「-some」に関連した英語例文の一覧と使い方(925ページ目) - Weblio英語例文検索

According to this shaft excavating apparatus, the main body 1 moves under its own power by bringing some support legs 22 into contact with the ground, while making the residual support legs 22 suspended therefrom, and by swinging the articulated arms 4 of the support legs 22 being in contact with the ground, and therefore shafts being different in dimensions or having sections in arbitrary shapes can be excavated.例文帳に追加

この立坑掘削機によれば、いくつかの接地脚２２を接地し、残りの接地脚２２を浮かして接地している接地脚２２の多関節アーム４を揺動することで本体１が自力で移動するから、大きさの異なる立坑や任意断面形状の立坑を掘削できる。 - 特許庁

To indirectly detect the voltage of a load, since high-voltage noises are superposed on a detection signal, if the load voltage becomes high, and a malfunction caused by this occurs in some cases, when the voltage of the load driven by an inverter is detected and transmitted to an inverter controller.例文帳に追加

インバータで駆動される負荷の負荷電圧を検出してインバータ制御装置に伝送する場合に、負荷電圧が高電圧になると検出信号に高電圧ノイズが重畳され、これが原因となって誤動作が生じることがあるため、負荷電圧を間接的に検出できるようにしたい。 - 特許庁

In this case, if the light shielding plate is placed orthogonal to the optical axis between the beam splitter and the objective lens or between some lenses among the plurality of lenses constituting the objective lens, the brightness change in the optical image in the non-uniform part of the object imaged on the imaging surface can be emphasized most.例文帳に追加

このとき遮光板をビームスプリッターと対物レンズとの間、又は対物レンズを構成する複数のレンズの何れかのレンズの間で対物レンズ側光軸と交差させると、結像面に結像した物体の不均一部分の光学像の明るさの変化を最も強調することができる。 - 特許庁

For the purpose, the degree of satisfaction of restrictions previously given as to some relation function among plural relevant functions is inspected when the relevant function is selected according to the adaptivity to input/output data.例文帳に追加

本発明は，複数の前記関係関数のうちから，入出力データに対する適応度に基づいて一部の関係関数を選択する際に，前記関係関数に関して予め与えられた制約に対する満足度を検査することにより，前記課題を解決することを図ったものである。 - 特許庁

To provide a hybrid generation system capable of continuously supplying electric power generated by a generator to a load, and of automatically switching its power source to a power company to supply the power to the load if the generator stops for some reason.例文帳に追加

発電機によって発電した電力を常時負荷側に供給し、何らか原因によって発電機が停止したとき、電力会社からの電力に自動的に切り替えて負荷側に電力を供給することができるハイブリッドジェネレーションシステムを提供することにある。 - 特許庁

A bending area 6 is formed on a plastic light reflecting film or a sheet 2 by forming folding lines consisting of cut sections or recesses continuously or intermittently made along a straight line, and making some of them 6a, 6b close to each other in parallel.例文帳に追加

光を反射するプラスチックのフィルムまたはシート２に、切断部または凹部を直線に沿って連続的もしくは間欠的に形成した折り曲げ線の複数本６ａ、６ｂを互いに近接させて平行に配置することにより、フィルムまたはシートに折り曲げ帯域６を形成する。 - 特許庁

The liquid coating composition comprises a resin and particles, wherein the particles which have been modified to have a surface tension lower than that of the resin are used such that at least some of the particles rise to the surface of the cured coating, thus affording enhanced mar and/or scratch resistance.例文帳に追加

樹脂および粒子よりなる液体コーティング組成物において、樹脂よりも表面張力が低く改変された粒子を用いることにより、その粒子の少なくともいくつかは、硬化したコーティングの表面へと浮かび、従って、傷耐性および／または引っ掻き耐性を増強する。 - 特許庁

An expansion circuit 25 generates bit patterns of first to fourth expansion data De 1-De 4 to first and second set data Ds 1, Ds 2, by selecting some one bit in the first and second set data Ds 1, Ds 2 to each bit, corresponding to a control signal Sc.例文帳に追加

伸張回路２５は、制御信号Ｓｃに応じて、第１及び第２設定データＤｓ１，Ｄｓ２に対する第１〜第４伸張データＤｅ１〜Ｄｅ４のビットパターンを、各ビットに対して第１及び第２設定データＤｓ１，Ｄｓ２のいずれか１つのビットを選択して生成する。 - 特許庁

To provide the molding material supplying apparatus of an injection molding machine which can effectively agitate a plurality of kinds of molding materials in a hopper while some of the molding materials are moved on the side of an anti-heating cylinder and stably supply the materials from the hopper to an injection device.例文帳に追加

複数種の成形材料を、ホッパ部内部で成形材料の一部を反加熱筒側へ移動させつつ効率よく攪拌するとともに、ホッパ部から射出装置へ安定して供給することができる射出成形機の成形材料供給装置を提供する。 - 特許庁

In the harness including a plurality of signal cables (1) and terminals (3) for firmly fixing conductors (1b) at both ends of each signal cable, at least some of the plurality of signal cables (1) are arranged with three-pieces twisted cables (2) for transmitting the high-frequency differential signals.例文帳に追加

複数本の信号ケーブル（１）、および各信号ケーブルの両端末部の導体（１ｂ）を固着するための端子部（３）を含むハーネスにおいて、複数本の信号ケーブル（１）の少なくとも一部に、高周波差動信号を伝送するための３本ツイスト撚りケーブル（２）を配する。 - 特許庁

To provide a paper diaper provided with some latitude in the treatment method thereof by making it possible to easily pull out a polymeric water absorbing material containing urine in a short time and capable of properly corresponding to the treatment facilities of the paper diaper or a circumferential environment and the material or the like of the paper diaper.例文帳に追加

尿を含んだ高分子吸水材を短時間かつ容易に紙おむつから抜脱可能とすることにより、紙おむつの処理方法に幅を持たせ、その処理施設や周囲の環境、更には紙おむつの材質等に応じ適切に対応することができる紙おむつを提供する。 - 特許庁

A first substrate 30 (an element substrate 300) is provided, on the surface thereof, with at least some of the components of a control transistor, and in the first substrate 30 are buried a scan line 66, a data line 68, a retention capacity line, and a retention capacitor to be connected with the components of the control transistor.例文帳に追加

本発明の第１基板３０（素子基板３００）は、表面に制御トランジスタの構成要素の少なくとも一部を備え、内部には制御トランジスタの構成要素に接続される走査線６６、データ線６８、保持容量線、保持容量が埋め込まれていることを特徴とする。 - 特許庁

In this invention, there is provided a mobile device 2 equipped with a bi-directional communication system 3 using a communications satellite 1 and an antenna device 4 used for the bi-directional communication system 3, allowing both at least some portion of externally appeared parts material of the mobile device 2 and the antenna device 4 to combined service.例文帳に追加

通信衛星１を使用した双方向通信装置３と、双方向通信装置３に用いられる第アンテナ装置４とを備えた移動体装置２であって、移動体装置２の外部に表出した部材の少なくとも一部とアンテナ装置４を兼用させた。 - 特許庁

When installing the camera 7 temporarily removed for some exercise etc. again for analyzing the walk movement, the calibration aid 4 is set by positioning the reflector 51 on the reference marker 2 and the reflector 53 on the side marker 3 so that the light 72 is radiated to the reflectors 51, 52, and 54.例文帳に追加

エクササイズ等での使用で撤去されていたカメラ７を、歩行状態の解析のために設置する際は、基準マーカ２上に反射部材５１が、左右マーカ３上に反射部材５３が位置するように校正治具４が設置され、反射部材５１，５２，５４に光７２が当るように調整する。 - 特許庁

To avoid providing any service not wanted by a user while some living body communication service is executed, utilizing a transceiver for transferring the information after actuating an electric field transfer medium to induce an electric field based on information to be transmitted and detecting the field induced on the field transfer medium.例文帳に追加

送信すべき情報に基づく電界を電界伝達媒体に誘起させるとともに電界伝達媒体に誘起された電界を検出して情報の送受信を行うトランシーバを利用して生体通信サービスを行う場合、利用者が意図しないサービスの提供を防ぐことができる。 - 特許庁

When some section owner is in arrears of the management fee etc. for a fixed period, a storage manager of the management fee etc. informs the guaranty company of the arrears online, and the guaranty company insures the same amount of money as it to the management association, and collects the management fee etc. in arrears, that is a credit.例文帳に追加

ある区分所有者が一定期間分の管理費等を滞納した場合管理費等の収納管理者は保証会社にオンラインで通知して、保証会社はそれと同額を管理組合に保証し、かつ、滞納となった管理費等、すなわち債権の回収を行う。 - 特許庁

Some p-type base regions 12 of the p-type base regions 10 and 12 without any n-type source region 3 are electrically connected with an emitter electrode 7 via contact holes 11 provided in the vicinity of the terminal ends of the trenches 21 and provided on the both sides of a gate runner 14 in an active region.例文帳に追加

そして、ｎ型ソース領域３のないｐ型ベース領域１０，１２のうちの一部のｐ型ベース領域１２とエミッタ電極７とを、トレンチ２１の終端部近傍と活性領域内のゲートランナー１４の両脇にそれぞれ設けたコンタクトホール１１を介して、電気的に接続する。 - 特許庁

In the case of ordinary mode, the OFDM transmitter writes '0' in the non-used (halt state) subcarrier as desired and in the case of TII mode, the OFDM transmitter uses at least some of non-used (halt state) subcarriers for transmitting TII.例文帳に追加

通常モードの場合、ＯＦＤＭ送信機は、そうしたい場合には、未使用（休止状態）のサブキャリヤにゼロを書込み、ＴＩＩモードの場合には、ＯＦＤＭ送信機は、送信機識別子情報（ＴＩＩ）を送信するために、未使用（休止状態）のサブキャリヤの中の少なくともいくつかを使用する。 - 特許庁

Preferably, the method further comprises means of altering the virtual model by replacing some of the constituent elements (M) of the atom groups (A) with other element (Me) and means of evaluating the effect of the Me solid solution ratio, which is defined as Me/M after the replacement, on the adsorption and desorption capability.例文帳に追加

好ましくは、前記原子集団(Ａ)の構成元素(Ｍ)の一部を他の元素(Ｍｅ)に置換して前記仮想モデルを変更する手段、及び前記置換後のＭｅ／ＭをＭｅ固溶比としてＭｅ固溶比の前記吸脱着能に与える影響を評価する手段をさらに含む。 - 特許庁

To prepare, in short time, a sample for total reflection fluorescent X-ray analysis, when the sample for the total reflection fluorescent X-ray analysis is prepared by concentrating, or evaporated to dryness in some cases, a HF solution drop used for collection and recovery of surface impurities on a semiconductor substrate such as an Si wafer.例文帳に追加

Ｓｉウエハ等の半導体基板の表面不純物を捕集回収したＨＦ液滴を濃縮し、場合により蒸発乾固させて全反射型蛍光Ｘ線分析試料を調製する際に、短時間で全反射型蛍光Ｘ線分析試料を調製できるようにする。 - 特許庁

Whereby the top part of the click spring 15 can be surely pressed-in by the pressing projection 13a in the pressing operation even when a relative position of the mounting member 7 and the elastic deformation part 13b is dispersed in some degree by the influence of the clearance necessary for smoothly sliding and moving the movable component part 1.例文帳に追加

これにより、可動部品部１を円滑にスライド移動させるために必要なクリアランスの影響で、取付部材７と弾性変形部１３ｂとの相対位置に多少のばらつきがあっても、押圧操作時には押圧突起１３ａでクリックばね１５の頂部を確実に押し込むことができる。 - 特許庁

A plurality of light reflecting materials 3 are provided long in the longitudinal direction of the substrate 2 at intervals in the peripheral direction of the outer periphery on the outer periphery of the substrate 2, and the width of some of the light reflecting materials 3 is made wider than the width of the other light reflecting materials 3.例文帳に追加

基体２の外周面に複数本の光反射材３を、当該外周面の周方向に間隔をあけて、基体２の長手方向に細長に設け、それら光反射材３のうちいずれかの光反射材３の幅を他の光反射材３の幅よりも広くした。 - 特許庁

A transmitter transmits transmission information 401 and 402 composed of one or more frames a few times, and a recipient combines some good frames that are well received and selected out of the frames constituting the transmission information which has been received a few times to reconstruct transmission information 501.例文帳に追加

送信側は、フレームが１以上で構成される伝送情報４０１、４０２を複数回送信し、受信側は、複数回受信した伝送情報を構成するフレームのうち、受信状態が良好なフレームを組み合わせることにより伝送情報５０１を復元する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that prevents an image from being formed on the basis of a subsequent job after some recording media with images formed on the basis of a preceding job are discharged, to prevent various recording media with images formed on the basis of different jobs from being discharged into a paper discharge part, thereby preventing a user from getting confused.例文帳に追加

先のジョブに基づいて画像形成された一部の記録媒体だけが排出された後に、後に開始されたジョブに基づいて画像の形成はされないため、異なるジョブによって画像形成された記録媒体が排紙部に混在することはなく、ユーザの混乱を防ぐ。 - 特許庁

This work classifying and housing device 15 is provided with a second detector 25 in a position close to the kick-out device 11 side, and is provided with a first work detector 31 at a distance of the dimension of two maximum workpieces plus some allowance away from the second work detector 25.例文帳に追加

このワーク仕分け収納装置には、前記蹴出装置１１側に近接した位置に第２ワーク検出装置２５を設け、この第２ワーク検出装置２５より最大ワークの大きさ２本分と若干の余裕量を加算した間隔離れて第１ワーク検出装置３１を設けた。 - 特許庁

By setting the lower edge 30B of the taper surface to be spaced apart from the upper edge 37A of the slope in the interior of the insertion groove 36, the engagement projection 30 can be surely engaged with the engagement step part 37 if the sizes of the connectors have some error.例文帳に追加

このように、テーパ面下縁３０Ｂを傾斜面上縁３７Ａに対して、挿入溝３６の奥の方へ距離を隔てて位置するように設定したことにより、コネクタ寸法に多少の誤差があっても確実に係合段部３７に係合突起３０を係合させることができる。 - 特許庁

If the fuel delivery passage 57 or the recirculation passage 58 is clogged for some reason and the pressure of fuel inside the chamber 40 rises, a check valve 82 opens, and the fuel in the chamber 40 recirculates through a communication passage 81 to the inlet side of the feed pump 60.例文帳に追加

燃料排出路５７または還流路５８が何らかの原因で閉塞され、収容室４０内の燃料の圧力が上昇すると、逆止弁８２が開弁し、収容室４０の燃料は連通路８１を経由してフィードポンプ６０の入口側へ還流される。 - 特許庁

A master device 10 of a cordless extension telephone set performs automatic receiving by calling externally with a voice (e.g. a calling voice such as 'hi') having some intensity, frequency, and length at the time of call for receiving from an external line, and enables communication with a transmitter side in a hand-free state.例文帳に追加

コードレス親子電話装置の親機１０は、外線からの着信呼出時に、着呼者がある強さ、周波数及び長さからなる音声（例えば「ハーイ」という呼びかけの音声）で外方から呼びかけることにより自動着信し、発信側との間でハンズフリー状態での通話を可能とする。 - 特許庁

To provide a power supply unit capable of supplying power to a plurality of fans from a plurality of same voltage outputs with good balance without causing maldistribution of loads on a high output voltage, even if the voltage has some difference due to variation in output voltage when the fans are used as a common load of a plurality of same voltage outputs.例文帳に追加

複数のファンを複数の同電圧出力の共通負荷として使用する場合に、出力電圧のバラツキによる多少の電圧に差があっても、出力電圧の高い方に負荷が偏らず、複数の同電圧出力からバランスよくファンに電圧供給可能とする。 - 特許庁

To be more exact, a power center assembly is provided which comprises a member, such as the hood-shaped member, for protecting an electric connection between the plug and the corresponding plug socket, and an additional member for mounting the power center on some surface or other such as a surface-mounting bracket in free dismounting.例文帳に追加

詳しくは、フード状部材のような、プラグとこれに対応するコンセント間の電気的接続を保護するための部材と、表面実装用ブラケットのような、パワーセンターを何らかの表面に取り外し可能に取り付けるための追加的部材とを有するパワーセンターアセンフ゛リが提供される。 - 特許庁

To provide a clean thermal treatment system which can be easily maintained, rationally reduced in weight, hardly interferes with the entrance gate of a factory or the ceiling of a bridge pier in transit even when increased in volume to some extent, and can be smoothly brought into or out of the factory without violating a road transport law.例文帳に追加

メインテナンスも容易で且つ合理的に軽量化を図り、ある程度嵩高になっても運搬時に工場の搬入口や橋脚の天井部と干渉し道路運送法に違反することなく円滑に搬入・選出することのできるクリーン熱処理システムを提供する。 - 特許庁

A pulse sequence for measuring a plurality of echo signals 410 with different phase encode amounts within one cycle is performed by making an R-wave 404 serve as a trigger, and some of echo signals 411 of low-frequency components, which are measured within the cycle, are measured in such a manner that the signals with the same phase encode amount overlap one another.例文帳に追加

Ｒ波404をトリガーとして、一周期内で位相エンコード量の異なる複数のエコー信号410を計測するパルスシーケンスを実行し、周期内で計測する低周波成分のエコー信号411の一部は同一位相エンコード量の信号を重複して計測する。 - 特許庁

In any proceedings in which the validity of a patent is disputed, the court may, if it is satisfied that some of the claims in the complete specification which are alleged to be invalid are not invalid but that other claims are invalid, apportion the costs between the parties to the proceedings as it thinks just. 例文帳に追加

特許の有効性が争われる訴訟において，裁判所は，完全明細書の中の無効と主張されたクレームは無効でないが，他のクレームが無効であると認めた場合は，自らが適切と考える形で，その費用を訴訟当事者間に割り当てることができる。 - 特許庁

The application for registration of trademark shall contain: - A request for the registration of trademark; - Some specimens of the trademark; - A list of the goods or services, with a description of the characteristics and qualities that are to bear the mark, plus all other necessary relevant documents;例文帳に追加

商標登録出願書類は下記のものを含まなければならない。 ―商標登録願書 ―若干の商標見本 ―商標を付しようとする商品又は役務のリストであって、その特徴および質の説明があるもの、並びにその説明に必要なあらゆるその他の関係書類 - 特許庁

On the other hand, while the use described in the claim of the claimed invention is a “superoxide anion decomposing agent,” the cited document has no description in terms of the above mentioned platinum fine powder, which is stated in the cited invention, having any action for decomposing superoxide anion. In that regard, both inventions, to some extent, are different. 例文帳に追加

一方、請求項に係る発明の請求項中に記載の用途が「スーパーオキサイドアニオン分解剤」であるのに対し、引用文献には、引用発明の上記白金の微粒子が、スーパーオキサイドアニオン分解作用を有することについては記載がない点で、両者は一応相違する。 - 特許庁

Even if the structure is unclear, an intermediate product and a final product may meet the requirement in some cases. For example, an intermediate with a clear structure and a final product with an unclear constitution structure or an intermediate product with an unclear constitution structure and a final product with an unclear constitution structure sometimes may meet the requirement of unity of invention. 例文帳に追加

構造が不明な場合でも、中間体と最終生成物が単一性を満たすことがある。例えば、構造が明らかな中間体と構造が不明な最終生成物、又は、構造が不明な中間体と構造が不明な最終生成物が単一性を満たすことがある。 - 特許庁

(a) to cease protection of a protected international trade mark in respect of some or all of the goods or services covered by the protection; or例文帳に追加

(b) その商標は、条件又は限定を付して保護されるべきである旨、登録官が決定し、又は裁判所が登録官にそのように指示したときは、 登録官は、関連の上訴期間の末日までに上訴がなされない場合は、その決定又は命令を国際事務局に通知しなければならない。 - 特許庁

(a) the Registrar or the Court on appeal from the Registrar decides whether the refusal shall be upheld, in whole or in relation to only some of the goods or services in relation to which protection in Singapore is requested, and any right of appeal against that decision expires or is exhausted;例文帳に追加

(a)登録官若しくは登録官からの上訴に基づいて裁判所が，シンガポールにおける保護が請求された商品若しくはサービスの全部若しくは一部のみに関連して，拒絶を支持するか否かを決定し，その決定に対する上訴権が満了した若しくは消尽した場合 - 特許庁

(ii) after accepting the application, refuses to register the trade mark as regards some or all of those goods or services, having regard to matters coming to his notice since he accepted the application, and in either case that decision becomes a final decision, whether before or after the expiry of that period of 5 years;例文帳に追加

(ii)登録官が出願を認容してから気づいた事項を斟酌して，出願の認容後に商品若しくはサービスの一部若しくは全部に関して商標登録を拒絶した場合で， 何れの場合も，その決定が5年の期間の満了の前若しくは後に最終決定となったこと - 特許庁

Concerning the measured value having a large difference from the reference, there is high possibility that an unusual value of measurement is obtained due to some circumstances, so that when that measured value is reflected on the resultant value by weighting equal to that of the measured value having a small difference from the reference, the reliability of the resultant value is lowered.例文帳に追加

即ち、基準との差が大きい測定値については、何らかの事情で特異な値が測定された可能性が高く、その測定値を基準との差が小さい測定値と同等の重みで結果値に反映させると、結果値の信頼性が下がってしまうことになる。 - 特許庁

According to a specific input voice, at least some of features of at least 1st and 2nd feature classes are evaluated, derived, and/or extracted and the current emotional state of a speaker and/or parameters of the emotional state are derived from the features.例文帳に追加

所定の入力音声に基づいて、少なくとも第１の特徴クラスの特徴及び第２の特徴クラスの特徴の少なくとも一部を評価、導出及び／又は抽出し、特徴から現在の話者の現在の感情状態及び／又は感情状態のパラメータを導出する。 - 特許庁

By executing processing, not shown, where interruption starting is effected when the crank shaft of the engine is brought into some angle, though a duty cycle of a conventional type is increased during high speed rotation, since a weight time is shortened by an engine control device according to this invention, the duty cycle of a CPU is suppressed.例文帳に追加

エンジンのクランクシャフトがある角度になった際に割り込み起動される図示しない処理を実行することにより、従来は、高速回転時に使用率が上昇していたが、本発明のエンジン制御装置によればウェイト時間が短縮されるので、ＣＰＵの使用率を抑えることができる。 - 特許庁

This pinball game machine includes an outer frame 1, a front frame 2 removably and pivotally attached to the outer frame 1, and a game board 7 removably mounted to the front frame 2, with some or all of the outer frame 1, the front frame 2 and the game board 7 being made from mixed materials including wood and synthetic resin.例文帳に追加

外枠１と、該外枠１に着脱自在に枢着される前枠２と、該前枠２に着脱自在に装着される遊技盤７とを備え、外枠１、前枠２、遊技盤７の一部又は全部を、木材と合成樹脂との混合材料により形成する。 - 特許庁

To prevent exfoliation of a terminal electrode, formed at least on the third face of a component body excepting the first face on the substrate side and the second face on the side opposite to the substrate, from the third face even if the substrate is deformed due to some cause.例文帳に追加

何らかの原因で基板が変形しても、部品本体において基板側の第１の面及び基板と反対側の第２の面を除く第３の面に少なくとも形成された端子電極が第３の面から剥離するのを防止することができる電子部品を提供する。 - 特許庁

In the polyimide film roll packing method, the film roll is packed by using six transparent side plates for the six planes or partially not using side plates for some of the planes, and a sheet material consisting of a metallic material is disposed outside the roll.例文帳に追加

ポリイミドフィルムロールの梱包方法において、６面が透明な側板もしくは部分的に側板なしで梱包することを特徴とし、かつロールの外側に金属材料からなるシート材が配置されて包装することを特徴とするポリイミドフィルムロールの梱包方法により上記課題を解決しうる。 - 特許庁