「Nation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

the action of forming or becoming a nation 例文帳に追加

国家を形成する活動、または、国家になる活動 - 日本語WordNet

The Japanese as a whole are a rice-eating nation.例文帳に追加

日本人は全体として米を食べる国民です。 - Tatoeba例文

The whole nation is waging a war against poverty.例文帳に追加

国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。 - Tatoeba例文

a duty imposed upon all the young males of a nation to undergo military service 例文帳に追加

国民すべてが兵役につく義務をもつこと - EDR日英対訳辞書

a nation in which all authority is invested in the courts 例文帳に追加

行政を司法の管轄下に置く体制の国家 - EDR日英対訳辞書

This mega-merger will create the largest bank in the nation. 例文帳に追加

大型合併で国内最大の銀行が生まれる。 - Weblio英語基本例文集

trace the etymology of a word [the history of a nation] 例文帳に追加

ある語の語源[民族の歴史]を明らかにする. - 研究社 新英和中辞典

a nation whose land or people are divided politically 例文帳に追加

政治的に国土や民族が分断されている国家 - EDR日英対訳辞書

the maximum number of people a nation legally allows to immigrate 例文帳に追加

ある国が定める,難民を受け入れる人数枠 - EDR日英対訳辞書

It was the only developed nation on the list.例文帳に追加

それは、このリストなかで唯一の先進国であった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

limited to or in the interests of a particular nation 例文帳に追加

特定の国に限られる、または、特定の国のための - 日本語WordNet

each nation sent a contingent of athletes to the Olympics 例文帳に追加

各国がオリンピックに代表選手団を送り込んだ - 日本語WordNet

the body of laws established by a state or nation for its own regulation 例文帳に追加

州や国家が取締のために制定した法典 - 日本語WordNet

a communist nation that covers a vast territory in eastern Asia 例文帳に追加

東アジアで広大な領土を占める共産主義国 - 日本語WordNet

island nation in the South Atlantic off the west coast of Africa 例文帳に追加

アフリカの西海岸沖の南大西洋の島の国家 - 日本語WordNet

a navigable body of water under the jurisdiction of a single nation 例文帳に追加

単一の国の管轄下にある航行可能な水域 - 日本語WordNet

In these statistics Egypt is classed as an African nation. 例文帳に追加

この統計ではエジプトはアフリカの国に分類されている。 - Tanaka Corpus

It was recognized that 'Emperor Meiji represented the Meiji nation itself and the Emperor's death was the end of the Meiji nation.' 例文帳に追加

「明治天皇は明治国家そのものであり、明治天皇の死は明治国家の終焉」と認識されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1882, it was established in order to defend the nation against attacks from outside and to maintain the system in the nation. 例文帳に追加

文久2年（1862年）、幕府の軍制改革で対外防衛と国内体制維持を目的として創設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, as "persons who made distinguished contributions to the nation," the families of persons who contributed to the nation before or/and after the Meiji Restoration were ranked as Shishaku. 例文帳に追加

また「国家に勲功ある者」として、明治維新前後に活躍した者の家が子爵に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, as 'persons who made distinguished contributions to the nation,' the families of persons who contributed to the nation before or/and after the Meiji Restoration were ranked as Danshaku. 例文帳に追加

また「国家に勲功ある者」として、明治維新前後に活躍した者の家が男爵に叙せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuebiko appears in a legend about nation building by Okuninushi. 例文帳に追加

大国主の国づくりの説話において登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Damage due to kosa is not limited within a nation, being inflicted across nation boundaries, and in addition, the extent of the damage and the season in which it mostly occurs depends on the area. 例文帳に追加

黄砂は国家をまたぐ範囲で被害を発生させ、しかもその程度や時期に地域差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(1) The development of our nation so far, and the model aimed at例文帳に追加

（1）我が国のこれまでの成長と目指すべきモデル - 経済産業省

You can get a flag from the landlocked nation例文帳に追加

海に接していない国の 旗を掲げることもできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could I come from a nation?例文帳に追加

私がどこかの国からきたなんて ありえないことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which ranks 5th in the nation in sales, nalusen engineering例文帳に追加

[テレビ]国内第5位の売り上げを誇る ナルセンエンジニアリングが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will be on the breadbasket of our nation and the world例文帳に追加

この国そして世界の穀倉地帯に影響が出ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Blessed be our new founding fathers and america, a nation reborn.例文帳に追加

<新たな建国の父、アメリカと、 祖国再生に祝福を。 > - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ever since, this nation has been in a state of civil war.例文帳に追加

以来 この国は長らく 内戦状態へ突入した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

North korea is a gulag posing as a nation.例文帳に追加

北朝鮮は国家の体をした 強制収容所です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the most powerful nation in the history of the planet.例文帳に追加

この惑星の歴史の中で 一番の強国なのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The people of one nation are killed and kill... and the surviving side wins?例文帳に追加

国の民同士 殺し合い 生き残った方が勝つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm trying to defend the nation from alien war.例文帳に追加

私はエイリアン戦争から 国民を守ろうとしてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They will remain the most powerful nation例文帳に追加

これからも 最も力のある国であり続けるでしょうが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Already, we represent the fifthlargest nation on earth.例文帳に追加

すでに 地球で5番目に 大きな国が作れる人数です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Other countries adopted the one nation, one village system.例文帳に追加

一国一里のシステムを あらゆる国々が真似ていった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because china is now the largest fishing nation in the world.例文帳に追加

今や中国は 世界最大の漁業国なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is america. and as vice president of this great nation例文帳に追加

アメリカという偉大なる 国家の副大統領として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The people of one nation are killed and kill...and the surviving side wins?例文帳に追加

国の民同士 殺し合い 生き残った方が勝つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His writings were a tocsin to the oppressed nation. 例文帳に追加

氏の著書は圧制されたる国民の警鐘となった - 斎藤和英大辞典

It's difficult to standardize language for a multi-ethnic nation. 例文帳に追加

多民族国家で言語を統一することは難しい。 - Tanaka Corpus

The whole nation was sad to hear that their king died. 例文帳に追加

国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。 - Tanaka Corpus

The prosperity of a nation largely rests to its young men. 例文帳に追加

国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。 - Tanaka Corpus

Poland ceased to exist as a nation for 120 years. 例文帳に追加

ポーランドは１２０年間国家として存在を停止した。 - Tanaka Corpus