Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「Network congestion」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「Network congestion」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Network congestionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Network congestionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 549



例文

To make it possible to limit the behavior of a client terminal which uses either a server dealing with provider networks or an end user, when quality conditions of the network has been changed by the traffic congestion in an IP network such as the Internet, in response to the change in quality conditions, so that the continuity and quickness of services can be maintained.例文帳に追加

インターネットなどのIPネットワークにおけるトラフィックの輻輳により、このネットワークの品質状況が変化した場合、この品質状況の変化に応じてプロバイダ網対応のサーバまたはエンドユーザ利用のクライアント端末の動作(振る舞い)を制限し、提供サービスの継続性及び迅速性を維持することを可能にする。 - 特許庁

The regional line condition reception means 12 receives the condition of the line of the specified regional network, and the packet transmission control means 13 sends out the packet signals stored in the temporary storage means 11 to the specified regional network in a communication form of not easily causing congestion matched with the condition of the line.例文帳に追加

地域回線状況受信手段12は、特定の地域ネットワークの回線の状況を受信し、パケット送出制御手段13は、この回線の状況に合わせて一時格納手段11に格納されたパケット信号を輻輳の生じにくい通信形態で特定の地域ネットワークに送出する。 - 特許庁

A flow control server 1 predicts the variation of the traffic of the network 100 of the controlled object on the basis of the retrieval results of an information set in itself and the information on an internet 200, and publishes a flow-control indication to a control server 2 so as to prevent the congestion of the network 100 on the basis of the prediction.例文帳に追加

フロー制御サーバ1は、自己に設定された情報およびインターネット200上の情報の検索結果を基に制御対象のネットワーク100のトラフィックの増減を予測して、その予測に基づき当該ネットワーク100の輻輳を防ぐように、管理サーバ2に対してフロー制御指示を発行する。 - 特許庁

The client request is transmitted to the load balance server selector 15 on the basis of the destination point, one server is selected corresponding to network traffic congestion or load and routes to the client systems 11a and 11b and the server for client request transmission are provided.例文帳に追加

クライアント要求は宛先ポイントに基づいて負荷バランスサーバーに送信され、網トラヒック輻輳又は負荷に応じて一つのサーバーが選択され、クライアントシステムへの経路及びクライアント要求送信用のサーバーが得られる。 - 特許庁

例文

To suppress occurrence of congestion when a band of a repeater is compressed and to evade degradation of access performance, in a computer system in which a computer having a built-in storage device shares an external storage device through a repeater such as a network switch.例文帳に追加

内蔵記憶装置を有する計算機がネットワークスイッチ等の中継器を介して外部記憶装置を共有する計算機システムにおいて,中継器の帯域圧迫時に輻輳の発生を抑え,アクセス性能の劣化を回避する。 - 特許庁


例文

To prevent congestion caused by an ARP packet to be broadcasted on a transmission line in a communication system which includes a plurality of far terminal station devices to store an IP network and a central terminal station device and which executes communications through the transmission line.例文帳に追加

IPネットワークを収容する複数の遠方端局装置と、中央端局装置とを含み、伝送路を経由して通信を行う通信システムにおいて、伝送路上をブロードキャストされるARPパケットによる輻輳を防止する。 - 特許庁

To provide a fault detecting method for network that quantitatively determines whether a delay of response to a service request is caused by temporary congestion or route fault when the delay of response is observed.例文帳に追加

サービス要求に対する応答遅れが観測されたときに、これが一時的な輻輳に起因したものであるのか、あるいは経路障害に起因したものであるのかを定量的に判断できるネットワークの障害検出方法を提供する - 特許庁

To provide a network system capable of speeding up data transfer by ensuring one or more communication routes between a node at the origin of communication and a node at the destination of communication, and selecting and deciding a communication route whose congestion level is low.例文帳に追加

通信元のノードと通信先のノードとの間の一以上の通信経路を確保し、混雑度の低い通信経路を選択決定することによって、データ転送の高速化を図ることができるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

In such a case, when the transfer distance such as the number of optical nodes to be passed by the optical burst signal or the transfer delay exceeds a threshold, the optical burst signal is discarded (steps S6, S7 and S8) and the congestion of optical burst signals in the optical network is avoided.例文帳に追加

この際、光バースト信号の光ノード経由数や転送遅延などの転送距離が閾値を越える場合には該光バースト信号は廃棄して(ステップS6、S7、S8)、光ネットワーク内の光バースト信号の輻輳を回避する。 - 特許庁

例文

To provide a transmission apparatus and a program whereby a transmission efficiency of data is not deteriorated by properly suppressing occurrence of re-transmission time-out when it is estimated that congestion of a communication network mediating the communication between the transmission apparatus and a receiving apparatus is not heavy.例文帳に追加

送信装置と受信装置との間の通信を仲介する通信網の輻輳が軽微であると推測される場合に、再送タイムアウトの発生を適切に抑止し、データの送信効率を悪化させないようにする。 - 特許庁

例文

To enable efficient use of a printer capable of performing pull-print even in a print system performing dispersion and split outputting to transfer image data efficiently and prevent the occurrence of network congestion in advance.例文帳に追加

分散および分割出力を行う印刷システムにおいても、プルプリント可能なプリンタを効率的に利用可能とし、これにより、画像データの転送を効率的に行いネットワーク混雑の発生を未然に防止することを可能にする。 - 特許庁

The present invention provides a congestion regulation device provided in a communication system that transfers messages and responses concerning call processing protocols such as establishment and disconnection of a session via a network for transferring packets between a communication terminal and a call processor.例文帳に追加

本発明は、通信端末及び呼処理装置間が、パケットを転送させるネットワークを介して、セッションの確立や切断などの呼処理プロトコルに係るメッセージ及びレスポンスを授受する通信システムに設けられた、輻輳規制装置である。 - 特許庁

To adequately provide a communication service for an appropriate consideration in response to traffic volume (congestion condition) of a network by forcing a transmitting origin to bear communication expense of a data recipient, and a high quality and a low quality communication service.例文帳に追加

データ受信者での通信費用を、送信元が負担するようにしてネットワークのトラフィック量(混雑状況)などに応じた適切な対価による通信サービス、及び高品位と低品位の通信サービスを適切に提供する。 - 特許庁

The determination means 5 holds the end host information, the route information, and the quality measurement results; compares a ratio of the number of abnormal sessions to the number of all sessions with a threshold; and determines the congestion of a link (between routers) in the network.例文帳に追加

輻輳判定手段5は、エンドホスト情報、経路情報及び品質測定結果を保持し、全セッション数のうち異常セッション数が占める比率と閾値とを比較し、ネットワークにおけるリンク(ルータ間)の輻輳を判定する。 - 特許庁

To provide the master station side remote subscriber terminating device that efficiently uses a network resource of a master station exchange so as to decrease a congestion rate and to provide the exchange system and the connection method for a leased line subscriber.例文帳に追加

本発明は、親局交換機のネットワークリソースを効率的に使用し、輻輳率を下げる親局側遠隔加入者終端装置並びに交換システム、および専用線加入者の接続方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a communication speed control method and apparatus therefor in which no packet is discarded in an edge switch any more, packet resending in TCP congestion control is reduced and a network effective utilization rate is improved.例文帳に追加

本発明は、エッジスイッチでのパケット廃棄が発生しなくなり、TCP輻輳制御におけるパケットの再送が低減され、ネットワークの有効活用率が向上する通信速度制御方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a user performs calling communication to a center 3 side from a meter 13 side by using user/user information communication service, there are cases where a user exchange 9 of a network sometimes decides it as congestion, so that the meter 13 side may receive response corresponding to the condition of being in the midst of a conversation.例文帳に追加

ユーザ・ユーザ情報通信サービスを用いてメータ13側からセンタ3側を呼び出し通信を行うと、網のユーザ交換機9が輻輳と判断し、メータ13側が話中相当の応答を受信する場合がある。 - 特許庁

In an information providing method, when there is an incoming call to a mobile unit in the designated area, for example, if the call cannot be established due to network congestion, the call is connected to an information providing unit 24 which provides user action information, by voice, to the calling party.例文帳に追加

情報の提供方法としては、例えば、対象地域の移動機への着信があったとき、綱輻奏で通話確立ができない場合、呼を情報提供部24へ接続して音声で行動情報を提供する。 - 特許庁

When the bitrate is increased to a higher rate, additional bits are generated from the redundant information used for lost packet recovery so that any lost packets due to network congestion will not adversely affect the bitstream.例文帳に追加

ビットレートを高いレートに増加させるときに、更なるビットは、損失パケットの回復に使用される冗長情報から生じ、これにより、ネットワーク輻輳により生じた何らかの損失パケットはビットストリームに悪影響を及ぼさない。 - 特許庁

The system monitors a packet flow of transferring packets according to prescribed priority through a relay router in the VoIP network, and in the case that congestion is caused by the generation of a new packet flow, executes congestion control for maintaining a transfer state of the packets of the packet flow established before the generation of the new packet flow and transferred by the prescribed priority.例文帳に追加

本発明によるシステムは、VoIPネットワーク中の中継ルータを通過し且つパケットが所定の優先度に従って転送されるパケットフローを監視し、新たなパケットフローの発生によって輻輳が発生する場合に、前記新たなパケットフローの発生前に確立し且つ前記所定の優先度で転送されるパケットフローのパケットの転送状態を維持するための輻輳制御を実行する。 - 特許庁

On the other hand, a comfortable traffic model storing portion 26 stores a statistic model which is a statistical model to be a congestion-controlled traffic, and a comparison judging portion 25 judges whether the deviation traffic to be the traffic which is not congestion-controlled exists in the traffic from the network or not, based on the statistic model and the statistic information stored in the comfortable traffic model 26.例文帳に追加

一方、理想モデル記憶部26は、輻輳制御がされたトラフィックの統計的なモデルである統計モデルを記憶しており、比較判定部25は、その統計モデルと、理想モデル記憶部26に記憶された統計情報とに基づいて、ネットワークからのトラフィックの中に、輻輳制御がされていないトラフィックである逸脱トラフィックが存在するかどうかを判定する。 - 特許庁

The communication terminal is equipped with a calling reservation control means which performs a specific calling reserving process and sends a calling reservation signal to the communication network when the communication network is in a congestion state, a recalling information storage means which stores information needed to send a recalling request, and a recalling means which sends the recalling request according to an answer signal sent from the communication network.例文帳に追加

通信端末は、通信網が輻輳状態の場合には、所定の発呼予約処理を実行するとともに発呼予約信号を上記通信網に送信する発呼予約制御手段と、再発呼要求を送信するのに必要な情報を記憶する再発呼情報記憶手段と、上記通信網から送信された回答信号に基づいて再発呼要求を送信する再発呼手段を備える。 - 特許庁

To provide a means and a method for checking safety of a disaster victim without causing congestion of network, even if such a state as communication with the disaster victim by telephone is impossible occurs upon occurrence of a disaster.例文帳に追加

災害が発生した際に、被災者との電話等での通信ができない状態が発生しても、ネットワーク輻輳を発生させることなく、被災者の安否を確認することが可能な安否確認手段及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a packet flow controller and its method by which retransmission to a path with a high error rate in a wireless channel with a low throughput with respect to a TCP/IP connection can be reduced and network congestion can be avoided in a TCP/IP connection path.例文帳に追加

TCP/IPのコネクション経路にスループットの低い無線伝送路の誤り率の高い経路のTCP/IPコネクションに対する再送の低減と網輻輳の回避をおこなうパケットのフロー制御装置および方法を提供する。 - 特許庁

A repeater existing between the terminal 3 and the server 2 on the network transmits a packet to the INVITE in which the priority communication identification information is set while attaching control information for decreasing the probability of cancellation even in the congestion state.例文帳に追加

優先通信識別情報を設定したINVITEについては、ネットワーク上で、端末3とサーバ2との間に存在する中継装置において、輻輳状態であっても破棄確率が低くなるような制御情報を付して送信する。 - 特許庁

To provide a data transmitter capable of transmitting data in real time without being conscious of an occurrence when delay, congestion or a failure of a network occurs while adjusting data communication according to TCP, and to provide a computer program and a data transmitting method.例文帳に追加

TCPに従ってデータ通信の調整を行いつつ、ネットワークの遅延、輻輳又は障害などが発生したときには、これを意識することなく、リアルタイムでデータ送信できるデータ送信装置、コンピュータプログラム及びデータ送信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus which prevents an unnecessary call restriction when line congestion is not increased at an accelerated pace depending on a communication network used for a connection between a calling terminal and a called terminal, and a determination method for a call restriction.例文帳に追加

発側端末と着側端末との接続に使用する通信網によっては輻輳を加速させない場合に、必要以上に発信処理を規制することを防止する発信規制制御装置、及び、発信規制判定方法を提供する。 - 特許庁

An IP packet is caused to conduct only the simple processing of a low-order layer without conducting routing reference and the processing of a network level in a congested router being an object then, congestion is made to subside by immediately transferring the packet to the other normal router.例文帳に追加

対象となる輻輳ルータ内でIPパケットに対して、ルーチング参照やネットワークレベルの処理行うことなく、低位レイヤの簡易的な処理のみを行わせて、他の正常なルータに即時転送させることで、輻輳を鎮静化させる。 - 特許庁

To provide a traffic control device corresponding to changes in traffic control algorithm such as the addition of a congestion model and the improvement of performance of a network device without modifying applications and capable of dynamically changing rule algorithm without stopping the device.例文帳に追加

輻輳モデル追加やネットワーク装置の性能の向上などのトラヒック制御のアルゴリズムの変更に、アプリケーションを改造することなく、変更に対応し、また、装置を停止させずに動的に規制アルゴリズムを変更可能なトラヒックコントロール装置を提供する。 - 特許庁

When it is discriminated that the transmission rate reaches the maximum bit rate in the up-state, the state is shifted to the holding state in a step S27 and, when the congestion of the network is detected, the state is shifted to the down-state in a step S28.例文帳に追加

アップ状態において、伝送レートが最大ビットレートに達したと判定された場合、ステップS27において、状態はホールド状態に遷移され、ネットワークの輻輳が検知された場合、ステップS28で、状態はダウン状態に遷移される。 - 特許庁

To provide the technology capable of reducing the load of a reception processing device by dispersing accesses from users to plural vicarious execution processing devices and preventing the congestion of a network, and surely completing the request for the reception of a predetermined process from the user.例文帳に追加

ユーザからのアクセスを複数の代行処理装置に分散させ、ネットワークの輻輳を防止して受付処理装置の負荷を軽減すると共に、ユーザからの所定処理の受付依頼をより確実に終了させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To make it possible to take an appropriate action according to each cause by simply determining that a cause of increase such as a packet loss ratio during streaming, is not packet rejection by network congestion, but a link/node failure.例文帳に追加

ストリーミング中のパケット損失率などの増大の原因がネットワーク輻輳によるパケット棄却によるものではなくリンク/ノード障害であることを簡単に判別することで、夫々の原因に応じた適切な対応を取ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a congestion countermeasure system which is excellent in convenience to a user and suitable for business development to a telecommunications carrier and its method in a system for connecting information communication terminal devices in communication in an IP network to provide a prescribed service.例文帳に追加

IP網内で情報通信端末装置間を通信接続して所定のサービスを提供するシステムにおいて、ユーザにとって利便性に優れ、通信事業者にとってビジネス展開上適した輻輳対策システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ICMP(Internet Control Message Protocol) data frame filtering method that filters an ICMP data frame generated and transmitted by its own node so as to suppress increase in traffic and congestion of a network and to provide its node unit.例文帳に追加

本発明は、自ノードで生成及び送信するICMPデータフレームのフィルタリングを行って、トラヒックの増大及びネットワークの輻輳を起こすことを抑止するICMPデータフレームフィルタリング方法及びそのノード装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To suppress wasteful transmissions of data, increase in the number of hops between nodes, and congestion of transfer data, when a mobile device moves and collects data inside a network, where a plurality of sensor devices having a function of transferring measured data by radio are arranged.例文帳に追加

測定データを無線で転送する機能を有するセンサデバイスが複数配置されるネットワーク内をモバイルデバイスが移動してデータを収集する際に、無駄なデータの送出やノード間のホップ数増加、そして転送データの輻輳などを抑制する。 - 特許庁

To provide an attack traffic defense system capable of suppressing traffic to detecting/coping devices, accordingly capable of suppressing the occurrence of congestion of the detecting/coping devices, and moreover capable of suppressing consumption due to attack traffic in a network inside a group of detour devices.例文帳に追加

検出・対処装置へのトラヒックを抑制でき、したがって検出・対処装置の輻輳発生を抑制でき、また迂回装置群内のネットワークでの攻撃トラヒックによる消費を抑制できる攻撃トラヒック防御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a relay service processing method, utilizing a mobile network where a mobile information terminal makes communication with one of a plurality of hosts having the same information via a relay system, by which congestion of communication paths from the relay system to the host can be avoided.例文帳に追加

携帯情報端末が中継システムを介して同一の情報を持つ複数のホストの一つと通信する移動網を利用した中継サービス処理方法において,中継システムからホストへの通信路の輻輳を回避することを目的とする。 - 特許庁

When the ASP server 11 does not execute the requested service by itself, on the basis of the position of the client 2, service contents, service time and network congestion conditions, a value-added server 4 to be used for executing the requested application service is decided.例文帳に追加

ASPサーバ11は、自ら要求サービスを実行しない場合には、クライアント2の位置,サービス内容,サービス時刻およびネットワーク輻輳状況を基に、要求されたアプリケーションサービスを実行するために使用する付加価値サーバ4を決定する。 - 特許庁

Also, the controller module receives a rejection message indicating no resource available or congestion for the APN and a value of a back-off timer from the service network via the wireless module, and retransmits the request message to the service network via the wireless module in response to the value of the back-off timer being zero.例文帳に追加

コントローラモジュールはまた、無線モジュールを介してサービスネットワークから使用できるリソースが無いこと(no resource available)またはAPNの輻輳およびバックオフタイマーの値を示す拒否メッセージを受信し、かつバックオフタイマーの値がゼロであることに応答して無線モジュールを介しサービスネットワークへ要求メッセージを再送する。 - 特許庁

A band controller composed of a combination of a buffer circuit having a sufficient capacity for smoothing the traffic volume with a circuit for precisely limiting the band is inserted in a middle of a network but nearer to the transmit side than an narrow part where the congestion may occur to control the band for a band usable at the narrow part about communications which pass the controller on the network.例文帳に追加

ネットワークの中間部で輻輳が発生する隘路となる部分よりも送信側に近い位置に、通信量を平滑化するのに十分な量のバッファ回路と精密に帯域を制限する回路を組み合わせた帯域制御装置を挿入し、ネットワーク上で本装置を通過する通信の隘路となる部分で利用可能な帯域に帯域を制御する。 - 特許庁

To speedily switch a route when topology is changed and to shorten communication breakdown time by evading link off erroneous determination due to Hello loss which congestion and interference, etc., cause and by shortening actual link off detection time in a wireless network.例文帳に追加

無線ネットワークにおいて、輻輳や干渉などが原因であるようなHelloロスによるリンク切れ誤判定を回避し、かつ、実際のリンク切れ検出時間を短縮することにより、トポロジー変化時の経路切り替えを速やかに行い、通信途絶時間を短縮する。 - 特許庁

Furthermore, the client terminal has a means for acquiring independently the performance information, which gives a traffic congestion state, from the monitored network, and a means for performing a request of the change of the contract data based on the independently acquired performance information.例文帳に追加

また、前記クライアント端末は、前記監視対象ネットワークからトラフィック輻輳状態を示す性能情報を独自に取得する手段と;前記独自に取得した性能情報に基づいて前記契約データの変更依頼を実行する手段とを備える。 - 特許庁

The communication node has a means for preparing the IPv6 address, a means to derive the waiting time from a parameter showing a congestion degree of the network, and a means to transmit a detection request message including the IPv6 address to one or more surrounding communication nodes.例文帳に追加

通信ノードは、IPv6アドレスを用意する手段と、ネットワークの輻輳度合を表すパラメータから待ち時間を導出する手段と、前記IPv6アドレスを含む検出要求メッセージを周囲の1以上の通信ノードに送信する手段とを有する。 - 特許庁

To reduce the influence of congestion in a network and delay of an apparatus and to use the exact time on the Internet by preventing falsification of the time point in order to allow a server connected by the Internet to use the time point when a user transmits information to the server.例文帳に追加

ユーザが情報をサーバーに送信した時刻をインターネットで接続されたサーバーが利用するために、ネットワークの輻輳や装置の遅延の影響を低減さるせるとともに、時刻の改竄を防止し正確な時刻をインターネット上で利用することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data transmission system and transmission apparatus for effectively utilizing bands of a transmission line in the data transmission system which transmits an IP packet by dividing a meaningful data constitution such as a video frame or slice and discards the packet in transmission network congestion.例文帳に追加

映像フレーム或いはスライスといった意味のあるデータ構成を分割してIPパケット伝送し、伝送網輻輳時にパケット廃棄を行うデータ伝送方式において、伝送路の帯域を有効に活用するデータ伝送方式及び伝送装置を提供する。 - 特許庁

When congestion is detected on a home information communication network at a side of the television receiver 3 rather than the Internet 2, the cause specifying means determines that any household appliance with maximum communication volume among household appliances, other than the television receiver 3, causes the communication abnormality.例文帳に追加

原因特定手段は、インターネット2よりもテレビ受像機3側の宅内情報通信網で輻輳が検出された場合には、テレビ受像機3を除く宅内機器の中で通信量が最大の宅内機器に通信異常の原因があると判断する。 - 特許庁

These functions achieve a packet transmitter-receiver for providing a means which detects and avoids a situation in which the congestion occurs under such an environment for receiving the multicast stream in a house without introducing a network device, such as an expensive switching hub.例文帳に追加

このような機能によって、マルチキャストストリームを宅内で受信するような環境下で、高価なスイッチングハブなどのネットワーク機器を導入することなく輻輳が発生する状況を検知し、回避する手段を提供するパケット送受信装置が実現できる。 - 特許庁

To provide a system and a device for information distribution which can efficiently distribute data to be distributed without causing the congestion of distribution requests on a specific distributing device when information is distributed through a communication network and to provide an information receiving device.例文帳に追加

情報を通信ネットワークを介して配信する際に、特定の配信装置に配信要求が集中することなく、配信データの配信を効率良く行うことが可能な情報配信システム、情報配信装置、および情報受信装置を提供する。 - 特許庁

To transmission-control a data of SCSI connection, by a block size suitable for control of a data transmission size of an R2T of iSCSI connection and a congestion window size of TCP connection, in a TCP/IP network system for transmitting a data from the first device to the second device connected by an iSCSI.例文帳に追加

iSCSIにより接続されている第1の装置から第2の装置にデータを送信するTCP/IPネットワークシステムにおいて、iSCSIコネクションのR2Tのデータ送信サイズとTCPコネクションの輻輳ウィンドウサイズの制御に適合したブロックサイズによりSCSIコネクションのデータの送信制御を行う。 - 特許庁

例文

When IP-TRK 202 detects congestion which occurs in an IP network 10, a CPU 205 establishes a call between telephone terminals 30 and 31 based on information of a memory 206 and suppresses the occurrence of packet loss owing to delay in the case of transfer.例文帳に追加

IP−TRK202がIP網10で発生した輻輳を検出すると、CPU205がメモリ206の情報を元に電話端末30と電話端末31との通話呼を確立させ、転送時の遅延によるパケットロスの発生を抑えるようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS