「Nation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

a nation that international law does not recognize as being such 例文帳に追加

国際法的に承認を受けていない国家 - EDR日英対訳辞書

a satellite nation [state] 例文帳に追加

(政治的・経済的に大国に従属する)衛星国. - 研究社 新英和中辞典

the state of a debtor nation asking for deferment of debt 例文帳に追加

債務国が債務支払い停止を求めること - EDR日英対訳辞書

a country that receives the same treatment as an ally, called a most favored nation status country 例文帳に追加

同盟国に準じた関係にある国 - EDR日英対訳辞書

The nation is plagued by a nagging fear.例文帳に追加

しつこい恐怖心にこの国は悩まされている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The present Cabinet covers all the talent of the nation. 例文帳に追加

現内閣は国中の人才を網羅している - 斎藤和英大辞典

These states were united into one nation. 例文帳に追加

これらの諸州は統合して１つの国になった。 - Tanaka Corpus

These states were united into one nation. 例文帳に追加

これらの諸州は結合して１つの国になった。 - Tanaka Corpus

Qing also treatsJapan as a most-favored-nation. 例文帳に追加

また清国は、日本に最恵国待遇を認める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Unite one nation behind one critical idea例文帳に追加

「国民は1つ」という 重要な理念を背景にして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is we are the most warlike nation on earth.例文帳に追加

地球上最も好戦的な国 ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Become a nation that strives for security above all else?例文帳に追加

セキュリティに躍起になる国家になったのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the meantime, Shingon-in was recognized as a dojo-seminary for nation protection. 例文帳に追加

真言院も鎮護国家の道場とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has the capacity to be a future leader of the nation. 例文帳に追加

彼は将来国家の棟梁たるべき器だ。 - Tanaka Corpus

Her death brought deep sorrow to the nation. 例文帳に追加

彼女の死は国民に深い悲しみをもたらした。 - Tanaka Corpus

Bad people are at the helm of the nation. 例文帳に追加

悪い人間が国家の要職に就いていますね。 - Tanaka Corpus

of concern to or concerning the internal affairs of a nation 例文帳に追加

国内部事情に関する、またはその関係の - 日本語WordNet

He has the capacity to be a future leader of the nation.例文帳に追加

彼は将来国家の棟梁たるべき器だ。 - Tatoeba例文

Her death brought deep sorrow to the nation.例文帳に追加

彼女の死は国民に深い悲しみをもたらした。 - Tatoeba例文

Bad people are at the helm of the nation.例文帳に追加

悪い人間が国家の要職に就いていますね。 - Tatoeba例文

These states were united into one nation.例文帳に追加

これらの諸州は統合して１つの国になった。 - Tatoeba例文

These states were united into one nation.例文帳に追加

これらの諸州は結合して１つの国になった。 - Tatoeba例文

something or someone that is designated by the nation as a cultural asset 例文帳に追加

国家が選定し特別保護をする文化財 - EDR日英対訳辞書

an original budget of a nation finance 例文帳に追加

国会などの議会に最初に提出された予算 - EDR日英対訳辞書

a war fought between different sections or parties of a country or nation 例文帳に追加

同じ国民同士が国内でたたかう戦争 - EDR日英対訳辞書

history that concentrates upon the social, intellectual, and artistic aspects of a people or nation, called cultural history例文帳に追加

文化という観点で叙述した歴史 - EDR日英対訳辞書

The people of the nation have suffered under a fuhrer. 例文帳に追加

その国家の人々は暴君のもとで苦しんだ。 - Weblio英語基本例文集

The language of a nation reflects its characteristics. 例文帳に追加

一国の言語はその国民の特性を反映する. - 研究社 新英和中辞典

The future of our nation turns upon this treaty. 例文帳に追加

わが国の将来はこの条約にかかっている. - 研究社 新英和中辞典

a report using economic data for the nation that is obtainable relatively quickly which announces the results inferred from the most important indices called QE (Quick Estimates) 例文帳に追加

国民経済計算の速報 - EDR日英対訳辞書

an imperialistic nation that disguises itself as socialist 例文帳に追加

社会主義の仮面をかぶった帝国主義国家 - EDR日英対訳辞書

of a nation, the right to it's territory, called dominion 例文帳に追加

領有権という,国家の領土に対する権利 - EDR日英対訳辞書

(3) Creating new frontiers (Reviving Japan as a “technology-driven nation”, ”intellectual property based nation”through an all-Japan effort) 例文帳に追加

（3）新たなフロンティアを作り出す（オールジャパンの対応で「技術立国・知財立国日本」を再興する） - 経済産業省

South Africa: World Cup Host and Dynamic Nation 例文帳に追加

南アフリカ共和国―活力に満ちたW杯開催国 - 浜島書店 Catch a Wave

All classes high and low shall unite in vigorously promoting the economy and welfare of the nation. 例文帳に追加

一上下心ヲ一ニシテ、盛ニ經綸ヲ行フヘシ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

racism is a pestilence at the heart of the nation 例文帳に追加

人種差別は国家の中心にある害悪である - 日本語WordNet

the human beings of a particular nation or community or ethnic group 例文帳に追加

特定の国、共同体または民族の人間 - 日本語WordNet

These provisions even included unilateral most-favored-nation treatment. 例文帳に追加

そのなかには、片務的最恵国待遇もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Our nation leads in the technology of the environment and energy conservation例文帳に追加

（ⅱ）環境・省エネルギー技術でリードする我が国 - 経済産業省

You know, i'm very, very interested in the history of your young nation.例文帳に追加

素晴らしい 新興国家の歴史に関心がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Support such as yours is how our nation grows in strength.例文帳に追加

君のような支持は 我が国の強さが増大する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You helped a tyrant enslave a nation.例文帳に追加

お前は暴君が 国民を奴隷にするのを手伝った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The earth is under attack by a mysterious interstellar nation gamirasu例文帳に追加

<地球は 謎の星間国家 ガミラスの攻撃を受け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one person, no one alliance, no one nation例文帳に追加

1人の人間も 1組の同盟関係も 1つの国家も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Otherwise, a nation that is the most powerful and the richest例文帳に追加

そうでなければ 国自体は力や富を持っても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書