「"version information"」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Data length and information, such as version information need not be contained in the framed data, so the frame constitution becomes simple.例文帳に追加

フレーム化データにデータ長やバージョン情報等の情報を含ませる必要がないので、フレーム構成が簡単になる。 - 特許庁

To decode only updated traffic information using version information indicating whether new information is included or not.例文帳に追加

新しい情報が含まれているか否かを示すバージョン情報を用いて、更新されたトラフィック情報のみをデコードする。 - 特許庁

A road side apparatus always transmits an inquiry signal, and when the on-vehicle terminal apparatus provided with a stored data update function informs the road side apparatus of having the update function, the roadside apparatus transmits facility information, map data, and version information, the road side apparatus transmits facility information and version information of map data.例文帳に追加

路側装置は、常時、問合せ信号を送信しており、蓄積データ更新機能を備えた車載端末装置が、更新機能有りを路側装置に通知すると、路側装置が施設情報と地図データのバージョン情報を送信する。 - 特許庁

After being connected to a server of an Internet service provider 12, a portable terminal equipment 11 acquires newest application(AP) version information 14 from the server and compares the acquired information 14 with terminal AP version information 13 managed in the equipment 11 itself.例文帳に追加

携帯端末装置１１は、インターネットサービスプロバイダ１２のサーバに接続後、インターネットサービスプロバイダ１２のサーバから最新ＡＰバージョン情報１４を取得し、携帯端末装置１１内で管理している端末ＡＰバージョン情報１３と比較を行う。 - 特許庁

Secondly, a processing time calculation means 15 calculates each updating time for the total updating, the partial updating and the updating after the copying based on the acquired version information on the new version software, and the version information of the old version software.例文帳に追加

次に、処理時間算出手段１５が、取得した新版数ソフトウェアの版数情報と、旧版数ソフトウェアの版数情報とに基づき、全更新処理、部分更新処理、及び複写後更新処理それぞれの更新処理時間を算出する。 - 特許庁

A first reception means 11 of a LAN repeater 10 receives version information of data loaded to equipment from the equipment on the side of a trunk LAN 20 and a second reception means 13 receives version information of data from equipment on the side of a base LAN 30.例文帳に追加

ＬＡＮ中継器１０の第１受信手段１１は本線ＬＡＮ２０側の機器からその機器にロードされているデータのバージョン情報を受信し、第２受信手段１３は基地ＬＡＮ３０側の機器からデータのバージョン情報を受信する。 - 特許庁

The host computer 1 receives and compares the version information with its held version information and sends the firmware file that the host computer has to the image forming device 10 when the firmware of the image forming device 10 needs to be updated according to the comparison result.例文帳に追加

ホストコンピュータ１は、このバージョン情報を受信して自己の保持するバージョン情報と比較し、比較の結果、画像形成装置のファームウェアの更新が必要と判断されたとき、自己の保持するファームウェアファイルを画像形成装置へ送信する。 - 特許庁

Then, the control part 47 discriminates whether or not the copy object of the set printed matter is of the latest version by discriminating whether or not the version information read by the reading part 44 coincides with the version information acquired from the server.例文帳に追加

そして、制御部４７は、読出部４４が読み取ったバージョン情報と、サーバ装置から取得したバージョン情報と、が一致するか否かを判別することにより、セットされた印刷物のコピー対象物が最新バージョンであるか否かを判別する。 - 特許庁

If the version information 512 read from the information medium is determined to be newer by the first check part 34, an update processing part 37 accesses a settlement terminal 3 corresponding to settlement terminal identification information 513 stored in the card, and updates the negative data list 382 and version information 383 of its own settlement terminal using the negative data list and version information acquired from the accessed terminal.例文帳に追加

第１チェック部３４が、前記情報媒体から読み出したバージョン情報５１２の方が新しいと判断した場合、更新処理部３７は、カードが記憶する決済端末識別情報５１３に該当する決済端末３へアクセスし取得したネガデータリストおよびバージョン情報を使って、自決済端末のネガデータリスト３８２およびバージョン情報３８３を更新する。 - 特許庁

When power of an option board 3 is activated and a specific state occurs in the option board 3 by a rewrite of a firmware or the like, version information indicating a version of the firmware of the option board 3 is replaced with information indicating the specific state, or information indicating the specific state is embedded in the version information, and the version information is transmitted to a main board 2.例文帳に追加

オプションボード３に電源が投入された際に、ファームウェアの書き換えなどによりオプションボード３に特定の状況が発生している場合には、オプションボード３のファームウェアのバージョンを示すバージョン情報が特定の状況を示す情報に置き換えられ、又は、バージョン情報に特定の状況を示す情報が埋め込まれ、当該バージョン情報がメインボード２に送信される。 - 特許庁

When determining that the extracted version information is newer than the version information described in the version data stored in the version data storage part 103, a transmission part 105 transmits version information showing to the effect that the shared document whose printing is requested is revised to users indicated by user information described in the version data.例文帳に追加

送信部１０５は、バージョン情報比較部１０４により、抽出されたバージョン情報が、バージョンデータ記憶部１０３に記憶されているバージョンデータに記述されているバージョン情報より新しいと判断した場合には、当該バージョンデータに記述されているユーザ情報により示されたユーザに対して、印刷依頼された共有文書が改訂されている旨を示すバージョン情報を送信する。 - 特許庁

A management server 40 receives an identification ID for uniquely specifying an optical data link 10 from the optical data link 10, compares version information previously stored correspondingly to the identification ID with version information corresponding to a previously stored latest program, and only at the time of judging that the contents of both the version information are different from each other, transmits the latest program to the optical data link 10.例文帳に追加

管理サーバ４０は、光データリンク１０から当該光データリンク１０を一意に特定する識別ＩＤを受信し、この識別ＩＤに対応して予め記憶されているバージョン情報と、予め記憶されている最新のプログラムに対応するバージョン情報とを比較して両バージョン情報が異なると判断した場合にのみ、最新のプログラムを光データリンク１０に送信する。 - 特許庁

When the identification characters can be searched in the intermediate file α, the corresponding version information is extracted from the identification table A.例文帳に追加

中間ファイルαの中に識別文字が検索できた場合には、識別テーブルＡから対応するバージョン情報を抽出する。 - 特許庁

In the service area for the roadside device 2, only the area ID and the version information are first acquired from the roadside device 2.例文帳に追加

そして、路側機２との通信可能圏内において、最初にエリアＩＤ及びバージョン情報のみを路側機２から取得する。 - 特許庁

Conditions concerned with version information of software whose connection to each communication destination is permitted are stored in relation to the communication destination.例文帳に追加

通信先ごとに、当該通信先への接続が許諾されるソフトウエアの版情報に関する条件を関連づけて記憶する。 - 特許庁

An execution processing section 132 executes a boot sequence after loading each startup file having newer version information on a memory.例文帳に追加

実行処理部１３２は、より新しいバージョン情報が付与されている起動ファイルをメモリにロードして、ブートシーケンスを実行する。 - 特許庁

The center side device 12 confirms whether the download of the program is properly performed or not on the basis of the acquired version information.例文帳に追加

センタ側装置１２では、取得したバージョン情報に基づき、プログラムのダウンロードが適切に行われたか否かを確認する。 - 特許庁

An information transmitting part of the first information equipment transmits kind information and version information of a program to the network at start-up.例文帳に追加

第１情報機器の情報発信部は、起動時にプログラムの種別情報およびバージョン情報をネットワークに発信する。 - 特許庁

When the map information server receives the request, the server sends the necessary updated map data after taking the sent version information into consideration.例文帳に追加

地図情報サーバは要求を受けた場合、送られたバージョン情報を考慮した上で必要な更新地図データを送信する。 - 特許庁

For example, software S-W to be installed is provided with one distribution version information selected from plural distribution versions.例文帳に追加

たとえば、インストールされるべきソフトウェアＳ＿Ｗは、複数の頒布バージョンから選ばれる１つの頒布バージョン情報を有している。 - 特許庁

The management control circuit 54 reads out circuit board data from version information memories M1, M2, M3 via a dedicated bus TB.例文帳に追加

版管理制御回路５４は専用バスＴＢを経由して基板データをヴァージョン情報メモリＭ１、Ｍ２、Ｍ３から読み出す。 - 特許庁

Version information showing which version of a recording specification this medium is corresponded to, is recorded on the information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体には、当該媒体が記録規格のどのバージョンに対応するかを示すバージョン情報が記録されている。 - 特許庁

The key request includes version information about a secret key held in the terminal, and the relay server 5 accesses the center server 1 to acquire a new secret key and transfers it to the requesting terminal 6 only if the version information is different from that held in the relay server.例文帳に追加

この鍵要求には自端末が保持している秘匿鍵のバージョン情報が付加されており、中継サーバ５はこれが自己が保持するバージョン情報と不一致の場合のみ、センタサーバ１へアクセスして新たな秘匿鍵を取得して要求元の端末６へ渡す。 - 特許庁

Model-dependent data in a model-dependent data storage part 16 is updated with the latest model-dependent data, and version information of local management information in a local management information storage part 17 is updated with version information relating to the latest model-dependent data.例文帳に追加

最新の機種依存データをもって機種依存データ記憶部１６内の機種依存データが更新され、最新の機種依存データに関するバージョン情報をもって自機管理情報記憶部１７内の自機管理情報のバージョン情報が更新される（Ｓ５）。 - 特許庁

A map distribution system 300 adds version information of map data of a mesh to be updated and version information of map data of a linked mesh adjacent to the mesh to be updated to map data of the mesh to be updated, and distributes the map data to a map data updating device.例文帳に追加

地図配信システム３００は、更新対象メッシュの地図データに更新対象メッシュの地図データのバージョン情報、および更新対象のメッシュに隣接する連結メッシュの地図データのバージョン情報を付加して地図データ更新装置へ配信する。 - 特許庁

A home server 11 connected to a network system 10 for home appliance compares latest version information 115 acquired from an external center server 15 with version information 112 acquired from an appliance 12, and determines appliance 12 whose software can be updated.例文帳に追加

宅内設備機器用のネットワークシステム１０に接続された宅内サーバ１１は、宅外のセンターサーバ１５から取得した最新バージョン情報１１５と、設備機器１２から取得したバージョン情報１１２とを比較してソフトウェアの更新が可能な設備機器１２を判断する。 - 特許庁

An ID and the lower version information thereof are added to an analyzing condition file, which contains an analyzing parameter as information, as attribute information.例文帳に追加

分析パラメータを情報として含む分析条件ファイルに、ＩＤとその下位のバージョン情報とを属性情報として付与する。 - 特許庁

When the contents are updated, a version setting part 16 updates version information of the updated contents and a reference frame setting part 19.例文帳に追加

コンテンツが更新されると、バージョン設定部１６は、更新されたコンテンツと基準フレーム設定部１９のバージョン情報を更新する。 - 特許庁

To reduce a delay in the establishment of a dialog by decreasing the number of re-establishments of the dialog due to dissidence of version information of the TC protocol.例文帳に追加

ＴＣプロトコルバージョン情報の不一致等によるダイアログの再確立の回数を減らし、ダイアログの確立遅延を削減可能にする。 - 特許庁

A service providing node 100 periodically transmits heart beat 151 including the version information of a program to a monitoring node 500.例文帳に追加

サービス提供ノード１００は、監視ノード５００に対して、プログラムのバージョン情報を含めて定期的にハートビート１５１を送信する。 - 特許庁

To easily rewrite the latest program in a memory by synthetically judging version information of a program in the memory.例文帳に追加

メモリのプログラムのバージョン情報を統一的に判断し、最新のプログラムをメモリに容易に書き換えることができることを目的とする。 - 特許庁

To enable to retrieve version information of a circuit board equipped in an electronic endoscope unit at all time for efficient management for circuit boards.例文帳に追加

電子内視鏡装置に設けられた回路基板のヴァージョン情報を随時検索し、効果的に回路基板の版管理を行う。 - 特許庁

An update program to which the version information corresponds is selected from among stored and held update programs and transferred to the analog block microcomputer 16.例文帳に追加

そして、記憶保持しているアップデートプログラムのうちから、バージョン情報が対応するものを選択してアナログブロックマイコン１６に転送する。 - 特許庁

The communication device makes a transmission request to a center server for information of the latest version at a fixed interval stored in an inquiry spacing storage section 10, compares the latest version information from the center server with the version information of its own device, and updates its program and data based on that comparison result.例文帳に追加

通信装置は、問い合わせ間隔記憶部１０に記憶されている一定期間ごとにセンタサーバに最新バージョン情報の送信要求を行い、センタサーバからの最新バージョン情報と自機のバージョン情報とを比較し、その比較結果に基づいてプログラムおよびデータの更新を行う。 - 特許庁

In a programmable area 5, a logic circuit 6 corresponding to contents of first write, a version information circuit 7 and an I/O cell 8 for extracting version data are written by the first write and when writing of the logic circuit is performed after the second write, the version information circuit 7 performs corresponding updating.例文帳に追加

プログラマブルエリア５において、最初の書き込みで、その書き込みの内容に対応した論理回路６、バージョン情報回路７及びバージョンデータを取り出すＩ／Ｏセル８が書き込まれ、２回目以降の論理回路の書き込みで、バージョン情報回路７が対応して更新させる構成とした。 - 特許庁

When an unknown word is detected in the operation, the server SV generates difference information of two kinds of speech recognition grammars based on the version information of the first speech recognition grammar and the version information of a second speech recognition grammar stored in the server.例文帳に追加

その際、未知語が検出された場合には、サーバＳＶにおいて、第１音声認識文法のバージョン情報と、当該サーバに格納されている第２音声認識文法のバージョン情報とに従って、それら２種類の音声認識文法の差分情報を生成する。 - 特許庁

The printer driver program is configured to investigate information about the version of an installed monitor program or the like when it is instructed to display the version information (step S102, S104) and to display a dialog box where the version information is displayed along with information about the version of the printer driver program (step S105).例文帳に追加

プリンタドライバプログラムを、バージョン情報の表示が指示されたときに、インストールされているモニタープログラム等のバージョン情報を調査(ステップＳ１０２、Ｓ１０４)し、それらが自プログラムのバージョン情報と共に示されたダイアログボックスを表示(ステップＳ１０５)するプログラムとして作成しておく。 - 特許庁

In an access management system 100, a terminal information management server 110 sets terminal access authority on the basis of terminal version information transmitted from a terminal version information transmitting means 141 in a user terminal 140 and updates the access authority setting information of a router 120.例文帳に追加

アクセス管理システム１００は、ユーザ端末１４０の端末バージョン情報送信手段１２１により送信された端末バージョン情報に基づき、端末情報管理サーバ１１０で端末アクセス権限の設定を行い、ルータ１２０のアクセス権限設定情報を更新する。 - 特許庁

The programmable display devices 11 to 14 each include a version information management part, an information deciding part and an updating execution part, wherein a first programmable display device updates the version by the information deciding part according to the condition of version updating with reference to the version information with another programmable display device.例文帳に追加

プログラマブル表示器１１乃至１４は、それぞれバージョン情報管理部と情報判断部と更新実行部とを備え、１のプログラマブル表示器は他のプログラマブル表示器との間でバージョン情報を参照しバージョン更新の条件に応じて情報判断部がバージョンを更新する。 - 特許庁

If a new country code in the new version data 132 matches a former country code in the former version data, and new version information in the new version data 132 is later than former version information in the former version data, the rewriting program rewrites the main body program with the new main body program 131.例文帳に追加

書換えプログラムは新バージョンデータ１３２内の新国別コードと旧バージョンデータ内の旧国別コードとが一致し、新バージョンデータ１３２内の新バージョン情報が旧バージョンデータ内の旧バージョン情報より新しければ、本体プログラムを新本体プログラム１３１で書換える。 - 特許庁

An authentication key exchange processing means 75 compares version information of an illegal equipment list that equipment having performed authentication key exchange processing has with version information of an illegal equipment list, that the authentication key exchange processing means 75 itself has to decide whether the illegal equipment list stored in a storage means 66 is updated.例文帳に追加

認証鍵交換処理手段７５が、認証鍵交換処理を行なった機器の所持する不正機器リストのバージョン情報と自己の取得している不正機器リストのバージョン情報とを比較して、記憶手段６６に格納されている不正機器リストの更新を行なうか否かを判別する。 - 特許庁

INFORMATION RECORDING MEDIUM, METHOD OF RECORDING VERSION INFORMATION ONTO INFORMATION RECORDING MEIDUM, AND RECORDING AND REPRODUCTION METHOD AND APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

情報記録媒体、情報記録媒体上へのバージョン情報の記録方法及びこれを用いた記録再生方法と記録再生装置 - 特許庁

The DVD reproduction machine 2 receives version information of software 36a from the TV receiver 3, and determines compatibility with the software version at the own machine.例文帳に追加

ＤＶＤ再生機２は、ＴＶ受像機３からソフトウェア３６ａのバージョン情報を受信し、自機のソフトウェアのバージョンとの適合を判定する。 - 特許庁

A control means 15 compares the received version information to each other and controls the continuation and stop of relay processing in accordance with a result of the comparison.例文帳に追加

制御手段１５は、これら受信したバージョン情報を比較し、その比較結果に応じて中継処理の継続と中止を制御する。 - 特許庁

Identification information of a file of a version indicated by the version information received from the client terminal 110 is acquired from a document management server 120.例文帳に追加

クライアント端末装置１１０から受信したバージョン情報が示すバージョンのファイルの識別情報を文書管理サーバ１２０から取得する。 - 特許庁