「仲」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

医者仲間，医学界例文帳に追加

the medical profession - Eゲイト英和辞典

販売仲介システム例文帳に追加

SALES INTERMEDIATION SYSTEM - 特許庁

通信仲介装置例文帳に追加

COMMUNICATION MEDIATION DEVICE - 特許庁

切っても切れない仲だ、割り無き仲だ例文帳に追加

They are bound up in each other―inseparable.  - 斎藤和英大辞典

乙な仲になる例文帳に追加

to fall in love with each other  - 斎藤和英大辞典

親子の仲を裂く例文帳に追加

to alienate father from son  - 斎藤和英大辞典

二仲介の方法例文帳に追加

(ii) Method of mediation  - 経済産業省

売買仲介センタ、売買仲介システムおよび売買仲介方法例文帳に追加

CENTER, SYSTEM AND METHOD FOR SALES INTERMEDIATION - 特許庁

ショッピング仲介システム例文帳に追加

SHOPPING MEDIATION SYSTEM - 特許庁

商品仲介ビジネス例文帳に追加

MERCHANDISE INTERMEDIARY BUSINESS - 特許庁

楽曲仲介システム例文帳に追加

MUSIC MEDIATION SYSTEM - 特許庁

運送仲介方法例文帳に追加

TRANSPORT MEDIATION METHOD - 特許庁

すぐに仲良くなれる例文帳に追加

Hit it off - Weblio Email例文集

彼らは仲良しです。例文帳に追加

They are good friends.  - Weblio Email例文集

彼らは仲良しです。例文帳に追加

They get along well.  - Weblio Email例文集

彼と仲直りした。例文帳に追加

I made up with him.  - Weblio Email例文集

入札仲介システム例文帳に追加

BIDDING INTERMEDIARY SYSTEM - 特許庁

仲成も殺された。例文帳に追加

Nakanari was also killed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

源義仲（木曾義仲）は叔父に当たる。例文帳に追加

MINAMOTO no Yoshinaka (Yoshinaka KISO) was his uncle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大膳大夫高階仲範の子。例文帳に追加

He was a child of Daizen no daibu (Master of the Palace Table) 高階仲範.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

情報仲介システム例文帳に追加

INFORMATION MEDIATION SYSTEM - 特許庁

決済仲介方法例文帳に追加

SETTLEMENT INTERMEDIARY METHOD - 特許庁

金融仲介方法例文帳に追加

FINANCE INTERMEDIATION METHOD - 特許庁

情報仲介システム例文帳に追加

INFORMATION INTERMEDIACY SYSTEM - 特許庁

宅配仲介システム例文帳に追加

HOME DELIVERY INTERMEDIARY SYSTEM - 特許庁

仲間や仲間付き合いが欠如しているさま例文帳に追加

lacking companions or companionship  - 日本語WordNet

中村仲蔵(4代目)例文帳に追加

Nakazo NAKAMURA (the fourth)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村長：手仲圓容例文帳に追加

Village mayor: Kazuyoshi TENAKA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

投資仲介システム，投資仲介方法，投資仲介装置及び投資仲介プログラム例文帳に追加

INVESTMENT MEDIATION SYSTEM, INVESTMENT MEDIATION METHOD, INVESTMENT MEDIATION DEVICE AND INVESTMENT MEDIATION PROGRAM - 特許庁

メタデータの仲介サーバ、及び仲介方法例文帳に追加

MEDIATION SERVER AND MEDIATION METHOD FOR METADATA - 特許庁

仲が良さそうだね例文帳に追加

Sounds like a good friend. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仲間がいるはずだ例文帳に追加

He must have friends. friends? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それでも仲良しよ例文帳に追加

But we still get along - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同じ仕事仲間だ例文帳に追加

We have the same job. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ仲が悪いの?例文帳に追加

Why are those two such enemies? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私には 仲間がいる。例文帳に追加

I have companions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仲間でもいいんだ例文帳に追加

It can even be friends. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前の仲間全員!例文帳に追加

Every one of you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私達は今仲良し?例文帳に追加

We good now? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仲間入りしたい例文帳に追加

I wanna be a part of it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺たち仲間だろう例文帳に追加

We're friends, aren't we?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cernの仲間と共に例文帳に追加

Together with some colleagues here at cern - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

仲間が 恐いのか?例文帳に追加

Are you afraid of your friends? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君も仲間に入るか?例文帳に追加

You don't partake? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ねえ、彼の仲間だよ例文帳に追加

Hey, i'm with him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書