日本語訳を読んでみたら凄く違和感あって
途中で辞めちゃったんだよな
自分は少しだけしか英語力無いけど
ちゃんと英語力あれば原文で読みたい
Permalink | 記事への反応(0) | 22:06
ツイートシェア
一番は『ライ麦畑でつかまえて』だ。 この小説、学生時代に読んだことがあった。 そのときは正直微妙で、いまいち面白さが分からなかった。だってボンボンのガキが文句垂れ流しなが...
日本語訳を読んでみたら凄く違和感あって 途中で辞めちゃったんだよな 自分は少しだけしか英語力無いけど ちゃんと英語力あれば原文で読みたい
オマンコしようよバージョンのほう読んだの？
口調も落ち着きがない様子でいいんだよね。
小泉今日子は結局読んだんだろうか…
3日で1冊て早いな！