる抹茶に砂糖と水を加え、茶筅で泡立てたシロップをかき氷にかけ、アズキの別称の金時（きんとき）を載せたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス