「Nation」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The whole nation was sad to hear that their king died.例文帳に追加

国民全体は国王死去の報を聞いて悲しんだ。 - Tatoeba例文

The prosperity of a nation largely rests to its young men.例文帳に追加

国家の繁栄は主としてその青年にかかっている。 - Tatoeba例文

Poland ceased to exist as a nation for 120 years.例文帳に追加

ポーランドは１２０年間国家として存在を停止した。 - Tatoeba例文

the total national income divided by the number of people in the nation 例文帳に追加

総国民所得を国民一人当たりで分けた分 - 日本語WordNet

the period of time during which a place or position or nation is occupied 例文帳に追加

場所、地位または国が占領されている期間 - 日本語WordNet

a tax which is charged by a nation or a self governing body and is paid by 例文帳に追加

国家や地方自治体が国民に課す税金 - EDR日英対訳辞書

a form of the national governing body, called nation-state 例文帳に追加

国民国家という,中央集権的な国家形態 - EDR日英対訳辞書

a national uniform established by a nation to be worn by its civilians 例文帳に追加

国民が着用すべきものと制定された衣服 - EDR日英対訳辞書

in ancient times, a nation ruled tyrannically by a deified king例文帳に追加

(古代)神格的国王が専制的に統治した国家 - EDR日英対訳辞書

a religion that a nation establishes as the state religion 例文帳に追加

国家が信奉すべきものとして定めている宗教 - EDR日英対訳辞書

the right of the people of a nation to live a life that meets certain basic standards 例文帳に追加

国民が人間らしい生活を営む権利 - EDR日英対訳辞書

Every nation has its own peculiar character. 例文帳に追加

各国民は他に見られない固有の性格をもっている. - 研究社 新英和中辞典

of an industry, to develop the economy of a nation 例文帳に追加

ある産業などによって国家の発展をはかること - EDR日英対訳辞書

according to the Constitution of Japan, the position of the Emperor called Symbol of the Nation 例文帳に追加

日本国憲法で,象徴天皇という地位 - EDR日英対訳辞書

the state of a nation resuming a tendency to support the conservative political party 例文帳に追加

国民の政党支持傾向が保守党に戻ること - EDR日英対訳辞書

the governing socioeconomic class that holds [real power] in a nation or a society 例文帳に追加

国家または社会の,実権を握っている階級 - EDR日英対訳辞書

the general strength of military power, economic power, and culture of a nation 例文帳に追加

国のもつ軍事,経済,文化程度を総合した力 - EDR日英対訳辞書

a table that shows changes in the life expectancy and death rates of a nation 例文帳に追加

国民の生存や死亡の推移を表した表 - EDR日英対訳辞書

The entire nation was watching the progress of the talks.例文帳に追加

全国民がその会談の進み具合を見守っていた - Eゲイト英和辞典

The number of demonstrators has declined as football fever grips the nation.例文帳に追加

サッカー熱が全国をおおうと、デモ隊の数は減った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The nation has found a new use for its waste water.例文帳に追加

この国はその廃水の新たな利用法を見つけた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Revive Japan as a “technology-driven nation,”revitalization through “Made by Japan” 例文帳に追加

技術立国日本の再興、「メイド・バイ・ジャパン」で復活 - 経済産業省

Source: COMTRADE (United Nation) and Overseas Economic Data (Cabinet Office)例文帳に追加

（資料）国連「COMTRADE」、内閣府「海外経済データ」から作成。 - 経済産業省

Source: COMTRADE (United Nation) and Overseas Economic Data (Cabinet Office)例文帳に追加

（資料）国連「COMTRADE」、内閣府「海外経済データ」から作成 - 経済産業省

The World Economy, Stabilization efforts by Coordination of Nation例文帳に追加

各国協調によって安定しつつある世界経済 - 経済産業省

You and me are both on the same boat serving the nation例文帳に追加

私も君も 国民のために働く 同胞だからな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was able to learn that Japan is an affluent nation. 例文帳に追加

日本が豊かな国であるということを知ることができた。 - Weblio Email例文集

the flyspeck nation of Bahrain moved toward democracy 例文帳に追加

バーレーンの小さな点のような国家は民主主義に近づいた - 日本語WordNet

the average income in New England is below that of the nation 例文帳に追加

ニューイングランドの平均収入は国のそれよりも低い - 日本語WordNet

a song of devotion or loyalty (as to a nation or school) 例文帳に追加

献身または忠誠の歌（国または学校に関して） - 日本語WordNet

the church that is recognized as the official church of a nation 例文帳に追加

国家の公的教会として認められている教会 - 日本語WordNet

a military officer who serves as an adviser to the troops of an allied nation 例文帳に追加

同盟国の軍隊への顧問として勤める将校 - 日本語WordNet

a saint who is considered to be a defender of some group or nation 例文帳に追加

ある団体や国家を守ると考えられている聖人 - 日本語WordNet

It is in contrast with Nuhi (slave) controlled by the nation. 例文帳に追加

奴婢が国により管理されていたのとは対照的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The multi-capital system is a system which places plural capitals in one nation. 例文帳に追加

複都制（ふくとせい）は、国家に複数の都を置く制度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was done in order to produce people useful to the nation. 例文帳に追加

国家に役立つ人材を輩出するために行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They have expelled the patriots who are concerned for the nation and caused domestic conflicts. 例文帳に追加

国を思う志士を排斥して内乱を引き起こした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the term "nation" is used differently between Japanese and English. 例文帳に追加

ただし、日本語では英語のネーションの用法とは異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many privately-operated sakaya appeared throughout the nation in the Kamakura period. 例文帳に追加

民間の酒屋は鎌倉時代に全国的に発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control system established in this way was called a dynastic nation. 例文帳に追加

これにより成立した支配体制を王朝国家という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gezza mott's compound is now the most fortified complex in the nation.例文帳に追加

ギーザ・モットの門は 現在国で最も複雑な要塞だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the partner nation takes responsibility for it.例文帳に追加

パートナー国がそこの行政に責任を持つような形態です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You see, you've got solar and wind opportunity all across the nation.例文帳に追加

太陽と風力発電は 国中どこでも出来るはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just like every other nation in the world does.例文帳に追加

世界中の全ての国も 行っていることではありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our nation has just been attacked by an unknown military force.例文帳に追加

我が国は正体不明の敵に 武力攻撃をうけている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書