3-rの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2645件
In formula, R^1 to R^7 each independently denote a substituent group and the like and m and n denotes an integer of 0 to 3.例文帳に追加
式中、R^1〜R^7はそれぞれ独立に置換基等を、m及びnは0〜3の整数を表す。 - 特許庁
A signal processing circuit 7 performs processing required for display to R, G, B digital signals from the A/D conversion circuits 1, 2 and 3.例文帳に追加
信号処理回路7はA/D変換回路1,2,3からのR,G,Bディジタル信号に対し表示に必要な処理を行う。 - 特許庁
The hydrolysable protein N-silylated derivative is represented by general formula (I) [wherein R^1, R^2 and R^3 are each a specific substituent; A is a bonding hand; (a) is 0 to 3; and (b) is 2 to 15].例文帳に追加
一般式(I)で示される加水分解タンパクのN−シリル化誘導体(式中、R^1,R^2,R^3は特定の置換基、Aは結合手を示し、aは0〜3、bは2〜15である)。 - 特許庁
In the formula, R^1-R^3 are each 1-5C alkyl groups; R^4 is a 0-10C alkylene group having a vinyl group at the terminal; and m and n are positive integers satisfying m:n=4:1-1:4.例文帳に追加
(R^1〜R^3は炭素数1〜5のアルキル基、R^4は末端にビニル基を有する炭素数0〜10のアルキレン基、mおよびnはm:n=4:1〜1:4を充足する正の整数である。) - 特許庁
At least one R^1 or R^2 contains a substituent represented by the formula (3), where R^3 represents an alkyl group with a carbon number of 1 to 5, and m1 and m2 represent 0 or 1.例文帳に追加
少なくとも一つのR^1又はR^2は、式(3)で表される置換基を含み、R^3は炭素数1から5のアルキル基を表し、m1及びm2は0又は1を表す。 - 特許庁
In general formula [1], R^1 represents a 2-6C alkenyl group; either of R^2 and R^3 represents 1-6C alkyl group or a 2-6C alkenyl group; and the other one of them represents hydrogen.例文帳に追加
ただし、式中、R^1は、炭素数2〜6のアルケニル基であり、R^2及びR^3は、いずれか一方が炭素数1〜6のアルキル基又は炭素数2〜6のアルケニル基であり、他方が水素である。 - 特許庁
In the formula: R^1 to R^3 denote, respectively independently, a hydrogen atom, a hydroxyl group or a 1 to 12C acyloxy group; and R^4 denotes a hydroxyl group or a 1 to 12C acyloxy group; wherein R^3 is a hydroxyl group when R^4 is a hydroxyl group.例文帳に追加
(式中、R^1〜R^3は、それぞれ独立に水素原子、ヒドロキシル基又は炭素数1〜12のアシルオキシ基を表す。R^4はヒドロキシル基又は炭素数1〜12のアシルオキシ基を表す。ただし、R^4がヒドロキシル基の場合、R^3はヒドロキシル基である。) - 特許庁
The polycarbodiimide copolymer is represented by general formula (I) (wherein, R^1 and R^2 are each independently a diisocyanate residue and R^3 and R^4 are each independently a monoisocyanate residue), and contains not more than 10% of the components whose molecular weight measured by the GPC analysis is not more than 3,000 in the molecular weight distribution in terms of a polystyrene.例文帳に追加
一般式(I):(R^1およびR^2はそれぞれ独立してジイソシアネート残基であり、R^3およびR^4はそれぞれ独立してモノイソシアネート残基である)で表されるポリカルボジイミド共重合体であって、該ポリカルボジイミド共重合体のGPC分析によるポリスチレン換算分子量分布における分子量が3000以下の成分が10%以下であることを特徴とする、ポリカルボジイミド共重合体。 - 特許庁
The general formulae (1): R_aSi(OR^1)_4-a, (2): Si(OR^2)_4, (3): R^3_b(R^4O)_3-bSi(R^7)_dSi(OR^5)_3-cR^6_c.例文帳に追加
R_aSi(OR^1)_4−a・・・(1)Si(OR^2)_4・・・(2)R^3_b(R^4O)_3−bSi−(R^7)_d−Si(OR^5)_3−cR^6_c・・・(3) - 特許庁
In the formulae, R^1, R^2 and R^3 are each a hydrocarbon group or the like; AO is an oxyalkylene group; and 5≤m×n≤200.例文帳に追加
(式中、R^1、R^2及びR^3は炭化水素基等、AOはオキシアルキレン基、5≦m×n≦200。)(A)加水分解、(B)pH調整、(C)吸着処理、(D)濾過。 - 特許庁
In the formula, R^1 represents H or methyl; R^2 represents methylene or ethylene; R^3 represents H or methyl; and X represents O or NH.例文帳に追加
式中、R^1は水素原子またはメチル基を、R^2はメチレンまたはエチレンを、R^3は水素原子またはメチル基を、XはOまたはNHを表わす。 - 特許庁
SALT OF [R-(R*,R*)]-2-(4-FLUOROPHENYL)-β,δ-DIHYDROXY-5-(1-METHYLETHYL)-3-PHENYL-4-[(PHENYLAMINO)CARBONYL]-1H-PYRROLE-1-HEPTANOIC ACID例文帳に追加
[R−(R*,R*)]−2−(4−フルオロフェニル)−β,δ−ジヒドロキシ−5−(1−メチルエチル)−3−フェニル−4−[(フェニルアミノ)カルボニル]−1H−ピロール−1−ヘプタン酸の塩 - 特許庁
Here, R^1 is an aliphatic hydrocarbon group, R^2 is hydrogen or an aliphatic hydrocarbon group, and R^3 is a functional group originating from an aliphatic compound.例文帳に追加
R^1は、脂肪族炭化水素基であり、R^2は、水素または脂肪族炭化水素基であり、R^3は、脂肪族化合物に由来する官能基である。 - 特許庁
R^2, R^3 and R^4 respectively independently express an organic group containing one or more carbon atoms, are mutually coupled, and may form a ring structure.例文帳に追加
R^2、R^3及びR^4は、それぞれ独立に、炭素原子を1つ以上含む有機基を表し、互いに結合して環構造を形成してもよい。 - 特許庁
In the formula, R^1 is a hydrogen atom or a methyl group; R^2 is a 2-4C alkylene group; R^3 is a hydrogen atom or a 1-3C alkyl group; and m is 1 to 100.例文帳に追加
(R^1は水素原子またはメチル基、R^2は炭素数2〜4のアルキレン基、R^3は水素原子または炭素数1〜3のアルキル基、mは1〜100) - 特許庁
In the example of (p=2, q=1, r=1), two sets of orbits having the cycle of 2^3 exist (Figure B).例文帳に追加
(p=2,q=1,r=1)の例では、2^3の周期を持つ軌道が2組存在している(図1B)。 - 特許庁
In formulae (1) to (3), A is a group having radical polymerization initiation capacity; R^1 is an alkyl; R^2 is an alkyl, an aryl, or an arylalkyl; and n is 1 to 3.例文帳に追加
Aはラジカル重合開始能を有する基であり、R^1はアルキルであり、R^2はアルキル、アリール又はアリールアルキルであり、nは1〜3である。 - 特許庁
The random number R and the serial number Sn are transmitted to an authentication server 3.例文帳に追加
乱数R及びシリアルナンバSnは認証サーバ3に送信される。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING (R)-4-CYANO-3-HYDROXY BUTYRATE LOWER ALKYL ESTER例文帳に追加
(R)−4−シアノ−3−ヒドロキシ酪酸低級アルキルエステルの製造方法 - 特許庁
(r) Acceptance of notification pursuant to the provisions of Article 109 paragraph (3) of the Act 例文帳に追加
ソ 法第百九条第三項の規定による届出の受理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE (R)-2-CHLORO-1-(3'- CHLOROPHENYL)ETHANOL例文帳に追加
光学活性(R)−2−クロロ−1−(3′−クロロフェニル)エタノールの製造法 - 特許庁
You've funded the r d. you've taken chances on my ideas for the last three years.例文帳に追加
私のアイデアに過去3年間 研究開発費を提供してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This method for the production of the quinazolinone compound expressed by formula (2) comprises the reaction of an amino compound expressed by formula (1) (R^1, R^2, R^3, R^4 and R^5 are same as those defined above; and R^6 is a lower alkyl) with a tertiary amine.例文帳に追加
式(1)(R^1、R^2、R^3、R^4およびR^5は上記と同一の意味を表わし、R^6は低級アルキル基を表わす。)で示されるアミノ化合物に、三級アミンを作用させることを特徴とする式(2)で示されるキナゾリノン化合物の製造方法。 - 特許庁
The compound is represented by formula [wherein, Q is C or N; A is O or S; Z is O or a bond; X is CH or N; and R^1, R^2, R^2a, R^2b, R^2c, R^3, Y, x, m and n are each as defined in the specification].例文帳に追加
式: [式中、QはCまたはN;AはOまたはS;ZはOまたは結合;XはCHまたはN;およびR^1,R^2,R^2a,R^2b,R^2c,R^3,Y,x,mおよびnは明細書の記載と同意義である]で示される化合物。 - 特許庁
In the formula, L is a multivalent organic group composed of a non-metallic atom required for connecting the functional group to a polymer skeleton; R^1 is an aryl group, a cyclic imide group or the like; and R^2, R^3 and R^4 are each an aryl group, an alkyl group or the like.例文帳に追加
式中、Lはこれら官能基をポリマー骨格に連結するのに必要な非金属原子からなる多価の有機基を表し、R^1はアリール基、環状イミド基などを、R^2、R^3、R^4はアリール基、アルキル基などを示す。 - 特許庁
General formula (2) is R^2O-(AO)_m-R^3, wherein, R^2 and R^3 are each independently 6C-22C straight-chain or branched-chain alkyl or alkenyl; AO is a 2C-4C oxyalkylene group; and m is a number of 0-50.例文帳に追加
R^2O−(AO)_m−R^3 (2)式中、R^2及びR^3はそれぞれ独立に炭素数6〜22の直鎖若しくは分岐鎖のアルキル基又はアルケニル基、AOは炭素数2〜4のオキシアルキレン基、mは0〜50の数である。 - 特許庁
Thereby output light (wavelength λ8) from the T-R (1) 45 is sent to the T-R (6) 50 through the AWG 53, returned by the T-R (6) 50 and reaches to the T-R (3) 47 again through the AWG 53.例文帳に追加
これによって、送受信装置(1)45の出力光(波長λ_8)は、AWG53を通って送受信装置(6)50へ送られ、送受信装置(6)50で折り返され、再度AWG53を通って送受信装置(3)47へ届く。 - 特許庁
In the formulas, A is benzene ring or the like optionally substituted with Z; R^1 and R^2 are each independently hydrogen atom or the like; R^3 and R^4 are each independently a 1-10C alkyl or the like; and Z is a halogen atom or the like.例文帳に追加
(式中、Aは、Zで置換されていてもよいベンゼン環等を、R^1およびR^2はそれぞれ独立して水素原子等を、R^3およびR^4は、それぞれ独立して炭素数1〜10のアルキル基等を、Zは、ハロゲン原子等を表す。) - 特許庁
In the formula, A is a phenylene group; R^1 and R^2 are independently a hydrogen atom, an alkyl group or an aryl group, respectively; R^3 is an amino group, an alkoxy group or an aryloxy group; and R^4 is an alkyl group or an aryl group.例文帳に追加
(式中、Aはフェニレン基を表し、R^1およびR^2は各々独立に水素原子、アルキル基またはアリール基を表し、R^3はアミノ基、アルコキシ基またはアリールオキシ基を表し、R^4はアルキル基またはアリール基を表す。) - 特許庁
R^1-R^6 in the formula (I) express either of hydrogen atom and hydrocarbon group having carbon numbers 1-3, and R^7 and R^8 in the formula (II) express either of hydrogen atom and hydrocarbon group having carbon numbers 1-3.例文帳に追加
式(I)中のR^1〜R^6は水素原子及び炭素数1〜3の炭化水素基のうちの何れか、式(II)中のR^7及びR^8は水素原子及び炭素数1〜3の炭化水素基のうちの何れかを示す。 - 特許庁
In the formula, R^1 and R^2 are each independently 1-4C alkyl; R^3 and R^4 are each independently 8-12C straight or branched-chain alkyl; and Y^- is inorganic or organic anion.例文帳に追加
(式中、R^1及びR^2は、それぞれ独立して炭素数1〜4のアルキル基を示し、R^3及びR^4は、それぞれ独立して炭素数8〜12の直鎖又は分岐鎖のアルキル基を示し、Y^-は無機又は有機の陰イオンを示す。) - 特許庁
The perfume composition includes the valerolactone compound represented by the formula (I) (wherein each of R^1 and R^2 is independently a hydrogen atom, a methyl group or an ethyl group; provided that not both of R^1 and R^2 are hydrogen; R^3 is a hydrogen atom or a methyl group, and R^4 is a propyl group or a 1-propenyl group).例文帳に追加
式(I):(式中、R^1 及びR^2 はそれぞれ独立して水素原子、メチル基又はエチル基を示し、R^1 及びR^2 が同時に水素原子である場合を除く。R^3 は水素原子又はメチル基、R^4 はプロピル基又は1-プロペニル基を示す)で表されるバレロラクトン化合物を含有する香料組成物。 - 特許庁
This ink composition contains a urea derivative expressed by general formula(1): (R^1)NH-C(=O)-N(R^2)(R^3) [wherein, R^1, R^2 are each independently H or a 1-4C alkyl; and R^3 is a 1-4C alkyl or -C(=O)-NH_2 group].例文帳に追加
インク組成物は、一般式(1): (R^1)NH−C(=O)−N(R^2)(R^3) (1)〔式中、R^1及びR^2は、それぞれ独立に、水素原子又は炭素原子数1〜4のアルキル基であり、R^3は、炭素原子数1〜4のアルキル基又は−C(=O)−NH_2基である〕で表される尿素誘導体を含む。 - 特許庁
The prophylactic and/or therapeutic agent for endometriosis comprises a dibenzo[b,e]oxepin derivative represented by formula (I) (wherein, R^1, R^2, R^3 are the same or different and are each H or a lower alkyl; and m and n are the same or different and are each an integer of 1-4) or a pharmacologically permissible salt thereof as an active ingredient.例文帳に追加
式(I)(式中、R^1、R^2およびR^3は同一または異なって水素原子または低級アルキルを表し、mおよびnは同一または異なって1〜4の整数を表す)で表されるジベンゾ[b,e]オキセピン誘導体またはその薬理学的に許容される塩を有効成分として含有する子宮内膜症の予防および/または治療剤。 - 特許庁
The invention provides a one-pot process for the production of a functionalized alkoxyamine of general formula (I) (for example, R^1 and R^2 are each H; R^3 is phenyl; and R^4 and R^5 together with nitrogen atom form an alicyclic 6-membered ring).例文帳に追加
一般式(I):(例えば、式中、R^1、R^2は水素、R^3はフェニル基、R^4、R^5は、窒素原子と一緒になって、脂環式6員環を形成する。)の官能化アルコキシアミンを調製するためのワンポット方法を開示する。 - 特許庁
Known displacement of the acceleration sensor package 1 is assured by a perfect circle with the length r of the links 3-1, 3-2, and 3-3 used as the radius so as to correct the measured value of the acceleration sensor package 1.例文帳に追加
また、加速度センサパッケージ1の既知の変位がリンク3−1、3−2、3−3の長さrを半径とする真円で保証されるので、加速度センサパッケージ1の測定値の補正も可能となる。 - 特許庁
Also, by extending a member 9 to be rocked for composing a damping means 3 that is mounted to the arm 2 in the rocking directions L and R for the arm 2, a range where the arm 2 is fully damped by the damping means 3 is expanded.例文帳に追加
また、アーム2 に取り付けられ制動手段3 を構成する被制動部材9 を、アーム2 に対し揺動方向L,R に延出させて、アーム2 が制動手段3 により十分に制動される範囲も広げる。 - 特許庁
The compound is represented by formula (1), wherein R^1 a represents a halogen atom, a C_1-6 alkoxy group or an amino group; R^2 and R^3 represent a hydrogen atom, a halogen atom or a carboxyl group; R^4 represents a halogen atom, a carboxyl group, a hydroxyl group or a carbamoyl group; and R^5 represents a hydrogen atom, an amino group or a hydroxyl group.例文帳に追加
次の一般式(1):[式中、R^1は、ハロゲン原子、C_1-6アルコキシ基又はアミノ基、R^2、R^3は、水素原子、ハロゲン原子又はカルボキシル基、R^4は、ハロゲン原子、カルボキシル基、水酸基又はカルバモイル基、R^5は、水素原子、アミノ基又は水酸基を示す]で表される化合物。 - 特許庁
Terminal pads (R+, R-) and (W+, W-) are provided on the side surface of the slider 1 and connected to the reproducing element 3.例文帳に追加
端子パッド(R+、R−)、(W+、W−)は、スライダ1の側面に備えられ、再生素子3に接続されている。 - 特許庁
R^2 is a two valent organic group with a ring structure, R^3 is a 35-380C organic group having two to six valence.例文帳に追加
R^2は、環状構造を有する2価の有機基、R^3は、炭素数35〜380の2〜6価の有機基である。 - 特許庁
In the formula (B), R^3 and R^4 independently denote a hydrogen atom, an alkyl group, an aryl group, an alkoxy group, an amino group, etc.例文帳に追加
(B)中、R^3及びR^4は各々独立に、水素原子、アルキル基、アリール基、アルコキシ基、アミノ基、等を表す。 - 特許庁
(R^1-R^4 are each independently H, a 1-4C alkyl group. n is an integer ≥2, m is 2 or 3).例文帳に追加
(R^1〜R^4は各々独立してH又はC1〜C4のアルキル基。nは2以上の整数、mは2又は3。) - 特許庁
A compound is expressed by formula I (wherein: X^1 and X^2 are each independently H, halogen or the like; Y is CH2 or O; and R^1A, R^1B, R^2, and R^3 are each independently H, 1-3C alkyl or the like).例文帳に追加
式I[式中の、X^1、X^2はH、ハロゲンなど、YはCH2又はOであり、R^1A、R^1B、R^2、及びR^3はH又はC1−3アルキルなどを表す]で表される化合物。 - 特許庁
To provide a method for producing an amino acid compound represented by formula (2) (R^1, R^2, R^3 and R^4 are each H or the like), by which the amino acid compound can efficiently be produced in shorter processes.例文帳に追加
より短い工程数で、効率よく式(2)(式中、R^1、R^2、R^3およびR^4は、水素原子等を表わす。)で示されるアミノ酸化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
A relation of R>r is set provided that R is the core diameter of the reception port 2 of the optical fiber 202 and of the opposite port 3 of the optical fiber 203 and that r is the core diameter of the transmission port 1 of the optical fiber 201.例文帳に追加
光ファイバ202が有する受信ポート2および光ファイバ203が有する相手方ポート3のコア径R、光ファイバ201が有する送信ポート1のコア径rとの関係をR>rとする。 - 特許庁
In the formula, especially preferably, R^1 is the methyl group; R^2 is the 2-4C alkylene group; R^3 is the alkylene group having 5 main chain carbon atoms and R^4 is the hydrogen atom or the methyl group.例文帳に追加
上記式において、R^1がメチル基、R^2が炭素数2〜4のアルキレン基、R^3が主鎖炭素数5のアルキレン基、R^4が水素原子又はメチル基であるものが特に好ましい。 - 特許庁
In formula (1), R^1, R^2, R^3, and R^4 are each independently a hydrogen atom, a hydroxyl group, an alkyl group, or an alkoxy group, and are never hydrogen atoms at the same time.例文帳に追加
(式中、R^1、R^2、R^3及びR^4は、それぞれ独立に水素原子、ヒドロキシル基、アルキル基又はアルコキシ基であり、R^1、R^2、R^3及びR^4が同時に水素原子になることはない。) - 特許庁
In the formula (V), R^3 denotes H or alkyl group; R^4 and R^8 each independently denote H, alkyl group, alkoxy group, thioalkoxy group, halogen, nitro group, amino group, hydroxyl group or thiol group (but R^4 and R^8 are not simultaneously H); and R^5-R^7 each independently denote H or a substituent.例文帳に追加
(一般式(V)中、R^3は、水素又はアルキル基、R^4及びR^8はそれぞれ独立に、水素、又アルキル基、又アルコキシ基、チオアルコキシ基、ハロゲン、ニトロ基、アミノ基、水酸基又はチオール基(R^4及びR^8は同時に水素ではない)。R^5〜R^7はそれぞれ独立に、水素又は置換基を示す)。 - 特許庁
When the surface roughness of the steel wire for spring is represented by R and the wire diameter is represented by (d), the value of R/d is within the range from 1.06×10^-3 to 3.92×10^-3.例文帳に追加
また、ばね用鋼線の表面粗さをR、線径をdとした場合にR/dの値が1.06×10^−3〜3.92×10^−3となっている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|