「"conversion function"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even when the address conversion function of the communication management apparatus GK is stopped, each communication terminal refers to the database 5 to acquire the IP address of the concerned communication terminals T1,... on the basis of the recognition code of the communication terminals T1,... having had previous communication experiences and can make communication.例文帳に追加

したがって、通信管理装置ＧＫにおけるアドレス変換機能が停止した場合でも、データベース５を参照して過去に通信した経験のある通信端末Ｔ１…の認識符合に基づいて当該通信端末Ｔ１…のＩＰアドレスを取得して通信することができる。 - 特許庁

Pattern area of a printing block is measured for every unit area part 41A and the pattern density data is determined for every unit area part by applying a specified conversion function to a pattern area data thus obtained.例文帳に追加

刷版の絵柄面積率を単位面積部４１Ａ等毎に測定し、得られた絵柄面積率データに所定の変換関数を適用して各単位面積部毎の絵柄濃度データを求めるとともに、キーゾーン毎の絵柄濃度データとし、そのキーゾーン毎の絵柄濃度データからキーゾーン毎のキー開度プリセットデータを求める。 - 特許庁

Variations in the input/output characteristics caused by variations during manufacturing among two or more lighting devices 1 and variations in degrees of secular deterioration can be reduced by suitably changing the conversion function by means of input to the setting input section 5 for every lighting device 1.例文帳に追加

照明装置１毎に設定入力部５への入力で変換関数を適宜変更することにより、複数個の照明装置１間での製造時のばらつきや経年劣化の程度のばらつきに起因する入出力特性のばらつきを低減することができる。 - 特許庁

This method for generating a table of recommended component configuration is a method for correcting a component configuration table (a BOM) necessary to configure a product, and has a BOM conversion function 4006 generating a recommended BOM with component characteristic information, demand characteristic information, and the BOM as input.例文帳に追加

上記課題を解決し目的を達成するために、本発明は製品を構成するために必要な部品構成表（ＢＯＭ）を修正する方式であって、部品特性情報と需要特性情報とＢＯＭを入力として推奨ＢＯＭを生成するＢＯＭ変換機能を有する。 - 特許庁

Each band-limited image signal Bk is converted by a converter 22 according to a conversion function fk and the converted signal fkBk is interpolated and expanded so as to have pixels as many as the band-limited image signal Bk-1 of the one-stage higher frequency band, thereby obtaining an expanded high-frequency signal Sk'.例文帳に追加

各帯域制限画像信号Ｂ_kを変換器２２において変換関数ｆ_kにより変換し、変換済み信号ｆ_kＢ_kを１段階高周波数帯域の帯域制限画像信号Ｂ_k-1と同一の画素数を有するように補間拡大して拡大高周波信号Ｓｋ′を得る。 - 特許庁

A microprocessor uses a call control information slave table in a memory, a call control protocol conversion function, a fault monitor/processing function, a call control protocol retransmission function, and a terminal monitor function to allow the protocol handlers 4-1 to 4-4 to share loads of interface with a prescribed number of terminals.例文帳に追加

プロトコルハンドラ４−１〜４−４はマイクロプロセッサがそのメモリ内の呼制御情報スレーブテーブルと呼制御プロトコル変換機能と障害監視・処理機能と呼制御プロトコル再送機能と呼制御プロトコル転送機能と端末監視機能とを使って一定数の端末とのインタフェースを負荷分担する。 - 特許庁

The guide information database 10 is constituted of an address book function 27 of a cellular phone registered with a specified content corresponding to a specified number, and a voice conversion part 19 is constituted of a voice conversion function 28 for reading the registered content by the address book function 27.例文帳に追加

案内情報データベースシステム１０を、特定のナンバーに対応して特定の内容が登録される携帯電話のアドレス帳機能２７から構成し、音声変換部１９を、アドレス帳機能２７によって登録内容を読上げる音声変換機能２８から構成する。 - 特許庁

The conversion function is corrected in a correction means 6 on the basis of the filter characteristics of a pixel density conversion filter in a pixel density conversion means 4 and that of an interpolation filter in an expansion means 5 so that the frequency response characteristics of a desired frequency component may be a reference value.例文帳に追加

画素密度変換手段４における画素密度変換フィルタのフィルタ特性と、拡大手段５における補間フィルタのフィルタ特性とに基づいて、所望の周波数成分の周波数応答特性が基準となる値となるように、補正手段６において変換関数を補正する。 - 特許庁

When predicted saturation calculated from the average RGB values of the face image portion after the luminance conversion is out of an allowable range (between the upper limit saturation and the lower limit saturation) (step 35A), the luminance conversion function is modified so that the predicted saturation falls within the allowable range (steps 37 and 39).例文帳に追加

輝度変換後の顔画像部分の平均ＲＧＢ値から算出される予想彩度が許容範囲（上限彩度と下限彩度の間）から外れる場合（ステップ35Ａ），上記輝度変換関数が，上記予想彩度が許容範囲に収まることになるように修正される（ステップ37，39）。 - 特許庁

The mobile server device 11 is provided with a format conversion function for converting the command transmitted by the user via the second portable telephone set 9b into the one of a standard format, and the command converted into the standard format undergoes infrared transmission to an apparatus 16 installed in the user's house.例文帳に追加

上記モバイルサーバ装置１１には、ユーザにより第２の携帯電話機９ｂを介して送信されたコマンドを規定フォーマットのコマンドに変換するフォーマット変換機能が設けられており、この規定フォーマットに変換したコマンドを、ユーザの自宅に設けられている機器１６に赤外線送信する。 - 特許庁

An address conversion function part 100 in the SIP message of the SIP communication controller 10, when the SIP message from an SIP server 312 of the IPv6 network is received via the IPv4/v6 translator 20, judges whether or not an IPv6 address in the SIP message has prefix registered in the data base 1010.例文帳に追加

ＳＩＰ通信制御装置１０のＳＩＰメッセージ内アドレス変換機能部１００は、ＩＰｖ６ネットワークのＳＩＰサーバ３１２からのＳＩＰメッセージをＩＰｖ４／ｖ６トランスレータ２０経由で受信すると、ＳＩＰメッセージ内のＩＰｖ６アドレスが、データベース１０１０に登録しているプレフィックスを有しているかを判断する。 - 特許庁

Since the editing of the sent still image and the processing of converting the kana characters to kanji characters are executed in the cradle 200 and processing results are returned to the camera 100, the still image to which the related information containing the kanji characters is added can be obtained even when a kana/kanji conversion function is not provided to the camera 100.例文帳に追加

クレードル２００では送られてきた静止画像の編集や仮名文字を漢字文字に変換する処理を行い、処理結果をカメラ１００に返送するので、カメラ１００では仮名漢字変換機能を備えていなくとも漢字交じりの関連情報が付加された静止画像を得ることが出来る。 - 特許庁

Then the analysis result of the segmented voice signal is compared with characteristics stored in a voice dictionary to identify the called party, and when the called party can be identified, setting contents of the called party are read from a function setting table 5a to update setting contents of a speech speed conversion function 2a and a sound volume adjustment function 2b.例文帳に追加

次に、切り出した音声信号の分析結果と、音声辞書42a に記憶してある特徴とを比較して、送話者を識別し、送話者が識別できたとき、機能設定テーブル5aから前記送話者の設定内容を読み出し、話速変換機能2a及び音量調節機能2bの設定内容を更新する。 - 特許庁

An export part 23 includes: an object data conversion function 23a for extracting a target data object, and for converting it into the format of a dump file; and a ROWID data set application function 23c for applying a ROWID data set and an offset value on the basis of the layout of pre-conversion data objects to the converted data objects.例文帳に追加

エクスポート部２３は、対象となるデータオブジェクトを抽出してダンプファイルの形式に変換する対象データ変換機能２３ａと、変換されたデータオブジェクトに変換前のデータオブジェクトの配置に基づいてＲＯＷＩＤデータセットおよびオフセット値を付与するＲＯＷＩＤデータセット付与機能２３ｃとを備える。 - 特許庁

The access point 100 and the wireless terminal 200A uniquely generate a shared key, respectively, by using an identical conversion function on the basis of specific information read from an RFID tag 310A of an existing RFID card 300A, and then generate a common encryption key on the basis of the shared key.例文帳に追加

アクセスポイント１００、および、無線端末２００Ａは、それぞれ、既存のＲＦＩＤカード３００Ａが備えるＲＦＩＤタグ３１０Ａから読み出された固有情報に基づいて、同一の変換関数を用いて、共有鍵を一意的に生成し、この共有鍵に基づいて、共通の暗号鍵を生成する。 - 特許庁

The access point 100 and the wireless terminal 200B uniquely generate a shared key, respectively, by using an identical conversion function on the basis of specific information read from an RFID tag 310B of an RFID card 300B, and then generate a common encryption key on the basis of the shared key.例文帳に追加

また、アクセスポイント１００、および、無線端末２００Ｂは、それぞれ、既存のＲＦＩＤカード３００Ｂが備えるＲＦＩＤタグ３１０Ｂから読み出された固有情報に基づいて、同一の変換関数を用いて、共有鍵を一意的に生成し、この共有鍵に基づいて、共通の暗号鍵を生成する。 - 特許庁

An import part 22 includes: a ROWID data set reflection function 22b for determining a starting position on a disk in which the data of the converted data file are written on the basis of the ROWID data set and the offset value; and a data conversion function 22c for writing the converted data file to the determined position on the disk.例文帳に追加

インポート部２２は、ＲＯＷＩＤデータセットおよびオフセット値に基づいて変換後のデータファイルのデータを書き込むディスク上の開始位置を決定するＲＯＷＩＤデータセット反映機能２２ｂと、変換されたデータファイルを決定されたディスク上の位置に書き込むデータ変換機能２２ｃを備える。 - 特許庁

To provide an apparatus and method capable of supporting for input with ease of operation when inputting kanji which is phonetically unknown in a creating apparatus for document in Japanese language enabling to easily create a same-shape character group with high convenience and use for dictionary and the like so that a kana-kanji conversion function is equipped.例文帳に追加

本発明は、利便性の高い同型文字グループを容易に生成でき、辞書等に活用でき、これにより、かな漢字変換機構をもつ日本語文書作成装置に於いて、読みの分からない漢字を入力する際に、操作性のよい入力支援が行える送及び方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The step (a) may include calculating at least several items or item functions of multi-dimensional distribution covering the brightness of the analysis image or image part and calculating the global contrast measure according to at least the calculated items or functions and the adjustable tone conversion function.例文帳に追加

（ａ）は、前記解析画像または画像部分の明度に亘る多次元分布の少なくともいくつかの項または項の関数を計算し、少なくとも前記計算された項または関数に、かつ、前記調整可能な色調変換関数に応じて、大域的なコントラスト測度を計算する、ことを含んでもよい。 - 特許庁

The image pickup device comprises an image pickup element, a white balance processing means which performs a white balance processing to an output signal of the image pickup element, and a color conversion processing means 31 to 33 which performs a color conversion processing to an output signal of the white balance processing means by using a conversion function whose parameter is an EV value.例文帳に追加

撮像素子と、この撮像素子の出力信号にホワイトバランス処理を行うホワイトバランス処理手段と、このホワイトバランス処理手段の出力信号にＥＶ値をパラメータとする変換関数を用いて色変換処理する色変換処理手段３１〜３３とを備えた撮像装置により前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a guide substrate for an optical fiber to realize an lightwave circuit module which has a pitch conversion function so as to couple the pitch P1 of an optical fiber array to the pitch P2 in an active layer or a waveguide part of an optical element, as well which achieves direct optical coupling between an optical element and an optical fiber array with low loss.例文帳に追加

光ファイバアレイのピッチP1を光素子の活性層又は導波路部のピッチP2との結合が可能となるようにピッチ変換する機能を有しつつ、光素子と光ファイバアレイとを直接且つ低損失に光学的に結合可能となる光波回路モジュールを実現するための光ファイバ用のガイド基板を提供する。 - 特許庁

That is, the image processing apparatus encodes the collateral information such as the user ID as an image, converts the collateral information image into the spatial frequency image (spectral image) by using a conversion function or the like for use of conversion to a frequency space, superimposes the converted spatial frequency image onto the output image, and thereafter generates the thumbnail image from the resulting superimposed image.例文帳に追加

即ち、ユーザＩＤ等の付加情報を画像としてエンコードし、この付加情報画像を周波数空間への変換関数等を用いて空間周波数画像（スペクトル画像）に変換し、変換された空間周波数画像を出力画像に重畳した後、作成された画像からサムネイル画像を作成する。 - 特許庁

To provide a reliable network having no non-test section, where related to a CLAD test system, a test function interlocked with a CLAD part is realized, which is combined with conventional STM and ATM transfer methods, in a device and network having an STM-ATM conversion function.例文帳に追加

本発明はＣＬＡＤ試験システムに関し、ＳＴＭ−ＡＴＭ変換機能を持つ装置及びネットワークにおいて、ＣＬＡＤ部と連動した試験機能を実現し、従来からのＳＴＭ及びＡＴＭ転送方式と組み合わせることによって無試験区間の無い信頼性の高いネットワークを実現することを特徴としている。 - 特許庁

A server side transaction data is also protected by a data conversion function of converting a data with some extent of significance, such as an ID of the server side transaction data, a date data, a money amount data and the like, although degrees of significance thereof is lower than a level of the customer data, and arranged in the local side of relatively higher security.例文帳に追加

また、サーバ側トランザクションデータのID、日付データ、金額データなど、顧客データほどではないにしろ、ある程度の意味を有するデータを、別の数字・記号に変換するもので、それを相対的に安全性の高いローカル側に配置したデータ変換機能によりサーバ側トランザクションデータを更に保護する。 - 特許庁

To provide an ocular optical characteristic measuring apparatus capable of directly performing accurate measurement without the need of using a conversion function for converting a measured value obtained by using infrared light to a measured value obtained by using visible light and without giving so much glare to a subject even when the visible light is used.例文帳に追加

赤外光を用いて得られた測定値を可視光を用いて得られた測定値に変換するための変換関数を用いる必要がなく、しかも、可視光を用いた場合あっても被験者にそれほどのまぶしさを与えずに直接的に正確な測定を行うことができる眼光学特性測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image storage communication apparatus, an image reading apparatus and an image data communication method in which a reference function for image names or numbers is provided or a simple identification function for image contents is provided and further an image data format conversion function is provided to expand a data utilization range and to reduce a required storage capacity.例文帳に追加

画像の名称あるいは番号の参照機能を備え、あるいは画像内容の簡単な識別機能を備え、さらに画像データのフォーマット変換機能を備えてデータ利用範囲の拡大と所要記憶容量の削減が可能な画像蓄積通信装置、画像読取装置及び画像データ通信方法を提供する。 - 特許庁

Each of surface acoustic wave filter elements 208 and 219 each having two IDTs (Interdigital Transducers) 203 or more are provided so as to have one balance signal terminal connected to the first surface acoustic wave filter element 208 and have the other balance signal terminal connected to the second surface acoustic wave filter element 219 to have the unbalance-balance conversion function.例文帳に追加

２つ以上のＩＤＴ２０３…を有する各弾性表面波フィルタ素子２０８、２１９を、一方の平衡信号端子が第一の弾性表面波フィルタ素子２０８に、他方の平衡信号端子が第二の弾性表面波フィルタ素子２１９に接続されて平衡−不平衡変換機能を有するように設ける。 - 特許庁

To solve the following problems: a high-speed calculation function runs short sharply in achieving a present vector control theory by a former type MPU with processing capabilities such as an AD conversion function, an I/O function such as a PWM output, and a timer function, and it cannot be used as a control system controller such as a motor drive.例文帳に追加

モータ駆動などの制御システムコントローラとして使用するには、ＡＤ変換機能、ＰＷＭ出力などの入出力機能、タイマー機能などの処理能力を有する従来型のＭＰＵで現代ベクトル制御理論を具現化するには、高速演算機能が大幅に不足するといった課題を解決する。 - 特許庁

The debug function-incorporated microcomputer, which has in a microcomputer chip 10 an MMU (memory management unit) 4 for converting a logical address to a physical address and a DBG (debug unit) 3 with a bus tracing function and a bus breaking function, has a setting register 32 for switching on or off the conversion function of the MMU 4.例文帳に追加

マイクロコンピュータチップ１０内部に、論理アドレスから物理アドレスへの変換を行うＭＭＵ（メモリマネージメントユニット）４と、バストレース機能やバスブレーク機能を有するＤＢＧ（デバックユニット）３とを有するデバック機能内蔵型マイクロコンピュータにおいて、ＭＭＵ４の変換機能のオン、オフを切り替える設定レジスタ３２を設ける。 - 特許庁

A copyright protection instruction generation part 33 generates a copyright protection instruction on the basis of: the combination of a copyright protection system found from the importance information of the digital contents and from an importance conversion function for the DRM tool 41; and parameters to be used for copyright protection processing based on the copyright protection system.例文帳に追加

そして、著作権保護命令生成部３３は、デジタルコンテンツの重要度情報及びＤＲＭツール４１に対する重要度変換関数から求めた、著作権保護方式の組み合せと、著作権保護方式による著作権保護化の処理に使用するパラメータを基に著作権保護命令を生成する。 - 特許庁

Meta data for integration is newly adopted, including: structural data regulating the output structure of a query result; correspondence relation between in-structural data elements and DB elements; association of inter-DB elements: and a regulated bidirectional conversion function to be applied to the association of the inter-DB elements or the specified elements of the DBs.例文帳に追加

問い合わせ結果の出力構造を規定する構造データ、当該構造データ中の要素とDBの要素との対応関係、DB間の要素の関連付け、及びDB間の要素の関連付け又はDBの特定の要素に適用する双方向変換関数が規定された統合用メタデータを新たに採用する。 - 特許庁

In the printing plate material with a hydrophilic layer containing a pigment particle having a photothermal conversion function, formed on a base material, the average particle diameter of the pigment particle is 0.15 to 1.0 μm and the surface roughness Ra of the hydrophilic layer is 0.2 to 1.5 μm.例文帳に追加

基材上に光熱変換機能を有する顔料粒子を含有する親水性層を有する印刷版材料において、該顔料粒子の平均粒子径が０．１５μｍ以上、１．０μｍ未満であり、かつ、親水性層の表面粗さＲａが０．２μｍ以上、１．５μｍ未満であることを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁

TELECOMMUNICATION SYSTEM HAVING MULTILINGUAL VOICE SIMULTANEOUS INTERPRETATION FUNCTION AND VOICE/ CHARACTER DATA MUTUAL CONVERSION FUNCTION BY FIXED/ MOBILE TELEPHONE TERMINALS USING VOICE RECOGNITION AND SYNTHESIZING DEVICE AND FEATURED IN OPERATING THESE TERMINALS WITH VOICE, AND BUSINESS MODEL CONCERNING SERVICES PROVIDED BASED ON THIS SYSTEM例文帳に追加

音声認識・合成装置を使った、固定・移動電話端末機による、多国語音声同時通訳機能と音声文字データー相互変換機能を有し、そしてかつ、これら端末機を音声にて操作するところを特徴とした電気通信システムと、このシステムを基に提供される諸サービスに関するビジネスモデル - 特許庁

The optical subassembly 1 having a coaxial package provided with an optical module 20 for mounting LD 21 having an photoelectric conversion function includes: a sleeve 10 stored in an optical fiber holding member such as a stub 11 holding an optical fiber 11a; and a parallel flat plate glass 40 interposed between the optical module 20 and the optical fiber 11a.例文帳に追加

光サブアセンブリ１は、光電変換機能を有するＬＤ２１が搭載された光モジュール２０を備える同軸型パッケージを有するものであって、光ファイバ１１ａを保持するスタブ１１などの光ファイバ保持部材に収納するスリーブ１０と、光モジュール２０−光ファイバ１１ａの間に介在する平行平板ガラス４０と、を備える。 - 特許庁

To enable sharing the CAS card 18, the digital broadcast receiver 1 as the master set previously stores a control software having a CAS card sharing function for allowing to share the CAS card into a program memory 14, and the digital broadcast receiver 2 as the slave set previously stores a control software having a CAS card control communication conversion function into a program memory 24.例文帳に追加

ＣＡＳカード１８の共有化を可能にするために、親機となるデジタル放送受信機１は、ＣＡＳカードを共有するためのＣＡＳカード共有機能を有する制御ソフトをプログラムメモリ１４に格納しておき、子機となるデジタル放送受信機２は、ＣＡＳカード制御通信変換機能を有する制御ソフトをプログラムメモリ２４に格納しておく。 - 特許庁

A terminal on the transmission line 12 of a private CATV system is provided with a media converter 22 and an Internet connection device 20 having four access points 26 for wireless LAN connectable with an external network through a router 24 having an address conversion function, and the antenna connection terminal at each access point 26 is connected with the transmission line 12 through a four-distributor 27.例文帳に追加

棟内ＣＡＴＶシステムの伝送線１２の末端に、メディアコンバータ２２及びアドレス変換機能付きのルータ２４を介して外部ネットワークに接続可能な無線ＬＡＮ用のアクセスポイント２６（４個）を備えたインターネット接続装置２０を設け、各アクセスポイント２６のアンテナ接続用の端子と伝送線１２とを４分配器２７を介して接続する。 - 特許庁

An image sensor module A1 has an image sensor chip 2 provided with a light receiving part 20 and a photoelectric conversion function and at least one of lenses 4A and 4B for imaging a subject on the light receiving part 20, and a light shielding means 6 is provided in a center part of at least one lens surface 40b of lenses 4A and 4B.例文帳に追加

受光部２０を有し、かつ光電変換機能を備えたイメージセンサチップ２と、受光部２０上に被写体の像を結像させるための少なくとも１つのレンズ４Ａ，４Ｂとを有するイメージセンサモジュールＡ１であって、レンズ４Ａ，４Ｂの少なくとも１つのレンズ面４０ｂの中央部には、遮光手段６が設けられている。 - 特許庁

Time and effort of input are saved by assuming a large rectangle area including all the cells for conversion and a small rectangle area including a cell group which becomes a repetition pattern in the large rectangle area and specifying cell groups of the large rectangle area and the small rectangle area as arguments of a two-dimensional bar code conversion function on a table input/output picture of the spreadsheet system.例文帳に追加

表計算システムの表入出力画面上で変換対象となるセルを全て含む大矩形領域と大矩形領域内で繰り返しパターンになるセル群を包含する小矩形領域を想定し、大矩形領域と小矩形領域のセル群を２次元バーコード変換関数の引数に指定することにより入力の手間を省く。 - 特許庁

The imaging device (CMOS image sensor) includes a photodiode portion 4 having a photoelectric conversion function, a floating diffusion region 5 for converting a charge signal into a voltage, an electron multiplying portion 3b for multiplying (increasing) carriers generated by the photodiode portion 4, and a light shield film 26 formed so as to cover a surface of the multiplying portion 3b.例文帳に追加

この撮像装置（ＣＭＯＳイメージセンサ）は、光電変換機能を有するフォトダイオード部４と、電荷信号を電圧に変換するためのフローティングディフュージョン領域５と、フォトダイオード部４により生成されたキャリアを増倍（増加）するための電子増倍部３ｂと、電子増倍部３ｂの表面上を覆うように形成されている遮光膜２６とを備える。 - 特許庁

The transmitter-receiver 10 includes: a frame conversion function; a function of adopting an inter-slave-unit direct transmission system of a mobile telephone line network to transmit a message to a communication terminal of a message transmission destination telephone number by electronic mail; and a function of confirming the destination telephone number and connecting a line to the monitor apparatus 2 when receiving a monitor request.例文帳に追加

送受信装置１０は、フレーム変換機能と、メッセージを電子メールとして発報先電話番号の通信端末に向け携帯電話回線網の子機間直接伝送方式を適用して発報する機能と、モニタ要求があった場合には相手先電話番号を確認したうえで監視装置２に回線接続する機能とを有する。 - 特許庁

A license issue request processing function 40 in the information transmission device analyzes data of the license issue request, and on the basis of the information about a combination of a profile ID representing type of a service and the client type, an issue request distribution function 41 selects a license issue request conversion function 42 performing processing suited to the combination.例文帳に追加

情報送信装置のライセンス発行要求処理機能部４０は、ライセンス発行要求のデータを解析し、発行要求振り分け機能部４１は、サービスの種別を示すプロファイルＩＤとクライアントタイプとの組み合わせの情報に基づいて、上記組み合わせに適した処理を行うライセンス発行要求変換機能部４２を選択する。 - 特許庁

This method for controlling an image pickup system or image pickup device provided with an image pickup element having a photoelectric conversion function includes detecting steps (S100 and S101) for detecting the rotating state of the image pickup element and switching steps (S103 to S106) for switching a photometric operation algorithm in accordance with the rotating state of the element detected in the detecting steps.例文帳に追加

光電変換機能を有する撮像素子を備えた撮像システムまたは撮像装置の制御方法であって、前記撮像素子の回転状態を検知する検知工程（Ｓ１００，Ｓ１０１）と、前記検知工程により得られた回転状態に応じて、測光演算アルゴリズムを切り換える切り換え工程（Ｓ１０３〜Ｓ１０６）とを有する。 - 特許庁

A first calculation section 122 calculates a first authentication code by the first transmission information and the held this-time authentication information, a determination section 123 determines whether a value calculated by one direction conversion function for the calculated first authentication code matches the held this-time authentication information; and if they match, it authenticates the apparatus to be authenticated 110.例文帳に追加

第１の算出部１２２は、第１の送信情報と、保持されている今回認証情報とによって、第１の認証子を算出し、判断部１２３は、算出された第１の認証子に対して一方向変換関数による演算をおこなった値が、保持されている今回認証情報と一致するか否かを判断して、一致した場合に、被認証装置１１０を認証する。 - 特許庁

In the printing plate material having on a base a hydrophilic layer and a thermal image forming layer in this sequence from the base side, the hydrophilic layer contains metal oxide particles of 40-90 mass% having a photothermal conversion function and the thermal image forming layer contains a water-soluble polymeric compound of 10-50 mass%.例文帳に追加

基材上に親水性層と感熱画像形成層とを該基材側からこの順に有する印刷版材料において、該親水性層が光熱変換機能を有する金属酸化物粒子を４０質量％〜９０質量％含有し、かつ該感熱画像形成層が水溶性高分子化合物を１０質量％〜５０質量％含有することを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁

Since the output voltage Va of the regulator 2 is used as the reference voltage AVcc in the A/D conversion function, and the battery voltage Vb of the battery 1 is used as the operation power supply Vcc of the microcomputer 7; a load can continue to be driven until the battery voltage Vb falls below an operation-ensured voltage of the microcomputer 7 without being affected by operation efficiency of the regulator 2.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換機能における基準電圧ＡＶccとしてレギュレータ２の出力電圧Ｖａを利用し、マイコン７の動作電源Ｖccとして電池１の電池電圧Ｖｂを利用しているから、レギュレータ２の動作効率の影響を受けることが無く、電池電圧Ｖｂがマイコン７の動作保証電圧以下に低下するまで負荷の駆動が継続できる。 - 特許庁