「β」に関連した英語例文の一覧と使い方(134ページ目) - Weblio英語例文検索

A fructooligosaccharide including a β-2,1 (β2→β1) bond chain fructose oligomer is used as an active ingredient, to provide an immune function deterioration-preventing and/or ameliorating agent, an immune function retention accelerator, an opportunistic infection-preventing and/or ameliorating agent, a tumor immunology enhancer and a living body control function deterioration- preventing and/or ameliorating agent.例文帳に追加

本発明は、β−２，１（β２→β１）結合連鎖フラクトースオリゴマーを含有するフラクトオリゴ糖を有効成分とする免疫機能低下予防及び／又は改善剤、免疫機能持続促進剤、日和見感染症予防及び／又は改善剤、腫瘍免疫強化剤並びに生体調節機能低下予防及び／又は改善剤に関する。 - 特許庁

The composition comprises (A) a carboxy-containing nitrile-copolymerized rubber of an iodine number of 100 or lower having a content of carboxy groups per 100 g of 1×10^-4 equivalents or higher and a content of α,β-ethylenic unsaturated nitrile monomer units of 10-60 wt.% or higher and (B) a silica-type filler of a pH below 10.例文帳に追加

１００グラム当たりのカルボキシル基含有量が１×１０^−４当量以上であり、α，β−エチレン性不飽和ニトリル単量体単位を１０〜６０重量％含有するヨウ素価１００以下のカルボキシル基含有ニトリル共重合ゴム（Ａ）及び、ｐＨが１０未満であるシリカ系充填剤（Ｂ）から成るニトリル共重合ゴム組成物を用いる。 - 特許庁

To provide a β-type copper phthalocyanine pigment composition of a high quality with few deterioration with time by oxidation, and a lithographic ink using the same in a method of manufacturing a pulverized object in which crude copper phthalocyanine is dry-pulverized, and of directly manufacturing an ink using the pulverized object, that is a very efficient measure in an aspect of productivity and cost.例文帳に追加

生産性やコストの面で非常に有効な手段である、粗製銅フタロシアニンの乾式粉砕した摩砕物および該摩砕物を用い直接印刷インキを製造する方法において、酸化による経時劣化のない高品位のβ型銅フタロシアニン顔料組成物およびそれを用いた平版印刷インキを提供することである。 - 特許庁

The method of forming an iron silicide film layer 4 or β-FeSi_2 on an Si wafer 1 having a crystal plane (001) on the surface comprises an SiGe layer forming step of epitaxially growing an SiGe layer 2 on the Si wafer, and an iron silicide layer forming step of epitaxially growing the iron silicide layer on the SiGe layer.例文帳に追加

結晶面（００１）を表面に有するＳｉウェーハ１上にβ−ＦｅＳｉ_2の鉄シリサイド層４を成膜する方法であって、前記Ｓｉウェーハ上にＳｉＧｅ層２をエピタキシャル成長するＳｉＧｅ層形成工程と、前記ＳｉＧｅ層上に前記鉄シリサイド層をエピタキシャル成長する鉄シリサイド層形成工程とを有している。 - 特許庁

A recording control part 100 holds an accumulated conveyance amount β by accumulatively adding, updating and storing a conveyance amount from the conveyance start of recording paper P or rolled paper RP on the basis of a rotation control amount of a conveyance drive roller 51 or an output signal of a rotary encoder 31 when the recording paper P or the rolled paper RP is conveyed.例文帳に追加

記録制御部１００は、記録紙Ｐ又はロール紙ＲＰを搬送する際には、搬送駆動ローラ５１の回転制御量又はロータリエンコーダ３１の出力信号に基づいて、その記録紙Ｐ又はロール紙ＲＰの搬送開始からの搬送量を累積加算して更新及び記憶することにより累積搬送量βを保持する。 - 特許庁

Tongue pieces 20 whose tip parts have shapes projecting behind a bending line α and engaging on the folding line between a top face panel 14 and side face panels 19 are formed on both sides of the bending line α by incision lines β reaching respective left and right end parts of the bending line α from left and right breaking lines L_2 forming the opening part.例文帳に追加

開封部を形成する左右の破断線Ｌ_2 からそれぞれ折曲線αの左右の端部に至る切込線βにより、折曲線αの両側に、折曲線αよりも後方に突出するとともに、先端部分が天面パネル１４と側面パネル１９の間の折線に掛かる形状の舌片２０を形成する。 - 特許庁

The anisotropic conductive film, which is obtained when conductive particles are dispersed in a thermosetting epoxy resin composition including an epoxy resin, a curing agent for an epoxy resin, and a resin for film forming, uses one which contains a β-alkylglycidyl-type epoxy resin and a glycidyl ether-type epoxy resin at a mass ratio of 9:1 to 2:8 as the epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂とエポキシ樹脂用硬化剤と膜形成用樹脂とを含む熱硬化型エポキシ樹脂組成物中に導電性粒子が分散してなる異方性導電フィルムは、そのエポキシ樹脂として、β−アルキルグリシジル型エポキシ樹脂とグリシジルエーテル型エポキシ樹脂とを質量比９：１〜２：８の割合で含有するものを使用する。 - 特許庁

The non-linear crystal 7 has a rear face 9 inclined along a non-zero angle α with respect to the direction x orthogonal to the direction z of propagation of the radiation, and is moveable within the plane xz in a direction inclined by a non-zero angle β with respect to the direction x for enabling rapid frequency scanning of the oscillator.例文帳に追加

非線形結晶７は、その後部面９が、放射光の伝播方向であるＺ方向と直交するＸ方向に対して零ではない角度αで傾斜するとともに、発振器の素早い周波数走査を可能とするため、ＸＺ平面上で、方向Ｘに対して零でない角度βで傾斜した方向に移動可能である。 - 特許庁

The cleaning composition contains (a) one or more components selected from (a1) a chitosan complex obtained by polymerizing an ethylenic unsaturated monomer in the presence of a chitosan having amino groups totally or partly neutralized with an ethylenic unsaturated monomer having an acid functional group and (a2) a Michael addition product of an α,β-unsaturated carbonyl compound and chitosan and (b) a surfactant.例文帳に追加

酸官能基を有するエチレン性不飽和単量体によりアミノ基の全部又は一部を中和したキトサンの存在下、エチレン性不飽和単量体を重合して得られるキトサン複合体（ａ１）及びα，β−不飽和カルボニル化合物とキトサンのマイケル付加物（ａ２）から選ばれる一種以上（ａ）と、界面活性剤（ｂ）とを含有する洗濯用組成物。 - 特許庁

The method further includes a step of calculating accumulated time of a time required for the initial charging which has been repeatedly performed subsequently after the initial charging is completed when an ordinary charging is selected, and a step of performing a terminal charging with a time obtained by adding a base adding time β obtained by multiplying a terminal charging time count α by the accumulated time T1 as a terminal charging time T2.例文帳に追加

普通充電が選択されると、初期充電の完了後に引き続いて、これまでに繰り返し行われた初期充電に要した時間の累積時間を算出し、その累積時間Ｔ１に末期充電時間計数αを乗じベース加算時間βを加えた時間を末期充電時間Ｔ２として末期充電を実行する。 - 特許庁

This method for multi-stage manufacture of the β-FeSi2 consists in executing a stage of supplying an iron source as a raw material, then supplying a silicon source as one stage and repetitively executing this stage ≥2 times, in which the molar ratio of the silicon atoms to the iron atoms in the raw material supply in the respective stages is specified to ≥0.5 to <1.5.例文帳に追加

化学蒸着法において、原料として鉄源を供給し、次いでケイ素源を供給する工程を１工程として、この工程を２回以上繰り返して行う方法であって、各工程の原料供給における、鉄原子に対するケイ素原子のモル比を０．５以上１．５未満とするβ−ＦｅＳｉ_２の多段製造方法。 - 特許庁

An internal combustion engine effecting cylinder injection of gaseous fuel comprises a cylinder 1 with a built-in cylinder 2, an injection nozzle 3 which injects the pressurized gaseous fuel at an injection angle (β) of not less than 10 nor more than 120 degrees, and a spark plug 4 for igniting a jet of gaseous fuel that is injected by the injection nozzle 3 into the cylinder 1.例文帳に追加

気体燃料を筒内噴射する内燃機関は、ピストン２を内蔵するシリンダー１と、このシリンダー１内に、加圧された気体燃料を１０度以上で１２０度以下の噴射角（β）で噴射する噴射ノズル３と、噴射ノズル３でシリンダー１内に噴射された気体燃料の噴流に点火する点火プラグ４とを備える。 - 特許庁

The cosmetic for the β type transforming growth factor production enhancement, the cosmetic for ameliorating or preventing wrinkles, the cosmetic for improving or maintaining skin elasticity, the cosmetic for ameliorating or preventing pachymenia or the cosmetic for enhancing collagen production or inhibiting collagen reduction is obtained by using this active ingredient.例文帳に追加

更に、本発明の有効成分を用いて、β型トランスフォーミング増殖因子産生増強用化粧料、しわ改善用又は予防用化粧料、皮膚の弾力性向上用又は弾力性維持用化粧料、皮膚肥厚改善用又は予防用化粧料、又はコラーゲン産生増強用又は減少抑制用化粧料が提供される。 - 特許庁

A method for assaying a gene as a template by PCR using a pair of PCR primers and a probe that hybridizes to a site between the primers on a template and is bound to a reporter and a quencher, wherein the method permits assaying a gene, particularly an mRNA, encoding eotaxin, RANTES or β-defensin-2 and a kit therefor are provided.例文帳に追加

１対のPCR プライマーと、鋳型上の該プライマーに挟まれた位置にハイブリダイズする、レポーターとクエンチャーを結合したプローブを用いて、PCR 法により鋳型としての遺伝子を測定する方法において、特定のプライマーと特定のプローブとを用いて、エオタキシン、RANTES又はβ−ディフェンシン−２をコードする遺伝子特にmRNAを測定する方法、並びにそのためのキットを提供する。 - 特許庁

A fluorinating agent composed of an alkali fluoride obtained by carrying out a thermal decomposition of an alkali metal salt of a carboxylic acid having fluorine atom at the β-position has a high fluorinating ability and is useful as a fluorinating agent used in a halogen exchange method, etc., for substituting chlorine or bromine in an active chlorine compound or an active bromine compound with a fluorine atom.例文帳に追加

β−位にフッ素原子を有するカルボン酸のアルカリ金属塩を熱分解することにより得られるフッ化アルカリからなるフッ素化剤は、高いフッ素化能を有しており、活性塩素化合物や臭素化合物の塩素又は臭素をフッ素原子と置換するハロゲン交換法などに用いるフッ素化剤として有用である。 - 特許庁

It is desirable that the content of the titanium oxide powder in the organic dispersion is 1.0-10 wt.%, the amount of the β-diketone added is 1.0-5.0 wt.% based on the titanium oxide powder, and the amount of the titanate coupling agent and/or the aluminate coupling agent added is 0.5-3.0 wt.% based on the titanium oxide powder.例文帳に追加

また有機分散液中の酸化チタン粉末の含有量は１．０〜１０重量％であり、β−ジケトンの添加量は酸化チタン粉末に対して１．０〜５．０重量％であり、チタネート系又はアルミネート系のいずれか一方又は双方のカップリング剤の添加量は酸化チタン粉末に対して０．５〜３．０重量％であることが好ましい。 - 特許庁

The catalyst is manufactured as follows; a slurry containing a β-zeolite having a silica to alumina ratio of 10-100 and a silica sol is mixed with a silica sol binder, 10-90% of which is represented by the above formula, the resulting mixture is applied to a monolithic carrier and dried/fired to form the HC adsorbent layer, and the catalyst component layer is formed on the HC adsorbent layer.例文帳に追加

シリカ／アルミナ比が１０〜１００のβ−ゼオライト及びシリカゾルを含むスラリーと添加量の１０〜９０％が上記式で表されるシリカゾルバインダーとを混合し、モノリス担体に塗布し乾燥・焼成して該ＨＣ吸着材層を形成し、この上に触媒成分層を形成する排気ガス浄化用触媒の製造方法である。 - 特許庁

The compounds are useful as modulators of an interaction between a receptor (RAGE) for advanced glycated end products and its ligands (such as advanced glycated end product (AGE), S100/calgranulin/EN-RAGE, β-amyloid and amphoterin), and for the management, treatment, control, or as an adjunct treatment for diseases in humans caused by RAGE.例文帳に追加

当該化合物は、終末糖化物質に対するレセプター（ＲＡＧＥ）とそのリガンド（例えば終末糖化物質（ＡＧＥ）、Ｓ１００／カルグラニュリン／ＥＮ−ＲＡＧＥ、βアミロイドおよびアンホテリン）との間の相互作用のモジュレーターとして有用であり、そしてＲＡＧＥによって引き起こされるヒトにおける疾患の処理、処置、制御または補助処置として有用である。 - 特許庁

Accordingly, in the angular range in which the index Hall IC is disposed opposite the index non-magnetized part β', the index Hall IC is hardly influenced by the magnetic flux variation of the neighboring rotation angle magnetized part α, and the malfunction that the index signal is incorrectly generated under the effect of the magnetic pole of the neighboring rotation angle magnetized part α can be avoided.例文帳に追加

これによって、インデックス用ホールＩＣがインデックス非着磁部β’と対向する角度範囲にあるとき、隣接する回転角着磁部αの磁束変化の影響がインデックス用ホールＩＣに及び難くなり、隣接する回転角着磁部αの磁極の影響を受けてインデックス信号を誤って発生する誤動作を回避できる。 - 特許庁

In a V-ribbed belt wherein a core wire 3 is buried in an adhesive rubber layer 2 along the longitudinal direction and a compressive rubber layer 4 is provided under the wire, at least the compressive rubber layer 4 is composed of the chloroprene rubber as the main rubber material, and a rubber composition composed of a metal oxide, an organic peroxide and α,β-unsaturated aliphatic metallic salt is used for the belt.例文帳に追加

心線３を接着ゴム層２中にベルト長さ方向に沿って埋設し、その下側に圧縮ゴム層４を具備したＶリブドベルトにおいて、少なくとも圧縮ゴム層４にクロロプレンゴムを主材ゴムとし、金属酸化物及び有機過酸化物並びにα，β−不飽和脂肪酸金属塩を配合したゴム組成物を用いる。 - 特許庁

This alloy has a compsn. composed of, by weight, 3 to 10% Al, 5 to 20% Mn, and the balance Cu with inevitable impurities, and the space between a primary part substantially composed of β single phases and a secondary part substantially composed of α phases and whistler phases is provided with a third part whose crystal structure continuously or stepwise changes.例文帳に追加

３〜１０重量％のＡｌと、５〜２０重量％のＭｎと、残部Ｃｕ及び不可避不純物とからなる組成を有し、実質的にβ単相からなる第一部分と実質的にα相及びホイスラー相の二相からなる第二部分との間に、結晶構造が連続的又は段階的に変化する第三部分を有する。 - 特許庁

Based on data lines a(k), s(k), F(k) (k=1, 2...N) respectively representing the sprung acceleration (a), relative displacement quantity (s), and damping force F for such a sufficiently long time that a spring constant β to a sprung mass M is almost constant, the sprung mass M is computed in a method of least square (208-220).例文帳に追加

ステップ２０８〜２２０の処理により、ばね上質量Ｍに対するばね定数βがほぼ一定とみなせる程度に充分に長い時間に渡るばね上加速度ａ、相対変位量ｓ及び減衰力Ｆをそれぞれ表すデータ列ａ(ｋ)，ｓ(ｋ)，Ｆ(ｋ)（ｋ＝１，２…Ｎ）に基づいて最小二乗法によりばね上質量Ｍを計算する。 - 特許庁

When the load torque at the present gear ratio value exceeds load torque on an engine stall line (α line) at the target gear ratio value, a voltage applied to a proportional electromagnetic valve is corrected (S158, S159) so that the target gear ratio value is lowered to a point that corresponds to the present gear ratio value on a line along an engine stall prevention line (β line).例文帳に追加

現在変速比値における負荷トルクが目標変速比値におけるエンストライン（α線）上の負荷トルクを越えるときには、エンスト防止ライン（β線）に沿った線上での現在変速比値に相当する箇所まで、目標変速比値を減少させるように、比例電磁弁への印加電圧を補正する（Ｓ１５８、Ｓ１５９）。 - 特許庁

A packet flow control unit B controls acceptance of packets in cooperation with the packet flow judging part C, in accordance with the packet flows A, B, C indicating the amount of packets received by the packet flow control unit B; the packet process load expectation values α, β and γ related to the received packets; and an allowable process load Y of the packet processing apparatus A.例文帳に追加

パケット流量制御部Ｂが、パケット流量判定部Ｃと協働して、当該パケット流量制御部Ｂが受信したパケットの量を示すパケット流量Ａ、Ｂ、Ｃと、受信したパケットに係るパケット処理負荷期待値α、β、γと、パケット処理装置Ａの許容処理負荷Ｙとに応じて、パケットの受付を制御する。 - 特許庁

In the calculation of a steering angle ratio R according to vehicle speed, the weight distribution D in the vehicle and the whole weight W of the vehicle are calculated from the front wheel side vehicle height HF and the rear wheel side vehicle height HR (step S5), a steering angle ratio compensation coefficients α and β are calculated based on the weight distribution D and the whole weight W (step S6).例文帳に追加

車速に応じて算出する舵角比Ｒを、前輪側車高Ｈ_F及び後輪側車高Ｈ_Rから車両における重量配分Ｄ及び車両の全重量Ｗを算出して（ステップＳ５）、この重量配分Ｄ及び全重量Ｗに基づいて舵角比補正係数α及びβを算出する（ステップＳ６）。 - 特許庁

This device for treating remainder stems has a plural stage of rotary blades 2 on a vertical rotation axis 1 with a proper space in the axis direction and bed blades 3 each facing to the rotary blades 2 and is covered the outside thereof with a cover to form an open part at the front, wherein an angle β between the cutting line of the rotary blades 2 and the bed blades 3 is enlarged.例文帳に追加

上下方向の回転軸１に軸心方向適宜の間隔で複数段に設けた回転刃２と、該回転刃２に夫々対向する受け刃３とを備え、その外周を前方に開口部を形成すべくカバーで包囲する残幹処理装置であって、上記回転刃２の切断線と上記受け刃３との挟み角βを大きくした。 - 特許庁

The rosin emulsion sizing agent contains as the active ingredient a resin(C) prepared by blending in a specific proportion a rosin ester(A) obtained by reaction under heating between an alkenyl-substituted succinic acid (anhydride), rosin and a polyhydric alcohol with a reinforced rosin(B) obtained by adding 2-10 pts.wt. of an α,β-unsaturated carboxylic acid to 100 pts.wt. of rosin.例文帳に追加

アルケニル置換コハク酸またはアルケニル置換コハク酸無水物、ロジン、および多価アルコールを加熱反応させて得られたロジンエステル（Ａ）、およびロジン１００重量部に対し、α、β−不飽和カルボン酸を２〜１０部付加させて得られた強化ロジン（Ｂ）を特定の割合で混合した混合樹脂（Ｃ）を有効成分とするロジンエマルジョンサイズ剤。 - 特許庁

In an embodiment, an offset correction factor γb, a phase correction factor α, an amplitude correction factor β and an offset correction factor γa are calculated based on a difference between a position instruction Pl found by integrating a speed instruction value in a speed control, and a position detection value Pd respectively, and the two-phase sinusoidal signals A and B are corrected based on the correction factors.例文帳に追加

本実施形態では、速度制御時に速度指令値を積分した位置指令Ｐｌと位置検出値Ｐｄとの差に基づいて、オフセット補正係数γｂと位相補正係数α、振幅補正係数β、オフセット補正係数γａをそれぞれ算出し、これら補正係数に基づいて２相の正弦波信号Ａ、Ｂを補正する。 - 特許庁

A first ejector spring 16a is arranged outside (on the opposite side of the other sidewall 8b) of one sidewall 8a of a base 8 in a position dislocated from an area α of a moving passage of a locking part 6a of a tongue 6 in the buckle 7 and a virtual extension area β extended in the moving direction of the locking part 6a from the area α.例文帳に追加

第１のエジェクタスプリング１６ａは、バックル７においてタング６の係止部６ａの移動経路の領域αおよびこの領域αから係止部６ａの移動方向に延設される仮想延長領域βから外れた位置で、ベース８の一方の側壁８ａより外側（他方の側壁８ｂと反対側）に配設される。 - 特許庁

The azelnidipine α-crystal is prepared by a method which includes a step of providing a solution of the azelnidipine by dissolving the azelnidipine β-crystal in an aprotic solvent, a step of producing a precipitate of an α-form of the azelnidipine by adding an aprotic and nonpolar antisolvent to the solution, and a step of collecting the precipitate.例文帳に追加

アゼルニジピンのα体結晶の調製を、アゼルニジピンのβ体結晶を非プロトン性の溶剤に溶解させて、アゼルニジピンの溶液を提供する工程、 前記溶液に、非プロトン性でかつ非極性のアンチソルベントを加え、アゼルニジピンのα体の沈殿物を生成させる工程、及び前記沈殿物を回収する工程を有する方法により行う。 - 特許庁

This photo setting resin composition includes a photo polymerization initiator, a hindered amine based compound and a polymer obtained from a mixture of a compound having two or more (meth)acryloyloxy groups and a compound having an α,β-ethylenically unsaturated bond and a compound having a predetermined quaternary ammonium salt group and a compound having an unsaturated double bond.例文帳に追加

２個以上の（メタ）アクリロイルオキシ基を有する化合物およびα、β−エチレン系不飽和結合を有する化合物の混合物と、所定の四級アンモニウム塩基を有する化合物および不飽和二重結合を有する化合物から得られる重合体と、光重合開始剤と、ヒンダードアミン系化合物とを含有する光硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The obtained interferon production promoter especially has the activities for promoting the production of interferon β, and can be used not only for the prevention and treatment of the type B hepatitis, the type C chronic hepatitis, the renal carcinoma, the dermal melanoma, the chronic myelogenous leukemia or the like, but also for the activation of the immunity reduced by the stress or the like and the daily maintenance of the immune strength.例文帳に追加

得られたインターフェロン産生促進剤は、特にインターフェロンβの産生促進作用に優れており、Ｂ型肝炎，Ｃ型慢性肝炎，腎癌，皮膚黒腫，慢性骨髄性白血病等の予防・治療のみならず、ストレスなどにより低下した免疫系の賦活や日常的な免疫力維持のために使用することができる。 - 特許庁

This resin composition for a coating contains (A) a vinyl copolymer which consists of an α,β-ethylenic unsaturated monomer of not less than 70% by wt.% not having a hydrogen atom at the α-position, contains an alkoxy silyl group and a hydroxy group in the side chain and has 1.5-3.5 wt.% of silicon, and (B) an isocyanate compound.例文帳に追加

（Ａ）重量％で７０％以上の単量体がα位に水素原子を持たないα，β−エチレン性不飽和単量体から構成され、側鎖にアルコキシシリル基および水酸基を含有し、珪素含有率が１．５〜３．５重量％であるビニル共重合体、および（Ｂ）イソシネート化合物を含有する塗料用樹脂組成物。 - 特許庁

In a rotor 4 relatively rotated so that a relative rotation angle θ becomes a reference angle, a deviation from the reference angle is previously measured as an angle α based on a sinusoidal wave signal from a sinusoidal wave phase coil 3b and a deviation from the reference angle is previously measured as an angle β based on a cosine-wave signal from a cosine-wave phase coil 3c.例文帳に追加

相対回転角度θが基準角度となるように相対回転させた回転子４について、正弦波相コイル３ｂからの正弦波信号に基づいて、基準角度からのずれが角度αとして予め測定され、余弦波相コイル３ｃからの余弦波信号に基づいて、基準角度からのずれが角度βとして予め測定される。 - 特許庁

By performing a sizing treatment by applying a sizing agent obtained by adding β-cyclodextrin or γ-cyclodextrin to a paste agent, the paste agent containing a specific cyclodextrin covers the surroundings or gap of the fibers to deter or suppress the sustained release of the bad smell once incorporated into the fibrous products by the presence of the cyclodextrin having deodorizing activity.例文帳に追加

糊剤にβ−シクロデキストリンまたはγ−シクロデキストリンを添加したサイジング剤を、繊維製品に適用してサイジング処理を行うと、特定のシクロデキストリンを含んだ糊剤が繊維の周囲や間隙を覆い、脱臭作用を有するシクロデキストリンの存在により、繊維製品に一旦取り込まれた臭気の徐放は抑止ないし抑制される。 - 特許庁

A process for preparing a surfactant, useful for dispersing the tackifier resins in aqueous media, comprises reacting an α,β-unsaturated carboxylic acid or anhydride, or an ester thereof, with a terpene- or hydrocarbon-based resin to form an adduct, then reacting the adduct with a polyalkylene polyol to yield the surfactant.例文帳に追加

α，β−不飽和カルボン酸又は酸無水物、或いはそのエステルを、テルペン−又は炭化水素−基剤樹脂と反応させて、付加体を形成し、次いで付加体を、ポリアルキレンポリオールと反応させて、界面活性剤を得ることを含んでなる、水性媒体中に粘着性付与剤樹脂を分散するために有用な界面活性剤を調製するための方法。 - 特許庁

This method for living radical polymerization of the monomer comprises the introduction of the monomer and 9-BBN in a reaction medium having tetrahydrofuran and/or dioxane at the concentration which maintains a living radical, the hydroboration of the monomer, under the atmosphere and the autoxidation of the hydroborated compound to produce the living radical.例文帳に追加

リビングラジカルを維持する濃度のテトヒドロラフランおよび／またはジオキサンの存在する反応媒体中に、α，β−不飽和カルボニルモノマーおよび９−ボラビシクロ〔３．３．１〕ノナンを導入し、空気雰囲気下において、該モノマーのヒドロホウ素化、次いで該ヒドロホウ素化化合物の自動酸化によるリビングラジカルの生成によるα，β−不飽和カルボニルモノマーのリビングラジカル重合方法。 - 特許庁

To provide a therapeutic agent for disease such as graft rejection, graft versus host disease, autoimmune disease or allergic disease by transfecting dendritic cells (DC) in a culturing condition containing both of IL-10 and TGF-β and further adding inflammatory stimulations (for example TNF-α, LPS, etc.) to the DC or adding associative antigens to the subject disease if needed.例文帳に追加

IL-10, TGF-β双方を含む培養条件によって誘導した樹状細胞（DC）或いは当該DCに更に炎症性刺激（例えばTNF-α, LPSなど）を加えたものに、必要に応じて対象疾患関連抗原を付与した、移植片拒絶、移植片対宿主病、自己免疫疾患あるいはアレルギー性疾患などの治療剤の提供。 - 特許庁

This thermoplastic resin composition characterized by comprising (A) at least one thermoplastic resin having a melting point of ≥250°C and selected from aromatic polyamide resins, liquid crystal polymer resins and styrenic polymers mainly having syndiotactic configuration (B) at least one of polyamide 46 resin and an ethylenic copolymer comprising ethylene, an alkyl α,β-unsaturated carboxylate, and maleic anhydride, and (C) an inorganic filler.例文帳に追加

（Ａ）芳香族ポリアミド樹脂、液晶ポリマー樹脂、主としてシンジオタクチック構造を有するスチレン系重合体から少なくとも一つ選択される融点２５０℃以上の熱可塑性樹脂、（Ｂ）エチレン、α，β−不飽和カルボン酸アルキルエステル、無水マレイン酸からなるエチレン系共重合体と、ポリアミド４６樹脂の少なくとも一方、及び（Ｃ）無機充填材からなる。 - 特許庁

A first dichroic mirror 31a has characteristic distribution where the optical characteristic corresponding to incident angles α, β, and γ of illuminating light changes non-uniformly, whereby deviation of the optical characteristic caused in accordance with incident angle dependency of the illuminating light can be accurately or approximately corrected in a lateral direction CD of the first dichroic mirror 31a.例文帳に追加

第１ダイクロイックミラー３１ａが照明光の入射角度α、β、γに対応する光学特性が非一様に変化する特性分布を有することにより、照明光の入射角度依存性に応じて生じる光学特性のずれを第１ダイクロイックミラー３１ａの横方向ＣＤに関して正確に又は近似的に補正することができる。 - 特許庁

As a result of our earnest study on compounds having DPP-IV inhibiting actions, we have found out that compounds each having a nitrogen atom/β-amino acid bond, such as substituted diacylpiperazine derivatives and various bicyclic heterocylic compounds, such as dihydrotriazolopyrazine derivatives, dihydroimidazopyrazine derivatives, and tetrahydroimidazopyridine derivatives, or salts thereof have DPP-IV inhibiting actions.例文帳に追加

発明者等は、DPP-IV阻害作用を有する化合物について鋭意検討した結果、置換ジアシルピペラジン誘導体及び種々二環性へテロ環であるジヒドロトリアゾロピラジン誘導体、ジヒドロイミダゾピラジン誘導体、テトラヒドロイミダゾピリジン誘導体などの窒素原子にβ‐アミノ酸が結合する化合物又はその塩がDPP-IV阻害作用を有することを見出し、本発明を完成した。 - 特許庁

After performing second regeneration processing, when a performing frequency N of the first regeneration processing is a determining frequency A or more, the temperature of the filter 35 is raised up to β (> α), and the second regeneration processing for completely discharging the sulfur from the filter 35 by reducing the exhaust air-fuel ratio, is performed respectively separately from the first regeneration processing.例文帳に追加

また第２の再生処理が実行された後における第１の再生処理の実行回数Ｎが判定回数Ａ以上であるときに、フィルタ３５温度をβ（＞α）にまで上昇させるとともに排気空燃比を低下させてフィルタ３５から硫黄を完全に放出させる第２の再生処理を第１の再生処理と各別に実行する。 - 特許庁

Since a first dichroic mirror 31a has optical characteristics matching incident angles α, β, γ and δ of illumination light in A-A and B-B cross sectional directions, deviation of optical characteristics generated according to incident angle dependence of illumination light can be correctly or approximately corrected in the whole of the first dichroic mirror 31a.例文帳に追加

第１ダイクロイックミラー３１ａがＡ−Ａ断面方向とＢ−Ｂ断面方向とに照明光の入射角度α、β、γ、δに対応した光学特性を有することにより、照明光の入射角度依存性に応じて生じる光学特性のずれを第１ダイクロイックミラー３１ａ全体において正確に又は近似的に補正することができる。 - 特許庁

The powdery sphingoglycolipid-containing composition is prepared by bringing a sphingoglycolipid-containing substance into contact with a cyclic oligosaccharide, such as β-cyclodextrin and/or γ-cyclodextrin, in the presence of a solvent having below-described properties (a) and (b) and water in a volume ratio of the solvent to water of (1/50)-3 and then drying the substance.例文帳に追加

以下の（ａ）及び（ｂ）の性質を有する水以外の溶媒が、容量比で水に対し、１／５０以上、３倍以下の割合で共存する状態において、スフィンゴ糖脂質含有物とβ−シクロデキストリン又は／及びγ−シクロデキストリンなどの環状オリゴ糖を接触させたのち、乾燥することにより粉末状のスフィンゴ糖脂質含有組成物を得る。 - 特許庁

The method for producing a 1-alkylcarbonyloxy-3-substituted phenyl-propene compound represented by formula (4) is characterized by reacting an alkoxy-substituted benzene and an α,β-unsaturated aldehyde with a carboxylic acid anhydride in the presence of a catalyst containing at least one kind selected from the group consisting of triflate compounds and halogen compounds of group 11-13 elements, tin, and lanthanoid elements.例文帳に追加

１１〜１３族元素、スズ及びランタノイド元素のトリフラート化合物及びハロゲン化合物からなる群から選ばれた少なくとも１種を含む触媒の存在下、アルコキシ置換ベンゼンとα，β−不飽和アルデヒドとカルボン酸無水物を反応させることを特徴とする、式（４）で表わされる１−アルキルカルボニルオキシ−３−置換フェニルプロペン化合物の製造法。 - 特許庁