仲を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12841件
仲裁する役目例文帳に追加
a role of arbitrator - EDR日英対訳辞書
仲裁裁判所.例文帳に追加
a court of arbitration - 研究社 新英和中辞典
仲人(役)をする.例文帳に追加
act as (a) go‐between - 研究社 新英和中辞典
二人は思う仲だ例文帳に追加
They are lovers. - 斎藤和英大辞典
二人は乙な仲だ例文帳に追加
They are lovers. - 斎藤和英大辞典
地図作成仲介サーバ、仲介方法、および仲介プログラム例文帳に追加
MAP PREPARATION MEDIATING SERVER, MEDIATING METHOD AND MEDIATING PROGRAM - 特許庁
応募者仲介方法と仲介サーバ、並びに仲介プログラム例文帳に追加
APPLICANT INTERMEDIARY METHOD, INTERMEDIARY SERVER AND INTERMEDIARY PROGRAM - 特許庁
仲裁人の選定、仲裁廷の設置例文帳に追加
Selection of Arbitrators and Constitution of Arbitral Tribunal - 経済産業省
広告仲介システム例文帳に追加
ADVERTISING MEDIATION SYSTEM - 特許庁
通信仲介装置例文帳に追加
TRANSMISSION MEDIATION DEVICE - 特許庁
取引仲介装置例文帳に追加
TRANSACTION MEDIATION DEVICE - 特許庁
融資仲介システム例文帳に追加
INTERMEDIARY SYSTEM FOR FINANCING - 特許庁
通信仲介デバイス例文帳に追加
COMMUNICATION MEDIATION DEVICE - 特許庁
通信仲介システム例文帳に追加
COMMUNICATION INTERMEDIARY SYSTEM - 特許庁
取引仲介システム例文帳に追加
TRANSACTION MEDIATION SYSTEM - 特許庁
子に島田仲平・島田仲方がいる。例文帳に追加
SHIMADA no Nakahira and SHIMADA no Nakakata were his sons. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
旧姓・藤岡、幼名・仲太郎。例文帳に追加
His original family name was FUJIOKA and his child name was Chutaro (仲太郎). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
検索仲介システム例文帳に追加
RETRIEVAL INTERMEDIARY SYSTEM - 特許庁
パートナー仲介システム例文帳に追加
PARTNER MATCHMAKING SYSTEM - 特許庁
配信仲介システム例文帳に追加
DISTRIBUTION INTERMEDIATION SYSTEM - 特許庁
交際仲介システム例文帳に追加
FRIENDSHIP MEDIATING SYSTEM - 特許庁
通信仲介システム例文帳に追加
COMMUNICATION AGENCY SYSTEM - 特許庁
建築仲介システム例文帳に追加
CONSTRUCTION MEDIATION SYSTEM - 特許庁
キノボリサンショウウオの仲間例文帳に追加
climbing salamanders - 日本語WordNet
次男・安倍仲任例文帳に追加
The second son, ABE no Nakato - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|