「仲」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

仲のいい友だち例文帳に追加

thick friends - Eゲイト英和辞典

仲介サーバシステム例文帳に追加

PROXY SERVER SYSTEM - 特許庁

仲が悪い例文帳に追加

They are on bad terms with each other.  - 斎藤和英大辞典

仲が直る例文帳に追加

to be reconciled with―make up with―a friend  - 斎藤和英大辞典

仲裁付託例文帳に追加

Submission of a Claim to Arbitration - 経済産業省

仲介装置および仲介方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MEDIATION - 特許庁

仲介システムおよび仲介方法例文帳に追加

INTERMEDIARY SYSTEM AND MEDIATING METHOD - 特許庁

仲介装置および仲介方法例文帳に追加

MEDIATION DEVICE AND MEDIATION METHOD - 特許庁

名は玄仲（はるなか）、玄沖。例文帳に追加

His second name was Harunaka (written as 玄仲 or 玄沖).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義仲（木曾義仲）の父。例文帳に追加

He was father of MINAMOTO no Yoshinaka (later Yoshinaka KISO).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諱は仲清とも記される。例文帳に追加

His imina (personal name) was also written '仲清' in Japanese.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仲介サーバ、仲介システム及び仲介システム用プログラム例文帳に追加

MEDIATION SERVER, MEDIATION SYSTEM AND PROGRAM FOR MEDIATION SYSTEM - 特許庁

データ仲介システム例文帳に追加

DATA MEDIATION SYSTEM - 特許庁

通知仲介サーバ例文帳に追加

NOTIFICATION MEDIATION SERVER - 特許庁

仲介装置、仲介装置による仲介方法、および仲介用プログラム例文帳に追加

MEDIATION DEVICE, MEDIATING METHOD BY MEDIATION DEVICE, AND PROGRAM FOR MEDIATION - 特許庁

私達は仲間だ。例文帳に追加

We are pals.  - Weblio Email例文集

本名国仲。例文帳に追加

His real given name was Kuninaka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘前市仲町例文帳に追加

Naka-cho, Hirosaki City  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

君たちの仲間か?例文帳に追加

One of yours? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたのお仲間?例文帳に追加

Is that your team? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前らの仲間だ!例文帳に追加

It's your buddies! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

他に仲間が5人例文帳に追加

And five other ones. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らの仲間か?例文帳に追加

Are you one of them? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺達の仲間は?例文帳に追加

Where are our people? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あいつの仲間か例文帳に追加

So you're his guy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

バトラー、君は仲間だ例文帳に追加

Butler, mate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

へぇ... ゲーム仲間に?例文帳に追加

To a game friend?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仲間はどこなの!例文帳に追加

Where are our people? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あんたの仲間か?例文帳に追加

Are these your people? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仲間に入るのか?例文帳に追加

Join the team? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仲間はお宝さ。例文帳に追加

Friends are a treasure. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すべての夜、仲間。例文帳に追加

All night, bro. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは恋仲です例文帳に追加

They're lovers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

みんな仲良くね例文帳に追加

Everybody let's get along - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仲間を... とられた。例文帳に追加

He took our friends... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仲秋の明月例文帳に追加

the harvest moon  - 斎藤和英大辞典

夫婦仲が好い例文帳に追加

They hit it off together.  - 斎藤和英大辞典

二人は好い仲だ例文帳に追加

They are lovers.  - 斎藤和英大辞典

手形仲買口銭例文帳に追加

bill-brokerage  - 斎藤和英大辞典

仲間に入れる例文帳に追加

to get someone into one's group  - EDR日英対訳辞書

〜の仲間である例文帳に追加

to be on a person's side  - EDR日英対訳辞書

仲間に加わる例文帳に追加

to become friends with someone  - EDR日英対訳辞書

仲間に憧れる。例文帳に追加

I admire my colleagues.  - Weblio Email例文集

彼と仲がいい。例文帳に追加

I get along with him.  - Weblio Email例文集

仲裁裁判所.例文帳に追加

an arbitral tribunal  - 研究社 新英和中辞典