| 意味 |
白水社 中国語辞典 |
僳
嗉(膆)
塑
ピンインsù
用例
夙
宿
宿
愫
愬
涑
溯(泝・遡)
簌
ピンインsù
付属形態素
粟
ピンインsù
4
( Sù )((姓に用いる))
素
缩
肃(肅)
蔌
觫
诉
ピンインsù
谡
蹜
ピンインsù
付属形態素
速
速
骕(驌)
ピンインsù
付属形態素
鹔(鷫)
ピンインsù
付属形態素
EDR日中対訳辞書 |
宿
量詞
日本語訳泊
対訳の関係パラフレーズ
宿の概念の説明
| 英語での説明 | night the number of times a person has stayed at a particular place of lodging |
宿
量詞
日本語訳宿
対訳の関係完全同義関係
宿
粟
名詞
日本語訳粟
対訳の関係完全同義関係
粟の概念の説明
| 日本語での説明 | アワ[アワ] 粟という植物 |
| 中国語での説明 | 粟 称为粟的一种植物 |
| 英語での説明 | foxtail millet a type of grass, called foxtail millet |
粟
缩
缩
缩
日中中日専門用語辞典 |
中英英中専門用語辞典 |
簌
ピンイン sù
英語訳 rustle
英語訳 rustle
粟
ピンイン sù
英語訳 millet
英語訳 millet
素
肃
ピンイン sù
英語訳 depurate
英語訳 depurate
诉
ピンイン sù
英語訳 rigging
英語訳 rigging
速
ピンイン sù
英語訳 quick
英語訳 quick
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
塑
夙
宿
愬
泝
溯
玊
粛
粟
素
出典:『Wiktionary』 (2021/11/30 18:52 UTC 版)
ピンイン sù (su4)
ウェード式su4
【広東語】
イェール式sou3
【閩南語】
POJsò·, sù
【客家語】
白話字su
【呉語】
ピンイン su3
sù
- あっさりした
sù
縮
缩
肅
蓿
訴
謖
速
遡
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
㴑
- 㴑
夙
- 夙
宿
出典:『Wiktionary』 (2024/08/14 13:44)
語源
発音1
{if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]
{if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]
- 上古
- (白–沙):/*[s]uk/
- (鄭張):/*suɡ/
意味
宿
- 住宿,過夜
- 居住
- 住處,住所
- 棲宿之鳥
- 守夜,值夜
- 夜晚
- 夜晚數量的分類詞。 {if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]
- 安心
- 處於
- 拖延;停留
- 駐扎
- 隱含,寄寓
- 前一晚,隔夜
- 前一年,隔年
- 過去,從前
- 老的,積久的
- 大的
- 老成的,閱歷久的
- 有名望的人
- 夙的另一種寫法。(“向來,平素”)
- 前世註定的
- 預先,提前
- 肅/肃的另一種寫法。(“莊重,嚴肅”)
- 肅/肃的另一種寫法。(“戒備”)
- (~國) (歷史) 古國名,在今山東省東平縣
- (~州) (歷史) 古州名,唐朝所立,在今安徽省宿州市附近
- (~縣) (歷史) 舊縣名,為今安徽省宿州市
- 宿州 (Sùzhōu)的簡稱。(安徽省城市名)
- 姓氏
組詞
- 一償宿願/一偿宿愿
- 一宿
- 上宿
- 中宿
- 中間宿主/中间宿主
- 伴宿
- 住宿
- 信宿
- 值宿
- 借宿
- 停眠整宿
- 儤宿
- 名宿
- 同宿
- 外宿
- 夜宿曉行/夜宿晓行
- 存宿
- 孤眠獨宿/孤眠独宿
- 安宿
- 宿世
- 宿世冤家
- 宿主
- 宿債/宿债
- 宿儒
- 宿名
- 宿命
- 宿命論/宿命论
- 宿命通
- 宿善
- 宿因
- 宿夕
- 宿好
- 宿妝/宿妆
- 宿學/宿学
- 宿學舊儒/宿学旧儒
- 寄宿
- 宿宿
- 寄宿學校/寄宿学校
- 寄宿生
- 宿將/宿将
- 宿將舊卒/宿将旧卒
- 宿屋
- 宿弊
- 宿心
- 宿志
- 宿怨
- 宿慧
- 宿憾
- 宿敵/宿敌
- 宿料
- 宿昔
- 宿望
- 宿根
- 宿構/宿构
- 宿歇
- 宿泊
- 宿營/宿营
- 宿生
- 宿留
- 宿疾
- 宿痾/宿疴
- 宿瘤
- 宿素
- 宿緣/宿缘
- 宿老
- 宿舍
- 宿草
- 宿莽
- 宿衛/宿卫
- 宿諾/宿诺
- 宿賊/宿贼
- 宿逋
- 宿遇
- 宿遷/宿迁
- 宿酒
- 宿酲
- 宿醉
- 宿雨
- 宿霧/宿雾
- 宿頓/宿顿
- 宿頭/宿头
- 宿願/宿愿
- 宿麥/宿麦
- 宿墨
- 寡宿孤辰
- 尊宿
- 弋不射宿
- 房宿錢/房宿钱
- 投宿
- 曉行夜宿/晓行夜宿
- 朝餐夜宿
- 東食西宿/东食西宿
- 棲宿/栖宿
- 歇宿
- 止宿
- 歸宿/归宿
- 水宿風餐/水宿风餐
- 求宿
- 淹宿
- 溫宿/温宿
- 獨宿/独宿
- 留宿
- 直宿
- 眠花宿柳
- 眠鷗宿鷺/眠鸥宿鹭
- 終宿主/终宿主
- 經宿不歸/经宿不归
- 老宿
- 老師宿儒/老师宿儒
- 耆宿
- 胸無宿物/胸无宿物
- 膳宿
- 舊愛宿恩/旧爱宿恩
- 草行露宿
- 託宿/托宿
- 通宿
- 野宿
- 雙宿雙飛/双宿双飞
- 雙棲雙宿/双栖双宿
- 露宿
- 露宿風餐/露宿风餐
- 風飧露宿/风飧露宿
- 風餐水宿/风餐水宿
- 風餐雨宿/风餐雨宿
- 風餐露宿/风餐露宿
- 食宿
- 餐風宿水/餐风宿水
- 餐風宿雨/餐风宿雨
- 餐風宿露/餐风宿露
- 餐風露宿/餐风露宿
- 齊宿/齐宿
- 齋宿/斋宿
発音2
{if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]
{if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]
- 上古
- (白–沙):/*[s]uk-s/
- (鄭張):/*suɡs/
発音3
発音4
遡
- 遡
驌
出典:『Wiktionary』 (2025/09/05 17:20)
字源
発音
{if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]
{if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]
- 上古
- (鄭張):/*sɯwɢ/
鷫
出典:『Wiktionary』 (2025/09/05 05:12)
字源
発音
{if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]
{if (el.style.display === 'none') { el.style.display = ''; }else { el.style.display = 'none'; }});this.textContent = this.textContent === '[▼開く]' ? '[▲閉じる]' : '[▼開く]';">[▼開く]
- 上古
- (鄭張):/*sɯwɢ/
| 意味 |
| sùのページへのリンク |
sùのページの著作権
日中中日辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright © 1999-2025 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. | |
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの塑 (改訂履歴)、夙 (改訂履歴)、宿 (改訂履歴)、愬 (改訂履歴)、泝 (改訂履歴)、溯 (改訂履歴)、玊 (改訂履歴)、粛 (改訂履歴)、粟 (改訂履歴)、素 (改訂履歴)、縮 (改訂履歴)、缩 (改訂履歴)、肅 (改訂履歴)、蓿 (改訂履歴)、訴 (改訂履歴)、謖 (改訂履歴)、速 (改訂履歴)、遡 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
|
|
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの㴑 (改訂履歴)、夙 (改訂履歴)、宿 (改訂履歴)、遡 (改訂履歴)、驌 (改訂履歴)、鷫 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |