「β」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

Two sheets opposite with each other in parallel among 4 sheets of perpendicular flat-plate assembled members forming a rectangular parallelepipedic packing box are called as side plates α, and the other two sheets are called as side plates β.例文帳に追加

直方体状の梱包箱を形成する４枚の垂直な平板状の組部材の内、平行に対向する２枚を側板・甲と名付け、他の２枚を側板・乙と名付ける。 - 特許庁

Then, when the hand is released after it is mounted, as illustrated in Fig. 1(β), it is spread by the elastic force of the flat body 1, the diameter of the cylinder is increased and the incision is held in an opened state.例文帳に追加

そして、装着後に手を離すと、図１（ロ）に示すように、板状体１の弾性力で拡開して円筒の径が大きくなり、切開創を開いた状態に保持する。 - 特許庁

The liquid is preferably contained within a vessel having at least one surface in contact with the liquid that is coated with a material inert to adsorption of interferon-beta.例文帳に追加

この液体は、好ましくはインターフェロン−βの吸着に対して不活性である物質でコーティングされた液体と接触している少なくとも１つの表面を有する容器内に含まれる。 - 特許庁

The β-hydroxycarboxylic acid is cloven in the presence of a Broensted base selected from a hydroxide of an alkali metal and alkaline earth metal, an alkanolate, oxide, an amide and a hydride and a non-hydroxyl solvent.例文帳に追加

アルカリ金属及びアルカリ土類金属の水酸化物、アルカノラート、酸化物、アミド及び水素化物から選択されるブレンステッド塩基及び非ヒドロキシル性溶剤の存在で開裂させる。 - 特許庁

Thrombospondin-1 (TSP-1) production inducer and anti-angiogenesis agent comprise one or a plurality of drugs selected from the group consisting of carboxymethylβ(1,3)glucan and salts thereof.例文帳に追加

カルボキシメチルβ（１，３）グルカンおよびその塩から成る群から選ばれる１又は複数種の薬剤を含有するトロンボスポンジン−１（ＴＳＰ−１）産生誘導剤及び血管新生阻害剤。 - 特許庁

The method for producing the liquid fuel comprises carrying out conversion reaction of a synthetic gas containing hydrogen and carbon monoxide in the presence of a particulate solid catalyst filmed by β-zeolite.例文帳に追加

水素と一酸化炭素を含む合成ガスを、ベータゼオライトにより皮膜された粒子状固体触媒の存在下で転化反応させることを特徴とする液体燃料の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for improving the ductility (toughness) of a cast material of titanium alloy, capable of refining, with certainty, the α-phase of a cast material composed of alpha plus beta titanium alloy and improving its ductility.例文帳に追加

α＋β型チタン合金からなる鋳造材のα相を確実に微細化して、その延性を高め得るチタン合金製鋳造材の延性(靱性)改善方法を提案する。 - 特許庁

CRYSTALLINE FORMS OF [R-(R*,R*)]-2-(4-FLUOROPHENYL)-BETA, DELTA-DIHYDROXY-5-(1-METHYLETHYL)-3-PHENYL-4-[PHENYLAMINO]CARBONYL]-1H-PYRROLE-1-HEPTANOIC ACID CALCIUM SALT (2:1) (ATORVASTATIN)例文帳に追加

結晶型［Ｒ−（Ｒ＊，Ｒ＊）］−２−（４−フルオロフェニル）−β，δ−ジヒドロキシ−５−（１−メチルエチル）−３−フェニル−４−［（フェニルアミノ）カルボニル］−１Ｈ−ピロール−１−ヘプタン酸カルシウム塩（２：１）（アトロバスタチン） - 特許庁

The silicone copolymer has a silsesquioxane unit expressed by general formula α (wherein R represents a fused polycyclic hydrocarbon group) and general formula β (wherein A represents an aromatic hydrocarbon group).例文帳に追加

下記一般式（式中、Ｒは縮合多環式炭化水素基を示す。）と下記一般式（式中、Ａは芳香族炭化水素基を示す。）で示される、シルセスキオキサン単位をもつシリコーン共重合体。 - 特許庁

NEW POLYMERIZABLE OPTICALLY ACTIVE MATERIAL FROM RAW MATERIAL OF BETA-ESTRADIOL OR METHYLANDROSTENEDIOL, AND OPTICALLY ACTIVE LIQUID CRYSTAL COMPOSITION AND OPTICALLY ACTIVE LIQUID CRYSTAL POLYMER NETWORK CONTAINING THE SAME例文帳に追加

β−エストラジオールまたはメチルアンドロステンジオールを原料とする新規重合性光学活性物質及びそれを含む光学活性液晶組成物、光学活性液晶高分子ネットワーク - 特許庁

In the preparation process of the organic polymer complex luminous body, a polymer ligand having a βdiketone group, an organic compound ligand and a metal compound are allowed to react with each other.例文帳に追加

その有機高分子錯体発光体の製造方法は、β−ジケトン基を有する高分子重合体、有機化合物配位子、および金属化合物を反応させることによる。 - 特許庁

The torque Mtd is calculated in a map in S18, and a correction viscous torque Mtdh obtained by multiplying the viscous torque Mtd with the coefficient beta is calculated to calculate a small target reaction force torque Tfb in S19.例文帳に追加

そして、Ｓ１８にてトルクMtdをマップ演算し、Ｓ１９にてこの粘性トルクMtdに係数βを乗算した補正粘性トルクMtdh演算して小さな目標反力トルクTfbを計算する。 - 特許庁

il-1-beta, one form of il-1, is made mainly by one type of white blood cell, the macrophage, and helps another type of white blood cell, the lymphocyte, fight infections. 例文帳に追加

il-1-βはil-1の一種であり、主に白血球の一種であるマクロファージによって作られ、別の種類の白血球であるリンパ球が感染に対する防御を行う手助けをする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a hetero joint bi-polar transistor whose current gain βcan be prevented from being deteriorating even at the time of using material similar to InGaP or InGaP as an emitter layer or an etching stop layer.例文帳に追加

エミッタ層やエッチングストッパ層としてＩｎＧａＰやＩｎＧａＰに類似した材料を用いても電流利得βが低下しないヘテロ接合バイポーラトランジスタを提供する。 - 特許庁

If capital can freely move among all countries, then the restrictions on the proportion of savings (S/Y)in each of the countries should be lifted from the proportion of investment to GDP (I/Y) and coefficient? should be close to zero.例文帳に追加

もし、各国間で資本が自由に移動できるのであれば、GDPに占める投資の比率（I／Y）は、その国の貯蓄の比率（S／Y）の制約から離れ、係数βは０に近づくはずである。 - 経済産業省

Next, exploring the case of the major countries and regions of Asia, including Japan, the difference between the coefficient ? of the major countries and regions of Asia and the coefficient ? of the 24 member countries of the OECD in the 1970s was not big.例文帳に追加

それでは、日本を含めたアジア主要国・地域のケースではどうだろうか。アジア主要国・地域の場合は、1970年代はOECD24か国の場合と係数βに大きな差はなかった。 - 経済産業省

The method for manufacturing the optical article includes a heat-press step of placing the quartz base 51 and the glass material 52 having a glass transition temperature lower than the α-β phase transition temperature of the quartz base 51 between one mold and the other mold, and heating the molds while fastening to process the glass material 52 into a molded part 53.例文帳に追加

本発明の光学物品の製造方法は、一方の金型と他方の金型との間に水晶基材５１とこの水晶基材５１のα−β相転移温度よりガラス転移温度が低いガラス材５２とを配置するとともに、これらの金型を型締めしながら加熱してガラス材５２を成形部５３に加工する加熱プレス工程を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This water-borne resin composition is characterized by being obtained by emulsion-polymerizing a polymerizable unsaturated monomer on a water-borne resin composition of a carboxy group-containing chlorinated polypropylene-based random copolymer obtained by modifying a polypropylene-based random copolymer produced in the presence of a metallocene catalyst with an α,β-unsaturated carboxylic acid or its anhydride and chlorine.例文帳に追加

メタロセン触媒を用いて製造されたポリプロピレン系ランダム共重合体を、α，β−不飽和カルボン酸またはその無水物および塩素で変性して得られたカルボキシル基含有塩素化ポリプロピレン系ランダム共重合体の水性樹脂組成物に、重合可能な不飽和単量体を乳化重合することにより得られることを特徴とする水性樹脂組成物。 - 特許庁

An organic peroxide having 20-35% crosslinking efficiency of n-pentadecane and 145-160°C one minute half-life temperature as a radical initiator when producing the modified ethylenic resin by melt kneading an ethylene-based resin, an α,β-unsaturated carboxylate having a polar group and an aromatic vinyl compound in the presence of the radical initiator.例文帳に追加

エチレン系樹脂、極性基を有するα，β−不飽和カルボン酸エステル、及び芳香族ビニル化合物をラジカル発生剤の存在下で溶融混練して変性エチレン系樹脂を製造するに際して、ラジカル発生剤としてｎ−ペンタデカンの架橋効率が２０〜３５％で、かつ１分間半減期温度が１４５〜１６０℃の有機過酸化物を用いる変性エチレン系樹脂の製造方法。 - 特許庁

One of the communication equipment applies to a band securement intermediary agent server (intermediary agent's server β), which mediates the securement of a transmission band in the Internet for securing a band for a data transmission route along which data is transmitted, and the band securement intermediary agent server secures a transmission band on the data transmission route on behalf of the two communication equipment.例文帳に追加

二つの通信装置の内、一方の通信装置が、インターネットにおける伝送帯域の確保の仲介を行う帯域確保仲介サーバ（仲介業者サーバβ）に対して、データ伝送が行なわれるデータ伝送経路の帯域確保の申請を行い、帯域確保仲介サーバが、データ伝送経路における伝送帯域の確保を、二つの通信装置に代わって行う。 - 特許庁

Further, the porous oxide semiconductor layer is installed in a position excluding a metal wiring 14 formed on a first substrate 11 constituting the first electrode, and the first electrode has a region α arranged with the metal wiring protruded to the outer face side of the first electrode compared with a region β arranged mainly with the porous oxide semiconductor layer.例文帳に追加

さらに、前記多孔質酸化物半導体層は主に、前記第一電極を構成する第一基材１１上に形成された金属配線１４を除く位置に設けられており、前記第一電極は、前記金属配線の配された領域αが、前記多孔質酸化物半導体層が主に配された領域βに比べて、当該第一電極の外面側に突出している。 - 特許庁

An unsaturated polyester resin made from an unsaturated polyester in which the acid component contains at least 50 mol% α,β-olefinically unsaturated dicarboxylic acid or anhydride thereof, and the glycol component contains a bisphenol A/propylene oxide adduct and a bisphenol A/ethylene oxide adduct and a copolymerizable monomer and having a refractive index of 1.540-1.570 at 25°C.例文帳に追加

全酸成分中のα，β−オレフィン系不飽和ジカルボン酸またはその無水物の割合が５０モル％以上であり、グリコール成分にビスフェノールＡプロピレンオキシド付加体とビスフェノールＡエチレンオキシド付加体とを含む不飽和ポリエステルと共重合性単量体とから構成される不飽和ポリエステル樹脂であって、屈折率が２５℃で１．５４０〜１．５７０である不飽和ポリエステル樹脂。 - 特許庁

The toner image on the recording medium is first gradually melted, without occurrence of the void, etc. by energy β supplied by the flash light from the fixing unit 46 and fixed to the recording medium without generation of the void, etc. by energy α supplied by the flash light from the fixing unit 47, after toner composition to be a cause of the void, etc. has been removed.例文帳に追加

記録媒体上のトナー像は、まず定着ユニット46からのフラッシュ光によって供給されたエネルギーβによりボイド等が生ずることなく徐々に溶融され、ボイド等の原因となるトナー組成分が除去された後に、定着ユニット47からのフラッシュ光によって供給されたエネルギーαにより、ボイド等が生ずることなく記録媒体に定着される。 - 特許庁

This constitution requires time for moving the rotary lamp unit 100 from the hid position α to the exposed position β so as to enhance the player's expectation while moving the rotary lamp unit 100, that is to say, to secure the interval for enhancing the player's expectation, and to consequently sufficiently provide the performance effect by gradually executing the notification performance.例文帳に追加

これにより、隠蔽位置αから露出位置βまで回転灯ユニット100 を移動させるために、時間が必要となり、回転灯ユニット100 を移動させている間に、遊技者の期待感を高めることができ、換言すると、遊技者の期待感を高めるための間を確保することができ、従って、報知演出を段階的に行うことによる演出効果を充分得ることができるようになる。 - 特許庁

Preferably, the component E is (i) a β-diketone chelate and/or a β-ketoester or a combination of the component (i) and an aromatic amine and/or a pyridine derivative.例文帳に追加

Ｒ_2は−Ｃ_2Ｈ_4−、−Ｃ_3Ｈ_6−、−ＣＨ_2ＣＨ(ＣＨ_3)−、−Ｃ_4Ｈ_8−又は−Ｃ_6Ｈ_12−、ｐは１〜10の整数〕、（２）一般式（Ｂ）の化合物Ｚ−Ｏ−(Ｒ_2 Ｏ) _p −Ｈ〔式中、Ｚ、Ｒ_2及びｐは前述の通り〕、（３）一般式（Ｃ）の化合物、（４）一般式（Ｄ）の化合物Ｚ−Ｏ−Ｒ_4〔式中、Ｚは前述の通り、Ｒ_4 は炭素数５〜１６個のアルキル基〕、（５）重合開始剤及び（６）還元剤を含有する硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

When a glass door is closed, an ECU computes a relative turning quantity α matching a load applied to the closing glass door from an input side pulse signal P1 corresponding to a rotational speed of an output shaft in a DC motor and an output side pulse signal P2 corresponding to a rotational speed of an output board and computes a speed reduction rate β from the output side pulse signal P2.例文帳に追加

ＥＣＵはドアガラスを閉動作させているときに、ＤＣモータの出力軸の回転速度に対応した入力側パルス信号Ｐ１と、出力板の回転速度に対応した出力側パルス信号Ｐ２とから閉動作中のドアガラスに加わる負荷に対応する相対回動量αを演算し、出力側パルス信号Ｐ２から速度低下率βを演算する。 - 特許庁

The antiallergic agent contains an extract of coffee raw beans obtained by the treatment with a supercritical fluid of carbon dioxide as an active ingredient, and has the antiallergic activities of the activities for suppressing the separation of the β-hexosaminidase caused by materials except phenylpropanoids exemplified by caffeine and chlorogenic acid contained in the coffee raw beans and conventionally considered as the substance of antiallergic active substance.例文帳に追加

本抗アレルギー剤は、超臨界流体二酸化炭素処理により得られたコーヒー生豆抽出物を有効成分として含有するものであり、コーヒー生豆中に含まれる抗アレルギー活性物質の本態として従来考えられてきたカフェイン、クロロゲン酸をはじめとしたフェニルプロパノイド以外の物質に因るβ−ヘキソサミニダーゼ遊離抑制作用の抗アレルギー活性を有する。 - 特許庁

The EGR valve can avoid inconvenience of not floating the seat member 5 when the deposit blocks up a clearance, since the upstream side and the downstream side of "the bearing pressure generating clearance α" and "the aligning clearance β" by an upstream side cylindrical seal member 9 and a downstream side cylindrical seal member 10 inserted from the EGR gas upstream side and the downstream side of the seat member 5.例文帳に追加

ＥＧＲバルブは、シート部材５のＥＧＲガス上流側および下流側より挿し入れられた上流側筒状シール部材９および下流側筒状シール部材１０によって「面圧発生クリアランスα」および「調芯用クリアランスβ」の上流側と下流側が閉塞されるため、デポジットがクリアランスを塞いでシート部材５がフローティングされなくなる不具合を回避できる。 - 特許庁

The crystalline polymorphous forms of rifaximin (INN) (rifaximin α and rifaximin β) and a poorly crystalline polymorphous form of rifaximin (rifaximin γ) are obtained by the following crystallization method: hot-dissolving raw material rifaximin in ethanol and crystallizing the resultant product by adding water thereto at a constant temperature, followed by finally drying thereof under controlled conditions until a specific water content is reached in the end product.例文帳に追加

原料リファキシミンをエタノールに熱溶解し、一定の温度での水添加による生成物の結晶化をさせ、最後に最終生成物中の正確な水分含量になるまでコントロールされた条件で乾燥されることで実施される結晶化方法で得られる、リファキシミン（ＩＮＮ）の結晶性多形体（リファキシミンαおよびリファキシミンβ）、および貧結晶性多形体（リファキシミンγ）。 - 特許庁

(A) an acrylic copolymer containing a structural unit derived from an acrylate and/or a structural unit derived from a methacrylate and a structural unit derived from ethylene and/or a structural unit derived from propylene, or a modified acrylic copolymer obtained by graft-polymerizing α, β-unsaturated carboxylic acids to the copolymer, (B) an ionic emulsifying agent and (C) water.例文帳に追加

（Ａ）アクリル酸エステルに由来する構造単位及び／又はメタアクリル酸エステルに由来する構造単位と、エチレンに由来する構造単位及び／又はプロピレンに由来する構造単位とを含むアクリル系共重合体、或いは、該共重合体にα，β−不飽和カルボン酸類をグラフト重合して得られるアクリル系共重合体変性物（Ｂ）イオン性乳化剤（Ｃ）水 - 特許庁

In the method for manufacturing a polymer of a cationic polymerization monomer containing β-pinene using a polymerization initiator and a polymerization catalyst, at least one or more compounds which have an organic group expressed by chemical formula (1) as the polymerization initiator are used, and at least one or more compounds expressed by chemical formula (2) are used as the polymerization catalyst.例文帳に追加

重合開始剤及び重合触媒を使用してβ−ピネンを含有するカチオン重合性単量体の重合体を製造する方法において、前記重合開始剤として、化学式（１）で表わされる有機基を有する化合物を少なくとも一種以上、使用し、且つ、前記重合触媒として、化学式（２）で表わされる化合物を少なくとも一種以上、使用する。 - 特許庁

Provided are a catalyst for low-temperature dissociation of a blocking agent containing a β-diketone and a metal compound including a hydrophilicity-imparting group as a ligand, an aqueous emulsion solution containing the catalyst for low-temperature dissociation of a blocking agent and a blocked isocyanate, and an aqueous one pack-type thermosetting composition containing the catalyst for low-temperature dissociation of a blocking agent, the blocked isocyanate, and a compound having an isocyanate-reactive group.例文帳に追加

β−ジケトン及び親水性付与基を配位子として含む金属化合物を含有するブロック剤低温解離用触媒、当該ブロック剤低温解離用触媒及びブロックイソシアネートを含有する水性エマルション溶液、並びに、当該ブロック剤低温解離用触媒、ブロックイソシアネート及びイソシアネート反応性基を有する化合物を含有する水性一液熱硬化性組成物。 - 特許庁

The method comprising (1) the process of deriving mecA mRNA deriving from the methicillin-resistant staphylococci in a sample by incubating the staphylococci in the presence of a β-lactam-based antibiotic, (2) subsequently, the process of extracting the mecA mRNA from the staphylococci, (3) the process of amplifying and detecting the extracted mecA mRNA is used to detect the mecA mRNA deriving from the methicillin-resistant staphylococci in the sample.例文帳に追加

試料中のメチシリン耐性ブドウ球菌に由来するｍｅｃＡ ｍＲＮＡを、（１）前記ブドウ球菌をβ−ラクタム系抗生物質存在下でインキュベートして誘導する工程、（２）続いて、前記ブドウ球菌からｍｅｃＡ ｍＲＮＡを抽出する工程、（３）抽出されたｍｅｃＡ ｍＲＮＡを増幅し検出する工程、からなる方法により検出する。 - 特許庁

The protein synthesis promoting agent is obtained by using a whey protein hydrolyzed product which has a molecular weight distribution of ≤10 kDa, main peak of 200 Da-3 kDa, APL (average peptide chain length) of 2-8, free amino acid content of ≤20% based on the total constituents, branched-chain amino acid content of ≥20%, and antigenicity of ≤1/100,000 of antigenicity of β-lactoglobulin.例文帳に追加

分子量分布が１０ｋＤａ以下でメインピーク２００Ｄａ〜３ｋＤａ、ＡＰＬ（平均ペプチド鎖長）が２〜８、全ての構成成分に対する遊離アミノ酸含量が２０％以下、分岐鎖アミノ酸含量が２０％以上、抗原性はβ-ラクトグロブリンの抗原性の１／１００，０００以下であるホエータンパク質加水分解物を用いたタンパク質合成促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide: a laminated substrate that can suppress the manufacturing cost of a substrate having a nonpolar plane or semipolar plane of GaN single crystal on a surface, and actualizes a light-emitting element provided with a nitride-based compound semiconductor layer on a transparent conductive substrate such as a ZnO substrate and a β-Ga_2O_3 substrate; a method of manufacturing the laminated substrate; and a light-emitting element.例文帳に追加

ＧａＮ単結晶の非極性面または半極性面を表面に有する基板の製造コストを抑えることができ、且つ、ＺｎＯ基板やβ−Ｇａ_２Ｏ_３基板といった透明導電性基板の上に窒化物系化合物半導体層が設けられた発光素子を実現できる貼り合わせ基板、貼り合わせ基板の製造方法、及び発光素子を提供する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition of the foaming tablet type, suspension type and powder type contains an effective dose of a β-lactam-based antibiotic substance, an effective dose of a macrolide-based antibiotic substance, an effective dose of an antacid agent such as proton pump inhibitor and H2 blocker, and a pharmaceutically acceptable carrier such as excipient, flavoring agent, foaming agent, fluidizing agent, antibacterial agent, suspending agent, disintegration agent and lubricating agent.例文帳に追加

前記発泡錠剤タイプ、懸濁剤タイプ、粉剤タイプの医薬組成物は、有効用量のβ-ラクタム系抗生物質、有効用量のマクロライド系抗生物質、例えばプロトンポンプ阻害薬やＨ２ブロッカーの有効用量の制酸剤、及び例えば賦形剤、矯味剤、発泡剤、流動化剤、抗菌剤、懸濁化剤、崩壊剤、潤滑剤等のような薬学上許容可能な担体を含む。 - 特許庁

An inhibition effect on production of TARC is found in epicatechin gallate, epigallocatechin, epigallocatechin gallate, epigallocatechin-3-O-(3-O-methyl)gallate, strictinin, licochalcone A, pedunculagin, rugosin C, casuarictin, isostrictinin, luteolin, resveratrol, lipoteichoic acid and/or its slat, curcumin, eugenol, naringin, 6-shogaol, L-carnitine, L-ascorbic acid and/or its derivative, astaxantin β-carotene and oxyfatty acid.例文帳に追加

エピカテキンガレート、エピガロカテキン、エピガロカテキンガレート、エピガロカテキン−３−Ｏ−（３−Ｏ−メチル）ガレート、ストリクチニン、リコカルコンＡ、ペドゥンクラジン、ルゴシンＣ、カスアリクチン、イソストリクチニン、ルテオリン、レスベラトロール、リポテイコ酸及び／又はその塩、クルクミン、オイゲノール、ナリンギン、６−ショウガオール、Ｌ−カルニチン、Ｌ−アスコルビン酸及び／又はその誘導体、アスタキサンチン、β−カロテン、オキシ脂肪酸に、ＴＡＲＣ産生抑制作用を有することを見出した。 - 特許庁

This paper strengthening agent comprises an amphoteric copolymer composed of a polycation crosslinking agent produced by reacting an epihalohydrin with one or more kinds of amines of ammonia, a primary amine and a secondary amine and a tertiary amino group-containing vinyl monomer, (meth)acrylamide and an α,β-unsaturated carboxylic acid or its salt as constituent monomer components.例文帳に追加

エピハロヒドリンとアンモニア、第１級アミンまたは第２級アミンのなかから一種以上のアミン類および第３級アミノ基含有ビニルモノマ−を反応させることにより製造されたポリカチオン架橋剤、（メタ）アクリルアミド及びα、β−不飽和カルボン酸ないしその塩類を構成モノマー成分とする両性共重合体を含有してなる紙力増強剤によって達成できる。 - 特許庁

The proceeding azimuth α' is considered to be equal to the front azimuth of the moving body, and the antenna azimuth β' is found from the proceeding azimuth α' and the positional relation of the antennas 11, 21 with respect to the moving body 100.例文帳に追加

アンテナ１１，２１を設けた移動体１００の移動による測位用信号のキャリア位相変化量に基づき、所定周期のエポック間での受信点の変位量から移動体の進行方位α′を求め、その進行方位α′を移動体の前方方位に等しいものとみなし、移動体の進行方位α′とアンテナ１１，２１の移動体１００に対する位置関係からアンテナ方位β′を求める。 - 特許庁

A second robot 32 takes the articles W at the first attitude and the articles W at the second attitude from the article temporary placing part 14, and rotates them in opposite directions of first and second directions α and β to align the articles W at the same attitude and the first surfaces S1 and the second surfaces S2 facing the same direction with each other (namely, regular arrangement).例文帳に追加

第２ロボット３２は、第１姿勢の物品Ｗと第２姿勢の物品Ｗとを物品仮置部１４から取り上げて、互いに反対の第１及び第２方向α、βへ回転させることで、それら物品Ｗを、互いに同一姿勢でそれぞれの第１表面Ｓ１及び第２表面Ｓ２を互いに同一方向に向けた状態（すなわち規則的配置）に整列させる。 - 特許庁

This composition for recovering floor polishes contains a metal compound and/or a metal salt which can be dissolved in water to generate a polyvalent metal ion, and is used for recovering solid contents from a floor polish composition containing an α,β-unsaturated carboxylic acid-based polymer having carboxyl groups or their salts in the molecule or from a liquid in which coating films obtained from the composition is dissolved or dispersed.例文帳に追加

水中でイオン解離する多価金属を有する金属化合物及び／又は金属塩を含有することを特徴とする、カルボキシル基又はその塩を分子内に有するα，β−不飽和カルボン酸系ポリマーを含有するフロアーポリッシュ組成物又は該組成物から得られる皮膜を溶解若しくは分散した液から固形分を回収するためのフロアーポリッシュ回収用組成物。 - 特許庁

In performing normal sale processing of commodities purchased by a member by a POS terminal 1 in a store, application information of each commodity registered in a commodity database B is retrieved through a communication network α from a provision source terminal 5, and appropriate application information is transmitted to a transmission destination (a member terminal 6) of the member registered in a member database C through a network β.例文帳に追加

店舗のＰＯＳ端末１で会員が購入した商品の通常の売上処理をする際に、提供元端末５から商品ＤＢ（Ｂ）に登録されている各商品の応募情報を通信回線αを介して検索し、該当する応募情報を会員ＤＢ（Ｃ）に登録された当該会員の送信先（会員端末６）へネットワークβを介して送る。 - 特許庁

An image forming apparatus is equipped with a cleaning device 16 which removes contamination sticking on the surface of a photoreceptor drum 12 driven to rotate in a forward direction α with a cleaning blade 84 pressed against the surface of the photoreceptor drum 12 in an image forming process and a control circuit which controls the rotation of the photoreceptor drum 12 in the forward direction α or reverse direction β.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、画像形成プロセスにおいて正転方向αに回転駆動される感光体ドラム１２の表面に付着した異物をこの感光体ドラム１２の表面に圧接されたクリーニングブレード８４により除去するクリーニング装置１６と、この感光体ドラム１２の正転方向αまたは逆転方向βの回転を制御する制御回路とを備える。 - 特許庁

The capped type filter 53 forms an input filtration part α which prevents foreign objects from passing after permitting oil passing, an output filtration part β, and an exhaust filtration part γ on each part covering an input port 31, an output port 32 and an exhaust port 33 and is fixed to the electromagnetic actuator 12 using its caulking nail 44x in a state covered by the valve housing 13.例文帳に追加

キャップ型フィルタ５３は、入力ポート３１、出力ポート３２、排出ポート３３を覆う各部分に、オイルの通過を許容して異物の通過を阻止する入力濾過部α、出力濾過部β、排出濾過部γを形成し、バルブハウジング１３に被せられた状態で電磁アクチュエータ１２のカシメ爪４４ｘを利用して電磁アクチュエータ１２に固定される。 - 特許庁

This thermosetting powder coating composition comprises (A) a glycidyl group-containing acrylic resin obtained by (co) polymerizing monomer(s) containing an ethylenic unsaturated monomer having a glycidyl group and/or a β-methylglycidyl group, (B) a polybasic carboxyl curing agent, and (C) a styrene-maleic acid copolymer alcohol adduct, wherein the 60 degree glossiness value of the obtained cured coating film is ≥80.例文帳に追加

グリシジル基及び／又はβ−メチルグリシジル基を有するエチレン性不飽和単量体を含むモノマーを（共）重合することにより得られるグリシジル基含有アクリル樹脂（Ａ）、多価カルボキシル硬化剤（Ｂ）、スチレン−無水マレイン酸共重合体のアルコール付加体（Ｃ）を含有してなり、得られる硬化塗膜の６０度光沢値が８０以上を示す熱硬化性粉体塗料組成物。 - 特許庁