lip offとは 意味・読み方・使い方

This is a small cloth used to clean off the lip of a tea bowl after drinking tea at a koichaseki (ceremony of thick tea, which is made with three tea scoops of powdered tea per person) of the Urasenke school.発音を聞く 例文帳に追加

裏千家の濃茶席において、飲んだ後の茶碗の飲み口を清めるために用いる小布。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tear bead 21 has a function flipping up the cover lip 15 to pull out the cover lip 15 from the lower portion of the interior material by gripping tear bead ends and tearing connecting portions with the cover lip and an installing portion 12 at both ends of the tear bead so as to be torn off, and a function supporting the cover lip 15 so as to prevent the swing during extrusion molding.例文帳に追加

ティアビード２１は、ティアビード端を掴み、ティアビード両端のカバーリップ１５及び取付基部１２との連結部分を引き千切るようにして引き剥がすことにより、カバーリップ１５を跳ね上げ、内装材下から引き出す機能と、押出し成形時、カバーリップ１５を支持して振れを生じないようにする機能とを有する。 - 特許庁

The deterioration of a sealing function of the seal member 42 can be inhibited by preventing the lip sliding part 42C from being cut off.例文帳に追加

リップ摺動部４２Ｃが削り取られるのを防止することで、シール部材４２のシール機能の低下を抑制することができる。 - 特許庁

When the toner recovery container 1 is removed, the waste toner T attached to the outer periphery surface 54a of a shutter 54 is wiped off by the lip 5.例文帳に追加

トナー回収容器１を取外すとき、リップ５がシャッタ５４の外周面５４ａに付着した廃トナーＴを拭い取る。 - 特許庁

At a usucha (thin tea) party, people clean off the lip of a tea bowl with their fingers after finishing the tea, and then they take kaishi from the inside of the front flap of the kimono in order to wipe their fingers with it.発音を聞く 例文帳に追加

薄茶では、飲み終わった後に茶碗の飲み口を指でぬぐい、その指を懐の懐紙で清める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a koicha (thick tea) party, people directly use kaishi or a special cloth (or a piece of paper) called kojakin to clean off the lip of a tea bowl.発音を聞く 例文帳に追加

濃茶の場合は、茶碗の飲み口を直接懐紙で、または小茶巾と呼ばれる専用の布や紙でぬぐう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The blade rubber 15 comprises a head part 21 having a holding groove 24 engaged with the holding claw 35 of the rubber holder 16; a lip part 22 for wiping off a windshield glass; and a neck part 23 connecting the lip part 23 to the head part 21.例文帳に追加

ブレードラバー１５は、ラバーホルダ１６の保持爪３５が係合する保持溝２４を備えたヘッド部２１と、ウインドガラスを払拭するリップ部２２と、リップ部２２とヘッド部２１を連結するネック部２３とで構成されている。 - 特許庁

To provide a lip seal device and a fluid machine using the same capable of preventing tilting of the lip seal device while maintaining coming-off prevention performance and easiness of attachment, and capable of easily reducing the risk of gas leakage.例文帳に追加

抜け防止や組み付けの容易性を維持したままで、リップシール装置を傾きにくくし、簡易にガス漏れのリスクを低減できるリップシール装置およびそれを用いた流体機械を提供することを目的とする。 - 特許庁