Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「ON- OFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「ON- OFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ON- OFFの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 27736



例文

The operational position of the operation device 4-13 can be switched to an [ON] position and an [OFF] position.例文帳に追加

操作器4−13は「ON」と「OFF」の2つの位置にその操作位置を切り替えることができる。 - 特許庁

A PWM pulse is formed according to the second duty ratio α2, and the switch are on-off controlled.例文帳に追加

第2のデューティ比α2 に基づいてPWMパルスを形成し、スイッチをオン・オフ制御する。 - 特許庁

Thereafter, the wafer 1 is folded laterally into three, and its upper portion on the order of one third is aslant cut off.例文帳に追加

その後、横方向に三つ折りにし、上側の1/3程度の部分を斜めに切り取る。 - 特許庁

Switches are connected to one ends of these main capacitors and are turned on/off by a switch selection circuit.例文帳に追加

これらのメインコンデンサの一端にスイッチを接続しスイッチ選択回路によってオン/オフする。 - 特許庁

例文

The automatic driving area 4 is composed of a complete automatic area 6, a getting-on area 7 and a getting-off area 8.例文帳に追加

自動運転エリア4は、完全自動エリア6と乗車エリア7と降車エリア8とからなる。 - 特許庁


例文

For example, high frequency overlapping is turned on in the first region and turned off in the second and third regions.例文帳に追加

例えば、第1領域で高周波重畳をオンにし、第2及び第3領域でオフにする。 - 特許庁

The on/off operation of the transistor 51 is switched, in accordance with the driving signal DS (control signal CS).例文帳に追加

そして、トランジスタ51のオン・オフ動作は、駆動信号DS(制御信号CS)に従って切り替えられる。 - 特許庁

This stripping off device is provided by mounting an air-cylinder 2 on a guide rail 3, and a wire-guiding roller 1 at its tip end.例文帳に追加

ガイドレール3にエアーシリンダー2を取付け、その先端にワイヤーガイドローラー1を取付ける。 - 特許庁

A physically handicapped person can get on and off a wheelchair with a seat portion lowered to a floor surface, without requiring care.例文帳に追加

腰掛部分を床面まで下ろし、障害者が介護なしで車椅子に乗り降りする。 - 特許庁

例文

In this way, on-off operations of transistors Q1, Q2 are stopped, to prevent generation of an abnormal output.例文帳に追加

こうして、トランジスタQ1,Q2のオン,オフを停止させ、異常な出力の発生を防止する。 - 特許庁

例文

One of the latter knocked off the man's hat, on which he raised his stick to defend himself and, 例文帳に追加

乱暴者の1人が男の帽子を叩き落し、男がステッキを構えて身を守ろうとする。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

"when Dance has had his ale he must, of course, be off on his Majesty's service; 例文帳に追加

「ダンス君がビールを飲み終わったら、もちろん陛下のために働くため席をはずさなきゃなりません。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Kirk and his crew set off in pursuit on board the Enterprise but their task will not be easy.例文帳に追加

カークと彼のクルーはエンタープライズに乗って追跡に出かけるが,彼らの任務は簡単ではない。 - 浜島書店 Catch a Wave

She took off her old leather shoes and tried on the silver ones, which fitted her as well as if they had been made for her. 例文帳に追加

そこで古い革靴をぬいで銀のくつをはいてみると、あつらえたようにぴったりです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

After awhile he closed the door, climbed on his dray, and drove off down the alley. 例文帳に追加

その後で男はドアを閉め、荷車に戻ると、そのまま路地を走り去ってどこかに行ってしまった。 - Melville Davisson Post『罪体』

They are fenced off from the fluid below, and do not encroach on the cup at the sides. 例文帳に追加

炎は、その下の液体からは遮断されているし、くぼみのふちに飛び移ったりもしません。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

A red LED included in the on/off switch 3-3 is turned on, when a sound output key region is a whole key region, while a green LED is turned on, when the sound output key region is a partial region.例文帳に追加

オン/オフスイッチ3−3内蔵のLEDは、発音鍵域が全鍵域であるとき赤色点灯し、一部鍵域であるとき緑色点灯する。 - 特許庁

The application liquid 20 on the back face side is wiped off by a blade 44, and the thickness of the first application film 46 on the front face side and that of the second application film 47 on the back face side are differentiated from each other.例文帳に追加

裏面側の塗布液20をブレード44で掻き取り、表面側の第1塗布膜46と裏面側の第2塗布膜47との厚みを変える。 - 特許庁

To immediately change a thyristor to a turned-on state even when the thyristor is turned off from a turned on state by electrical noise, by continuously giving a trigger signal which turns on the thyristor to the gate of the thyristor.例文帳に追加

オン状態のサイリスタが電気的ノイズによってオフ状態になっても、即座にオン状態に遷移させることができるようにする。 - 特許庁

The generator 18 is provided on the main channel 12, and the on-off valve 20 is provided on the main channel 12 and upstream of the generator 18.例文帳に追加

そして主水路12上に発電機18を設けるとともに、主水路12上且つ発電機18の上流部に開閉弁20を設ける。 - 特許庁

The golf club head shows the good impact feeling by effectively absorbing unpleasant vibrations on off-center hits without absorbing agreeable vibrations on on-center hits.例文帳に追加

これにより、ナイスショット時のクラブヘッドの振動を極力残しながらミスショット時の不快な振動を効果的に吸収して優れた打球感を発揮しうる。 - 特許庁

Thus, a transistor 219 is turned on, a transistor 220 is turned on, a transistor 221 is turned off, and a transistor 222 is turned on to fix the output of the operational amplifier to a low level.例文帳に追加

このことにより、トランジスタ219がオン、トランジスタ220がオン、トランジスタ221がオフ、トランジスタ222がオンして、出力がローレベルに固定される。 - 特許庁

Thereby, even if the ignition of the vehicle is changed over from ON to OFF, the DSRC on-vehicle device can communicate with the on-road machine installed in the outside.例文帳に追加

これにより車両のイグニションがオンからオフとされてもDSRC車載器は外部に設置された路上機と通信を行うことができる。 - 特許庁

In synchronization with the on-period of the main switch element 2, the synchronous rectifying element 5 and the drive switch element 7 are turned on, and the synchronous rectifying element 6 on commutation side is turned off.例文帳に追加

主スイッチ素子2のオン期間に同期させて同期整流素子5と駆動スイッチ素子7をオンさせ、転流側同期整流素子6をオフさせる。 - 特許庁

Then, solder 54 on the part surface 7a on an opposite side to the solder surface 7b is melted, and the electronic part 11 mounted on the part surface 7a is stripped off.例文帳に追加

つぎに、半田面7bとは反対側の部品面7aの半田54を溶融して、この部品面7aに実装されている電子部品11を剥ぎ取る。 - 特許庁

A puff 11, made of non-woven fabric for wiping dirt on a book 12 off, is disposed on the decking 10 while a cleanser with an anti- fungus agent is applied on the puff 11.例文帳に追加

敷板10の上には、書籍12の汚れを拭き取る不織布製のパフ11を載置し、パフ11には抗菌剤入りの洗剤を塗布する。 - 特許庁

If it exceeds its reference value, a Zener diode 73 of a voltage monitor circuit 7 is turned on, so that a transistor 74 is turned on, and an operation stopping command signal is supplied to the on/off control terminal of a control circuit 3.例文帳に追加

電圧監視回路7は、直列接続された抵抗71,抵抗72,ツェナーダイオード73と、トランジスタ74と、抵抗75とを含んでいる。 - 特許庁

If an image quality selection key is ON and a text LED is OFF, the text LED is switched to ON and characters on a ROM data table are searched through.例文帳に追加

画質選択キーがONとなっており、文字LEDがOFFである場合、文字LEDをONに切り替え、ROMデータテーブルの文字を検索する。 - 特許庁

To provide a switch structure with a cover capable of easily confirming on what is displayed on a decorative handle or whether the switch is on or off, without opening of the cover.例文帳に追加

カバーを開かなくても、化粧ハンドルに表示された表示内容やスイッチがオンかオフかの確認が容易に行えるカバー付きスイッチ構造を提供する。 - 特許庁

The operation switch 8 for turning on and off the operation of the main body 1 is provided on the outer side of a part where the rotary dial 7 is arranged on one side face of the main body 1.例文帳に追加

本体1の一側面の回転ダイヤル7を配置した部分の外側に本体1の動作を入り切りするための動作スイッチ8を設ける。 - 特許庁

On the top surface 20e of the control part housing 20, a switch 85 which turns on and off the power source and an LED 89 indicating that the power source is on are provided.例文帳に追加

制御部筐体20の上面20eに電源のオン、オフを切換えるスイッチ85と電源のオンを報知するLED87とを設ける。 - 特許庁

The lamp drive control part controls to turn on/off the fluorescent lamp of each luminescent region disposed on the rear surface of the LCD panel based on the timing signal.例文帳に追加

ランプ駆動制御部が、このタイミング信号に基づいてLCDパネルの背面に設けられた各発光領域の蛍光ランプの点灯・消灯を制御する。 - 特許庁

In addition, metallic films 5a and 5b are respectively formed on the lift off pattern 2a and an organic film by vapor-depositing NiCr having a high RIE resistance on the whole surface of the substrate 4 and a resist pattern is formed by performing RIE on the organic film.例文帳に追加

また、耐RIE性を示す金属材料として、NiCr、Pd、Auの金属およびその合金を使用するのが有効である。 - 特許庁

So she went on talking to herself, as she watched the horse walking leisurely along the road, and the Knight tumbling off, first on one side and then on the other. 例文帳に追加

こんな具合につぶやきながら、アリスはゆっくり歩み去る馬と、そして騎士(ナイト)が片方へ、そしてまた反対側へと転げ落ちるのをながめました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

After that, a water cut-off steel plate 30 fitted with water cut-off materials 32 and 33 is erected in such a manner that a portion on the side of the leading element 10 is housed in the void 41 and that the water cut-off material 32 is interposed between the water cut-off steel plate 30 and the void portion forming member 40.例文帳に追加

その後、止水材32、33が取り付けられた止水鋼板30を、空隙41内に先行エレメント10側の部分が収容され、かつ、止水材32が止水鋼板30と空隙部形成部材40との間に介在するように建て込む。 - 特許庁

The image processing device further obtains off-screen image data by sequentially drawing the plurality of drawing elements into the off- screen buffer having been secured as opaque elements, and executes transparent processing with respect to the off-screen image data having been obtained so as to write the off-screen image data into an on-screen buffer.例文帳に追加

そして、確保されたオフスクリーンバッファに、複数の描画要素を不透明要素として順次描画することによりオフスクリーン画像データを取得するし、取得されたオフスクリーン画像データに対して透明化処理を施した上でオンスクリーンバッファに書き込む。 - 特許庁

Moreover, a steel sheet pile 6 for shutting-off water, a concrete sheet pile 13 for shutting-off water, the water shutting-off wall 7, and the breast wall 16 can be simply joined on the water shutting-off wall 7 or the breast wall 16 fixed to the pipe conduit 3 (case body 2) by forming as secondary concrete product.例文帳に追加

また、コンクリート二次製品として形成することにより、管渠3(函体2)に固定した遮水壁7または胸壁16には、遮水用鋼矢板6、遮水用コンクリート矢板13、遮水壁7、胸壁16を簡単に接合できるようにする。 - 特許庁

An almost rectangular blank material Br cut off from a long material having a constant width by means of a blank material cutting-off apparatus has the undulated shape such that cut-off lines C1, C2 caused by the blank material cutting-off apparatus on the mutually confronting two side portions have a rectangular wave shape in the material plane.例文帳に追加

一定幅の長尺素材からブランク材切り出し装置をもって切り出される略矩形状のブランク材Brについて、ブランク材切り出し装置による対向二辺部の切断線C1,C2を材料平面内で矩形波状の凹凸形状とする。 - 特許庁

The terminal is provided with a means for recording the power source ON/OFF time and the charged call time after the completion of charging, a power source OFF factor discrimination program for recording the OFF time even in any kind of power source OFF, and a program for operating the remaining available time of the battery.例文帳に追加

充電完了後の電源ON/OFF時刻と充電通話時間を記録する手段と、いかなる電源OFFにおいてもOFF時刻を記録する電源OFF要因判別プログラムと、電池の残り使用時間を演算するプログラムを装置に格納させる。 - 特許庁

By the control circuit 50, a period in which one switching element 31 repeats on-off and in which the other switching element 32 retains an off state, and a period in which the other switching element 32 repeats on-off and the one switching element 31 retains the off state are controlled to be formed alternately.例文帳に追加

制御回路50により、一方の前記スイッチング素子31がオンオフを繰り返しかつ他方のスイッチング素子32がオフ状態を保持する期間と、前記他方のスイッチング素子32がオンオフを繰り返しかつ前記一方のスイッチング素子31がオフ状態を保持する期間とが交互に形成されるように制御する。 - 特許庁

In this receptacle, a remote controller having a connector with a control function for ON, OFF and time-range assigned OFF, and a function capable of transmitting commands for the ON, OFF and time-range assigned OFF is set to provide the inexpensive device allowed to be attached by the user to the existing suspension type luminaire as an intermediate connector.例文帳に追加

ON,OFF,時間範囲指定OFFの制御機能の付いた接続器と、ON,OFF,時間範囲指定OFFの指令を送信できる機能を持つリモコンをセットとし、安価で、かつ簡単に使用者自身が既設の吊り下げ式照明器具に中間接続器として取り付けることが出来る装置を供給することで解決できる。 - 特許庁

When a VCC1 terminal voltage decreases, and falls below an allowable voltage range due to opening of a terminal VCC1 for feedback, a first AND circuit 24 of an abnormality determination circuit 18 turns on a transistor Tr_4 to turn off a transistor Tr_2, and turns off a transistor Tr_1 for output to stop an output voltage.例文帳に追加

フィードバック用端子VCC1のオープンに伴いVCC1端子電圧が低下し許容電圧範囲を下まわると、異常判定回路18の第1AND回路24はTr_4をONすることにより、Tr_2をOFFし、出力用トランジスタTr_1をOFFすることによって、出力電圧を停止するように制御する。 - 特許庁

Namely, the tension to the water cut-off portion R is generated by arranging the water cut-off portion R to be subjected to the cut-off of water on the electric wire holder 31 provided perpendicularly to an arranging direction on both sides or one side of the water cut-off portion R and turning the electric wire holder 31 obliquely or in parallel to the arranging direction.例文帳に追加

すなわち、止水処理部分Rへの張力は、止水処理を行う止水処理部分Rを挟んだ両側或いは片側に布線方向と直角に設けた電線保持具31に布線した後、電線保持具31を布線方向に対して平行または斜めに旋回させることで発生させる。 - 特許庁

When a detecting section 33 detects a failure of the second antenna system 52, a control section 41 turns "ON" a signal changeover switch 61, "OFF" a signal changeover switch 62 and "ON" a signal changeover switch 63, and then turns "ON" a power source changeover switch 71 and "OFF" a power source changeover switch 72.例文帳に追加

検出部33が第2の空中線系52の故障を検出すると、制御部41は信号切替スイッチ61を「ON」、信号切替スイッチ62を「OFF」、信号切替スイッチ63を「ON」に切り替え、また電源切替スイッチ71を「ON」、電源切替スイッチ72を「OFF」に切り替える。 - 特許庁

An image forming apparatus 100 turns on an A-laser, detects a BD (Bose Digital) signal based on the A-laser, turns off the A-laser, turns on a B-laser, detects a BD signal based on the B-laser, turns off the B-laser, and turns on the A-laser again forcibly.例文帳に追加

画像形成装置100は、Aレーザを点灯し、Aレーザに基づくBD信号の検知を行った後、Aレーザの点灯をOFFし、Bレーザを点灯し、Bレーザに基づくBD信号の検知を行った後、Bレーザの点灯をOFFし、その後再度Aレーザの強制点灯を行う。 - 特許庁

When the vacuum pump 10 is operated and an on/off switch 15 is turned on, a wafer 7 is sucked and fixed to a suction holder 4.例文帳に追加

真空ポンプ10を動作させて切替スイッチ15をオンにすると、ウエハ7は吸着ホルダ4に吸着固定される。 - 特許庁

Moreover, the switching of the optical transmission path is made, depending on the detection results of the signal for light cut-off detection wavelength-multiplexed on a light signal.例文帳に追加

また、光伝送路の切替えは光信号に波長多重された光断検出用信号の検出結果により行う。 - 特許庁

A second drive circuit 42 turns on the second solenoid valve 36 based on activation and turns off after a prescribed period.例文帳に追加

活性化に基づいて第2電磁弁36をONするとともに所定時間後にOFFする第2駆動回路42を設ける。 - 特許庁

The circuit board 4 is provided with the switching element 3 for switching on or switching off the current application through a coil 2 wound on the core 1 of a stator.例文帳に追加

ステータ鉄心1に巻装されたコイル2への通電をオン・オフさせるためのスイッチング素子3を回路基板4に設ける。 - 特許庁

例文

In a cooling water vessel, a water level sensor and a water supplying valve device for performing on-off control of the water supply based on the water level sensor, are arranged.例文帳に追加

冷却水槽には、水位センサ、水位センサに基づいて給水のオンオフ制御を行う給水弁装置とを設ける。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”

邦題:『ブルー・カーバンクル』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired.
Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
  
原題:”The Corpus Delicti”
邦題:『罪体』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS