「仲」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

保育仲介システム例文帳に追加

NURTURE MEDIATION SYSTEM - 特許庁

コンテンツ仲介サーバ例文帳に追加

CONTENTS INTERMEDIARY SERVER - 特許庁

プリント仲介サービス例文帳に追加

PRINT MEDIATION SERVICE - 特許庁

仕事仲介システム例文帳に追加

WORK MEDIATION SYSTEM - 特許庁

仲良くしなさい。例文帳に追加

Stop fighting and get along.  - Weblio Email例文集

彼らは仲がいい。例文帳に追加

They all get along. - Weblio Email例文集

最高の仲間たち例文帳に追加

The best friends - Weblio Email例文集

最高の仲間たち例文帳に追加

The best pals - Weblio Email例文集

1934年、母、仲子没。例文帳に追加

1934: Her mother Nakako died.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

とても仲が良い例文帳に追加

They are on good terms.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

第四章　仲裁例文帳に追加

Chapter IV Arbitration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

審査及び仲裁例文帳に追加

Examination and Arbitration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電子仲介システム例文帳に追加

ELECTRONIC INTERMEDIARY SYSTEM - 特許庁

電子仲介システム例文帳に追加

ELECTRONIC MEDIATION SYSTEM - 特許庁

イベント仲介システム例文帳に追加

EVENT MEDIATING SYSTEM - 特許庁

サービス仲介システム例文帳に追加

SERVICE MEDIATION SYSTEM - 特許庁

仲介員の指定例文帳に追加

Designation of Mediators  - 日本法令外国語訳データベースシステム

仲介員の任務例文帳に追加

Mission of Mediator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

サービス仲介装置例文帳に追加

SERVICE INTERMEDIATION DEVICE - 特許庁

電子仲介装置例文帳に追加

ELECTRONIC INTERMEDIATION DEVICE - 特許庁

サービス仲介システム例文帳に追加

SERVICE MEDIATING SYSTEM - 特許庁

画像仲介システム例文帳に追加

IMAGE MEDIATION SYSTEM - 特許庁

弟：足利持仲例文帳に追加

Younger brother: Mochinaka ASHIKAGA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仲間と言ったわね例文帳に追加

You say companions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仲間って誰なの?例文帳に追加

Mmhm. who's your company? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仲間などいない例文帳に追加

I don't have any partners. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仕事仲間だった例文帳に追加

Someone I worked with. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の仲間になれ例文帳に追加

Be my companion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼と仲良しなの?例文帳に追加

You tight with him? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私達の仲 平気?例文帳に追加

Are we okay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仲間じゃないから。例文帳に追加

We're not friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君と仲間たちは例文帳に追加

You and your friends... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々は仲間です例文帳に追加

We have company. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは仲間です例文帳に追加

And this is a companion - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仲間って... いいね...。例文帳に追加

It's good... to have friends... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ギャンブル仲間ですよ。例文帳に追加

We're gambling buddies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仲間に入りますよ例文帳に追加

I'll join. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも、他の仲間は?例文帳に追加

But what about the rest? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仲間のためにも例文帳に追加

For my colleagues' sake, and - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仲間がいるかも例文帳に追加

But he could have friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして これら"仲間"例文帳に追加

And these friends - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仲裁を頼む例文帳に追加

to submit a matter to arbitration  - 斎藤和英大辞典

略称「仲」（なか）。例文帳に追加

It is abbreviated as 'naka.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仲裁金の額例文帳に追加

the financial cost of arbitration  - EDR日英対訳辞書

夫婦の仲例文帳に追加

the relationship that exists between members of a married couple  - EDR日英対訳辞書