JPH0731676B2 - Document creation device - Google Patents
Document creation deviceInfo
- Publication number
- JPH0731676B2 JPH0731676B2 JP61019480A JP1948086A JPH0731676B2 JP H0731676 B2 JPH0731676 B2 JP H0731676B2 JP 61019480 A JP61019480 A JP 61019480A JP 1948086 A JP1948086 A JP 1948086A JP H0731676 B2 JPH0731676 B2 JP H0731676B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- synonym
- document
- unit
- character string
- dictionary
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Landscapes
- Machine Translation (AREA)
- Document Processing Apparatus (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は和文や英文などのワードプロセッサ等の文書作
成装置に関する。The present invention relates to a document creation device such as a word processor for Japanese and English sentences.
文書を作成する場合、同じようなことを表現する時に、
それぞれ異なる単語を用いて表現すると、全体的な用語
の統一がとれない文書が作成されることがある。例えば
「ずらす」、「動かす」、「移す」の各用語は全部「移
動する」に変更した方が、文書としての統一がとれると
いうような場合である。When creating a document, when expressing something similar,
Expressing with different words may create a document in which the terms are not unified as a whole. For example, it may be possible to unify the documents by changing all the terms “shift”, “move”, and “move” to “move”.
しかしながら、従来は、このように用語の統一を図るた
めに、類似用語のピックアップする手段を有する文書作
成装置は知られていなかった。However, heretofore, a document creating apparatus having a means for picking up similar terms in order to unify the terms in this way has not been known.
前記の如く、従来は、類似用語をピックアップする手段
を有する文書作成装置は知られていなかったため、用語
の統一のとれていない文書を校正する時には、人間の目
でそれらの表現の不統一性を全文に亘ってチェックする
必要があり、そのため多大の労力と時間とを要するとい
う問題点があった。As described above, conventionally, a document creation device having a means for picking up similar terms has not been known, and therefore, when proofreading a document in which the terms are not unified, the inconsistency of those expressions is recognized by the human eye. It is necessary to check the entire text, which requires a great deal of labor and time.
本発明は上記問題点を解消し、文書中に記載されている
類似的な表現の用語をピックアップし、その所在箇所を
下線表示、反転表示、輝度の変化表示、一覧表表示等の
表示手段により表示して容易に確認することができ、こ
れにより文書中の用語の統一を効率よく行なうことがで
きる文書作成装置を提供することを目的とする。The present invention solves the above-mentioned problems, picks up terms of similar expressions described in the document, and displays the location thereof by underline display, reverse display, brightness change display, list display, etc. It is an object of the present invention to provide a document creation device that can be displayed and easily confirmed, and thereby can efficiently unify terms in documents.
本発明による文書作成装置は、データを入力する入力部
と、入力データを解析する解析部と、入力データに基い
て文書に変換する変換部と、類語を検索する類語検索部
と、画面上での編集を制御したり、前記類語検索部を制
御する制御部と、形態素解析を行なう形態素解析部と、
一般辞書および類語辞書を有する辞書と、この辞書から
類語を取り出す類語抽出部と、付属語および接続判定テ
ーブルを有する付属語辞書と、抽出した語に対して活用
および付属語解析を行なう文法解析部と、前記制御部に
より制御されて文書等のデータを出力する出力部とを具
備してなることを特徴とする。A document creation device according to the present invention includes an input unit for inputting data, an analysis unit for analyzing input data, a conversion unit for converting a document based on the input data, a synonym search unit for searching a synonym, and a synonym search unit on a screen. A control unit for controlling the editing of, and a control unit for the synonym search unit, a morphological analysis unit for performing morphological analysis,
A dictionary having a general dictionary and a synonym dictionary, a synonym extraction unit that extracts synonyms from this dictionary, an adjunct word dictionary that has an adjunct word and a connection determination table, and a grammar analysis unit that performs utilization and adjunct word analysis on the extracted word And an output unit that is controlled by the control unit and outputs data such as a document.
本発明によれば、従来の文書作成装置に、類語辞書を有
する辞書と、類語抽出部と、付属語辞書と、文法解析部
と、これら各部を制御する制御部とを付加することによ
り、文書作成装置により作成された文書中の類似的な表
現の用語の所在箇所に下線表示や反転表示を行なった
り、その所在箇所の画面上の輝度や色に変化を与えた
り、またはこれらの所在箇所を一覧表にまとめて表示さ
せたりすることができる。これにより文書作成者は文書
中における類似的な表現の用語の所在箇所を容易に確認
することができ、従ってこれら用語の統一を効率よく行
なうことができる。According to the present invention, by adding a dictionary having a synonym dictionary, a synonym extraction unit, an adjunct dictionary, a grammar analysis unit, and a control unit for controlling these units to a conventional document creation device, Underline or reverse display the location of terms with similar expressions in the document created by the authoring device, change the brightness or color on the screen at that location, or change these locations. It can be displayed together in a list. As a result, the document creator can easily confirm where the terms having similar expressions are located in the document, and thus the terms can be efficiently unified.
第1図は本発明を日本語ワードプロセッサに適用した場
合の一実施例の構成を示すブロック図であり、1は文字
等のデータを入力するキーボードからなる入力部、2は
入力データの解析を行なう解析部、3は入力部1より入
力された仮名文字列に基いて仮名・漢字混り文に変換す
る変換部、4は類語検索部5と出力部11とを制御する制
御部、5は類語を検索する類語検索部、6は形態素解析
部、7は類語辞書より類語を取り出す類語抽出部、8は
漢字引き辞書および類語辞書を有する辞書、9は抽出さ
れた語に対して文法解析を行なう文法解析部、10は付属
語および接続判定テーブルを有する付属語辞書、11はCR
Tディスプレイ等に文字等を出力する出力部である。FIG. 1 is a block diagram showing the configuration of an embodiment in which the present invention is applied to a Japanese word processor. Reference numeral 1 is an input unit consisting of a keyboard for inputting data such as characters, and 2 is an analysis of the input data. An analysis unit 3, a conversion unit for converting a kana / kanji mixed sentence based on the kana character string input from the input unit 1, a control unit 4 for controlling the synonym search unit 5 and an output unit 11, and a synonym 5 Is a synonym search unit, 6 is a morphological analysis unit, 7 is a synonym extraction unit that extracts synonyms from a synonym dictionary, 8 is a dictionary having a Kanji lookup dictionary and a synonym dictionary, and 9 is grammatical analysis for the extracted words. Grammar analysis unit, 10 is an adjunct dictionary with adjuncts and connection judgment table, 11 is CR
An output unit that outputs characters and the like to a T display or the like.
前記本発明の一実施例における仮名漢字変換により文書
を入力し、これから用語統一の校正を行なう作用につい
て説明する。The operation of inputting a document by the kana-kanji conversion in the embodiment of the present invention and proofreading the unified terms will be described.
第1図に示す文書作成装置により作成された文書の中
に、第2図に示すような表現の似かよった文が存在して
いるものとする。文書の中からこれらの文をピックアッ
プする作業は、従来は文書作成者等が全文に目を通して
探し出す必要があり、文書の記載量が多いと多大の労力
と時間を要するが、本発明によれば第4図に示すフロー
チャート図により、容易にピックアップすることができ
る。It is assumed that the document created by the document creating apparatus shown in FIG. 1 contains sentences with similar expressions as shown in FIG. Conventionally, the task of picking up these sentences from a document requires a document creator or the like to look through all the sentences, and a large amount of the document requires a lot of labor and time. According to the flow chart shown in FIG. 4, the pickup can be easily performed.
まず第2図に示すような文をピックアップするために、
の文の「移す」に対して類語検索の指示を入力部1よ
り行なう。解析部2はこのキーデータを受けとり、仮名
漢字変換不要の判断のもとに、制御部4に類語検索対象
文字列である「移す」を類語検索指示付きで渡す。類語
検索部5は「移す」の類語となり得る候補を文の先頭か
ら検索する。この場合検索を開始する前に「移す」に対
して形態レベルの解析を行なう。形態素解析部6は辞書
8を引くことにより、第3図に示す如く、「移(五段さ
行)」という動詞の語幹であることを認識する。さらに
文法解析部9により「移(す)」が終止形であることが
わかる。次に類語抽出部7は「移(五段さ行)」と類語
関係となる候補を辞書8より第3図に示すように抽出す
る。次に第3図に示す〜の候補を文書中の文字列か
ら検出する。これは語幹による検索であるため、活用の
異なった文節でも形態レベルの解析で文節と認識できれ
ば検索することができる。例えば「動す」、「動しま
す」、「動さない」等は全て検索することができる。逆
に文中に「…動く」が存在した場合、語幹レベル(動)
では一致するが、文法解析により失敗する。〔ここでは
「動(五段か行)」として使用されているため)。First, to pick up a sentence like the one shown in Figure 2,
The input section 1 gives an instruction for a synonym search for "transfer" in the sentence. The analysis unit 2 receives this key data, and based on the determination that Kana-Kanji conversion is not required, passes the character string “transfer” that is a synonym search target character string to the control unit 4 with a synonym search instruction. The synonym search unit 5 searches for a candidate that can be a synonym of “transfer” from the beginning of the sentence. In this case, a morphological level analysis is performed on "move" before starting the search. By looking up the dictionary 8, the morpheme analysis unit 6 recognizes that it is the stem of the verb "transition (five stages)", as shown in FIG. Further, the grammar analysis unit 9 finds that the "transfer" is the final form. Next, the synonym extraction unit 7 extracts from the dictionary 8 candidates having synonyms with "transition (five rows)" as shown in FIG. Next, the candidates of to shown in FIG. 3 are detected from the character string in the document. Since this is a search based on the word stem, even phrases that are used differently can be searched if they can be recognized as phrases by form-level analysis. For example, "move", "move", "do not move", etc. can all be searched. On the contrary, when there is "... move" in the sentence, the stem level (movement)
Matches, but fails due to grammar analysis. [Because it is used here as "movement (five steps or lines)").
また類語として検索した文字列に対しては、画面上他と
区別できるような表示方法(下線付加、輝度調整、色の
区別等)で明確にする。上記の検索は文の終りまで継続
するか、または指定した箇所に到達するまで行なうこと
により、検索処理を終了する。このようにして検索され
た文に使用されている類語を1つの用語に訂正すること
により、文中の用語の統一を容易に行なうことができ
る。In addition, the character string searched for as a synonym should be clarified by a display method (underline addition, brightness adjustment, color distinction, etc.) so that it can be distinguished from others on the screen. The above-described search is continued until the end of the sentence or until the designated position is reached, thereby ending the search processing. By correcting the synonyms used in the retrieved sentence into one term, the terms in the sentence can be easily unified.
以上は本発明を日本語ワードプロセッサに適用した一実
施例について説明したが、例えば英文ワードプロセッサ
にも上記と同様に本発明を適用できることは勿論であ
る。Although one embodiment in which the present invention is applied to a Japanese word processor has been described above, it goes without saying that the present invention can be applied to, for example, an English word processor as well.
上記の如く、本発明によれば、ワードプロセッサ等によ
り作成された文書中の類似的な表現の用語をピックアッ
プし、その所在箇所に、下線表示や反転表示を行なった
り、その所在箇所の画面上の輝度や色に変化を与えた
り、またはこれらの所在箇所を一覧表にまとめて表示さ
せたりすることができる。これにより文書中における類
似的な表現の用語の所在箇所を容易に確認することがで
きるので、文書中の用語の統一を効率よく行なうことが
でき、質の高い文書を作成することができる等の優れた
効果が奏せられる。As described above, according to the present invention, terms with similar expressions in a document created by a word processor or the like are picked up, and underlined or reverse-displayed at the location, or on the screen of the location. It is possible to change the brightness and color, or to display the locations of these in a list. As a result, it is possible to easily confirm the location of terms having similar expressions in the document, so that the terms in the document can be efficiently unified and a high-quality document can be created. Excellent effect can be achieved.
第1図は本発明の一実施例の構成を示すブロック図、第
2図および第3図は本発明の一実施例における類語検出
の例を示す図、第4図は本発明の一実施例の動作を示す
フローチャート図である。 1……入力部、2……解析部、3……変換部、4……制
御部、5……類語検索部、6……形態素解析部、7……
類語抽出部、8……辞書、9……文法解析部、10……付
属語辞書、11……出力部。FIG. 1 is a block diagram showing the configuration of an embodiment of the present invention, FIGS. 2 and 3 are diagrams showing an example of synonym detection in an embodiment of the present invention, and FIG. 4 is an embodiment of the present invention. It is a flowchart figure which shows operation | movement. 1 ... Input unit, 2 ... Analysis unit, 3 ... Conversion unit, 4 ... Control unit, 5 ... Synonym search unit, 6 ... Morphological analysis unit, 7 ...
Synonym extraction unit, 8 ... dictionary, 9 ... grammar analysis unit, 10 ... auxiliary word dictionary, 11 ... output unit.
Claims (1)
字列を指定する指定手段と、 この指定手段によって指定された上記類語検索対象文字
列と類語関係にある類語候補を出力する類語候補出力手
段と、 上記作成文書の中から上記類語候補出力手段によって出
力された類語候補と一致する文字列を検索する類語検索
手段と、 この類語検索手段によって検索された上記文字列を他の
文字列と区別して表示する表示手段とを具備してなるこ
とを特徴とする文書作成装置。1. A designation means for designating a character string to be subjected to a synonym search from a created document, and a synonym candidate for outputting a synonym candidate having a synonym relationship with the synonym search target character string designated by the designation means. Output means, a synonym search means for searching the created document for a character string that matches the synonym candidate output by the synonym candidate output means, and the character string searched by the synonym search means for another character string And a display unit for displaying the document separately.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP61019480A JPH0731676B2 (en) | 1986-01-31 | 1986-01-31 | Document creation device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP61019480A JPH0731676B2 (en) | 1986-01-31 | 1986-01-31 | Document creation device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS62177655A JPS62177655A (en) | 1987-08-04 |
| JPH0731676B2 true JPH0731676B2 (en) | 1995-04-10 |
Family
ID=12000504
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP61019480A Expired - Lifetime JPH0731676B2 (en) | 1986-01-31 | 1986-01-31 | Document creation device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH0731676B2 (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH01214963A (en) * | 1988-02-23 | 1989-08-29 | Fuji Xerox Co Ltd | Device for consulting dictionary |
| JP2822385B2 (en) * | 1988-04-22 | 1998-11-11 | 富士ゼロックス株式会社 | Information processing device |
| JPH03129463A (en) * | 1989-10-16 | 1991-06-03 | Toshiba Corp | Sentence checking device |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS60247770A (en) * | 1984-05-23 | 1985-12-07 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Character processor |
-
1986
- 1986-01-31 JP JP61019480A patent/JPH0731676B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS62177655A (en) | 1987-08-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR900008769B1 (en) | Machine Translation System | |
| US5349368A (en) | Machine translation method and apparatus | |
| US6418403B2 (en) | Translating apparatus, dictionary search apparatus, and translating method | |
| JPH07282063A (en) | Machine translation device | |
| US5890182A (en) | Sentence processing method and apparatus | |
| JPH0510704B2 (en) | ||
| JPH0731676B2 (en) | Document creation device | |
| JP2595934B2 (en) | Kana-Kanji conversion processor | |
| JPS6118074A (en) | Pre-editing system | |
| JPS62197864A (en) | Language information offering device | |
| JPS6172357A (en) | Display cursor control method in solid kana-kanji conversion | |
| JPS6175950A (en) | Character correction method for solid kana-kanji conversion | |
| JP2737160B2 (en) | Sentence processing equipment | |
| JP3086464B2 (en) | Kana-Kanji conversion device | |
| JPH11203281A (en) | Electronic dictionary search device and medium storing electronic dictionary search device control program | |
| JP2729342B2 (en) | Kana-kanji conversion method and device | |
| JPH0350668A (en) | character processing device | |
| JPH0380363A (en) | Document processor | |
| JPH09179858A (en) | Document creation device and display method | |
| JP2786211B2 (en) | Post-editing device in machine translation equipment | |
| JPS5927338A (en) | "kana" (japanese syllabary) and "kanji" (chinese character) conversion and processing system | |
| JPS62177656A (en) | Document producer | |
| JPH04227570A (en) | Translation display device | |
| JPS58219632A (en) | Data conversion processing system | |
| JPH03160555A (en) | Japanese word input device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |