「ON- OFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

By taking consideration of soldiers' fatigue, they agreed in taking a day off on 19th and starting the all-out attack on the two sides in the early morning of 20th. 例文帳に追加

しかし、兵の疲労を考慮し、19日は休養日として、20日早朝に二方面から総攻撃を決行する、と決めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The presser member 13 abuts on an inclined surface of a slide member 14 to be displaced in the horizontal direction by turning on/off a separating solenoid 15.例文帳に追加

押圧部材１３は、分離ソレノイド１５のオン／オフによって水平方向に変位するスライド部材１４の傾斜面に当接する。 - 特許庁

To provide an electromechanical optical switch element having no dependency on wavelength of light, a simple structure, and a high ON/OFF contrast ratio of light.例文帳に追加

光の波長に依存なく、簡単な構成で、光のオン／オフのコントラスト比が高い電気機械式光スイッチ素子を提供する。 - 特許庁

A bypass control part 30 performs ON/OFF control of a three-way solenoid valve 62 based on a detection value of a cam chamber inside sensor 12a.例文帳に追加

バイパス制御部３０は、カム室内センサ１２ａの検出値に基づいて、３方電磁弁６２をＯＮ／ＯＦＦ制御する。 - 特許庁

The voltage controller determines the on and off voltages appropriate for the application based on the range the input signal is in.例文帳に追加

電圧コントローラは、入力信号が存在する範囲に基づいて印加するのに適切なオン及びオフ電圧を決定する。 - 特許庁

The CPU 5 outputs the drive signals to turn on the keep relay 3 when an ignition switch 7 is turned on, and turned off.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ５は、イグニッションスイッチ７のオン操作時、及びオフ操作時に、キープリレー３をオンとするべく駆動信号を出力する。 - 特許庁

The solenoid is turned-off when an occupant wears the sheet belt, however is turned-on on the way to wear the seat belt by the occupant.例文帳に追加

また、ソレノイドは、乗員がシートベルトを装着することによりオフされるが、乗員のシートベルト装着途中ではオンされている。 - 特許庁

Comparisons of toxicity data between tests conducted on-site to tests conducted off-site on samples have shown little variation.例文帳に追加

サンプルでのオンサイトで行なわれたテストとオフサイトで行なわれたテストの間の毒性データの比較では，ほとんど変化がなかった。 - 英語論文検索例文集

Sometimes you might want to turn off processing, including conversion and validation, on some of the input components on a page. 例文帳に追加

ページ上の一部の入力コンポーネントで変換や妥当性検査などの処理を無効にする必要がある場合があります。 - NetBeans

A lens member 1 is provided on the front face side of a case body 2 for cutting off external light, and an IC3 for range-finding is provided on the backface side thereof.例文帳に追加

外光遮断用の筒体２の前面側にレンズ部材１が、背面側に測距用ＩＣ３がそれぞれ備わっている。 - 特許庁

A slide base 122 moved in the on-off direction of the mold by a horizontal direction drive mechanism 127 is provided on an upper frame 120.例文帳に追加

水平方向駆動機構127により金型が開閉する方向に移動されるスライドベース122を上部フレーム120上に設ける。 - 特許庁

But a tempest came on and wrecked the ship off the Isle of Tenedos, which is near Troy, and the beggar alone escaped to the island on a plank the ship. 例文帳に追加

でも嵐が来て船はトロイア近くのテネドス島の沖で難破し、乞食だけが船の板材に乗って島へと脱出した。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

A detection circuit detects the state of the ignition, and outputs an ON signal to the switch circuit to trigger power supply in an OFF state and outputs an OFF signal to stop power supply in an OFF state.例文帳に追加

検出回路は、イグニッションの状態を検出し、オフ状態であれば、スイッチ回路にオン信号を出力して電力供給を指示し、オフ状態であれば、オフ信号を出力して電力供給を停止させる。 - 特許庁

When a switch 84 cutting off electrification to a feed line +24V is turned off, an abnormality alarm is generated on condition that a feed line voltage is less than a threshold A 100 msec after the switch is turned off.例文帳に追加

給電ライン＋２４Ｖへの給電を遮断するスイッチ８４をオフにするとき、オフに消勢してから１００ｍｓｅｃ経過時の給電ライン電圧が閾値Ａ未満であると、異常警報を発生する（図１１の６２）。 - 特許庁

The image photographing means 61 is constituted so as to photograph the region of the gel where the cutting off of the biopolymer is performed by the cutting-off instrument 20 to check the quality of cutting-off work on the basis of the photographed image of the region of the gel.例文帳に追加

画像撮影手段６１は、切り出し器具２０によって切り出しの行われたゲルの領域を撮影するものであり、この領域の撮影画像に基づき切り出し作業の良否を確認する。 - 特許庁

On the back surface side of the mixed flow fan (51) there is formed a blow-off flow passage (27) through which part of blow-off air from the mixed flow fan (51) flows backward the upper surface blow-off outlet (21) between the mixed flow fan (51) and the back surface plate (11) of the casing (10).例文帳に追加

斜流ファン（51）の背面側には、斜流ファン（51）からの吹出空気の一部が斜流ファン（51）とケーシング（10）の背面板（11）との間を上面吹出口（21）に向かって流れる吹出流路（27）が形成されている。 - 特許庁

To provide a packaging body from which a shrink packaging film can be removed by neatly tearing off a tearing-off section along a perforation edge all over the whole length of the tearing-off section formed on the shrink packing film for coating a container.例文帳に追加

容器を被覆する収縮包装フィルムに形成された引裂部の全長に亘って、ミシン目に沿って引裂部を綺麗に引裂いて収縮包装フィルムを取り除くことのできる包装体を提供する。 - 特許庁

The first yarn-handling device 15 has a yarn-handling lever 19 for separating the first slip-off stopping yarn loop portion PL1 from the insertion passage for the needle 14 for inserting the slip-off stopping yarn on the next slip-off stop yarn insertion.例文帳に追加

第１の糸捌き装置１５は第１の抜け止め糸ループ部ＰＬ１を次の抜け止め糸挿通時における抜け止め糸挿通用針１４の通し経路から遠ざける糸捌きレバー１９を有する。 - 特許庁

To provide a printing device capable of automatically cutting-off a sheet for every image without leaving a printed mark for cutting-off on each sheet, when cutting-off the continuously printed image for every image sheet.例文帳に追加

連続して印字した画像を各画像のシート毎に切断する際に、切断のために印字したマークを各シートに残すことなく、各画像毎のシートに自動で切断することができる印字装置を提供する。 - 特許庁

In the case of controlling to turn off an AC heater relay 105, the on/off signal of a capacitor heater relay 114 is turned off regardless of capacitor heater relay trigger, so that a power supply source to a capacitor heater 109 is disconnected.例文帳に追加

ＡＣヒータリレー１０５をオフにしようと制御している時は、キャパシタヒータリレートリガに関わらずキャパシタヒータリレー１１４のオン／オフ信号がオフとなり、キャパシタヒータ１０９への電力供給源を遮断する。 - 特許庁

Then, water surface bonding epoxy resin having two liquid property is applied on a surface of the cut-off part to reinforce a bonded face and prepare adhesive, and about 20% of the same epoxy resin is mixed in cement used for cutting off water to cut off water.例文帳に追加

次は２液性の水面接着エポキシ樹脂を止水部表面に塗って接着面を補強し、接着材とし、止水に使うセメントには同じエポキシ樹脂を約２０％混和して作り止水をする。 - 特許庁

When the clutch is determined to be not cut off on at least the gear-off permissible point in S3 and a vehicle is determined to be stopped in S7 and the engine to be stopped in S8, a gear position actuator is driven to make a gear off in S4.例文帳に追加

Ｓ３でクラッチがギア抜き許可点以上に断になっていないと判断され、Ｓ７で車両停止およびＳ８でエンジン停止が判断されると、Ｓ４でギア位置アクチュエータが駆動されて抜けが行われる。 - 特許庁

To provide the constructing method of a cut-off wall, by which a pile and the cut-off wall having excellent quality can be executed without having effects on a peripheral structure and environment in a short period ad which has superior cut-off properties.例文帳に追加

品質の優れた杭及び止水壁を短期間に、かつ、周辺の構造物や環境に影響を与えることなく施工できるとともに、止水性の良好な止水壁の構築方法を提供すること。 - 特許庁

A game machine is provided with: an off-signal transmitter 10a which transmits a predetermined off signal to a peripheral base plate PB; and a comparison circuit 10b provided on a main base plate 10, which detects the output signal of the off-signal transmitter.例文帳に追加

周辺基板ＰＢに予め定められたオフ信号を発信するオフ信号発信器１０ａを設け、メイン基板１０にオフ信号発信器の出力信号を検出する比較回路１０ｂとを設ける。 - 特許庁

When the welded part A comes off in the fastened state of the bracket 14 to the engine E and the OCV 2 moves in a slip-off direction, the projection β abuts on (interferes with) the inner peripheral edge of the recessed part α to stop slip-off of the OCV 2.例文帳に追加

ブラケット１４をエンジンＥに締結した状態で溶接部Ａが外れ、ＯＣＶ２が抜ける方向へ移動すると、突起βが凹部αの内周縁に当接（干渉）してＯＣＶ２の抜止を行う。 - 特許庁

The television tuner for the mobile includes a low noise amplifier 3 with an off-through function, and by turning-on/off the off-through function of the low noise amplifier 3, switching between a reception sensitivity priority mode and a power-saving mode can be performed.例文帳に追加

移動体用テレビジョンチューナにおいて、オフスルー機能付きの低雑音増幅器３を備え、低雑音増幅器３のオフスルー機能をオン／オフすることで受信感度優先モードと省電力モードを切り替え可能にする。 - 特許庁

Since the diode 52 is turned from OFF to ON after the lapse of time T from the OFF of diodes 50, 51 at hot-switching, application of high voltage to the diode 52 can be prevented when only the diode 52 is in an OFF state.例文帳に追加

これにより、ホットスイッチ時にダイオード５０、５１がオンからオフになって時間Ｔ後にダイオード５２がオフからオンへ移行するようになるので、ダイオード５２のみがオフ状態で高電圧が印加されるのが防止される。 - 特許庁

To provide a half-cut-off device capable of setting whether to execute half-cut-off or not based on a detected kind of a tape, a tape printing device provided with the same, and a half-cut-off method.例文帳に追加

検出したテープ種類に基づいて、ハーフカットを行うか否かの設定を行うことができるハーフカット装置およびこれを備えたテープ印刷装置並びにハーフカット方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When switching of ON/OFF of an on-vehicle sonar 2 is only desired, a driver presses/operates a sonar switch 12 by less than two seconds, and when switching of ON/OFF and change of default setting are desired, the sonar switch 12 is pressed/operated by two seconds or longer.例文帳に追加

車載ソナー２のオン／オフの切り換えのみを所望する場合、運転者はソナースイッチ１２を２秒未満押圧操作し、オン／オフの切り換えとデフォルト設定の変更とを所望する場合、ソナースイッチ１２を２秒以上押圧操作する。 - 特許庁

A controller C outputs a reference signal or a correction signal as a magnetically exciting signal for magnetically exciting the solenoid on-off valves 26A to 26D and the solenoid on-off valves 27A to 27D on the basis of reading results of a weft selection pattern.例文帳に追加

制御装置Ｃは、緯糸選択パターンの読み取り結果に基づいて、電磁開閉弁２６Ａ〜２６Ｄ又は電磁開閉弁２７Ａ〜２７Ｄを励磁するための励磁信号として、基準信号又は補正信号を出力する。 - 特許庁

The charge lamp is lit on with the battery voltage by switching the first switching means on, and when a second switching means is switched on and the output voltage of the alternator is established, the charge lamp is lit off by switching off the first switching means.例文帳に追加

バッテリ電圧により第１のスイッチング手段をオンにしてチャージランプを点灯しかつ第２のスイッチング手段をオンにし、オルタネータの出力電圧が確立したときには、第１のスイッチング手段をオフにしてチャージランプを消灯する。 - 特許庁

The drying air is blown (arrow A) to the blow-off unit 11b from an air nozzle 22 installed on the drying device III side to suppress the dew condensation on the flanks on the drying device side of the blow-off unit 11b.例文帳に追加

吹き出しユニット１１ｂには、乾燥装置部III側に設置してあるエアーノズル２２から該吹き出しユニット１１ｂの乾燥装置側の側面に乾燥空気が吹き付けられ（矢印Ａ）、吹き出しユニット表面の結露の発生を抑える。 - 特許庁

This switching power unit is equipped with an on/off control circuit 12 comprising an auxiliary winding 2d which is wound on a transformer 2, being insulated from a primary winding 2a, and on/off control terminals 13 and 14 which open or short-circuit both ends of this auxiliary winding 2d.例文帳に追加

一次巻線２ａと絶縁してトランス２に巻装された補助巻線２ｄと、この補助巻線２ｄ間を開放または短絡するオン・オフ制御端子１３，１４とからなるオン・オフ制御回路１２を備える。 - 特許庁

In this submergible pump, the turning on/off of a capacitor 25 for starting is controlled by turning on/off a relay switch 27, based on the terminal voltage of a capacitor 23 for operation detected by means of a DC voltage take-out circuit 43 via a transformer 69.例文帳に追加

この水中ポンプでは、トランス６９を介して直流電圧取出回路４３により検出した運転用コンデンサ２３の端子間電圧に基づいて、リレースイッチ２７をオン、オフして始動用コンデンサ２５のオン、オフ制御を行う。 - 特許庁

To provide a peel-off sheet having high productivity by forming a fluorine resin coating of uniform thickness without any irregularity on a shape on the end edge part of a metal plate contacting or approximating on a fixing member of the peel-off sheet.例文帳に追加

剥離シートの定着部材に接触または近接する金属板の端縁部に形状にバラツキがなく、フッ素樹脂塗膜が均一な膜厚で形成されるようにし、しかも生産性の高い剥離シートとすることである。 - 特許庁

This on-vehicle emergency notification device 1 check the operation of the auxiliary battery 18 at either start timing (e.g. when an IG signal is switched from OFF to ON first in one day) when the IG signal is switched from OFF to ON.例文帳に追加

車載緊急通報装置１は、ＩＧ信号がオフからオンに切換わる複数の起動タイミングのうちいずれか（例えば１日のうちＩＧ信号がオフからオンに最初に切換わるタイミング）で補助バッテリ１８の動作チェックを行う。 - 特許庁

The getting-on/off assistance device for the vehicle has an entrance step 40 and an entrance grip 130 mounted on a door opening 52 of the vehicle 50 for assisting the occupant in getting on/off the vehicle 50.例文帳に追加

本発明は、搭乗者の車両５０への乗降を補助するために車両５０のドア開口部５２に設けられた乗降用ステップ４０および乗降用グリップ１３０を有する車両用乗降補助装置に関する。 - 特許庁

The control part 111 issues an instruction for performing ON/OFF control of a power switch of a power supply part 109 based on the information showing the comparison results by the power comparator 110 to perform power ON/OFF control of tuner parts 102, 103.例文帳に追加

制御部１１１は、電力比較部１１０による比較結果を示す情報に基づき、電源供給部１０９の電源スイッチをＯＮ／ＯＦＦ制御する指示を出し、チューナ部１０２，１０３の電源ＯＮ／ＯＦＦ制御を行う。 - 特許庁

To provide a getting-on-and-off step device for a vehicle high in rigidity a step plate of which never sinks even when a passenger steps on an upper surface of the step plate as the developed step plate stops at a position easy for the passenger to get on and off the vehicle.例文帳に追加

展開したステップ板が乗降しやすい位置に停止するとともに、乗客がステップ板上面に乗った場合においても、ステップ板が沈み込むことのない剛性の高い車両用乗降ステップ装置を提供する。 - 特許庁

A gate signal comprises a combination of a gate-on voltage for turning on a switching element and a gate-off voltage for turning off the switching element, and a data voltage is charged in the pixel during a gate-on voltage interval.例文帳に追加

ゲート信号は、スイッチング素子をターンオンさせるためのゲートオン電圧と、前記スイッチング素子をターンオフさせるためのゲートオフ電圧の組み合わせからなり、データ電圧は、前記ゲートオン電圧区間の間に前記画素に充電される。 - 特許庁

The lighting control section 140 is turned on/off based on the control signal, and thereby power from an alternating-current power supply AC is supplied to the illumination lighting device 200 or interrupted to turn a lamp LA on or off.例文帳に追加

制御信号により、点灯制御部１４０がオンあるいはオフすることにより、照明点灯装置２００に交流電源ＡＣからの電力が供給あるいは遮断され、ランプＬＡが点灯あるいは消灯する。 - 特許庁

At a ground eliminating part 14, ON/OFF control of ground elimination processing to image data is performed according to the signal to perform the elimination processing only to the spots performed the ground detection on the image data according to the ON/OFF control.例文帳に追加

地肌除去部１４では、上記地肌信号に応じて画像データに対する地肌除去処理のＯＮ／ＯＦＦ制御を行い、それに応じて画像データにおける地肌検出した個所に対してのみ地肌除去処理を行う。 - 特許庁

When the system time of day has reached or passed the automatic power on/off time of day, the next power-on time of day is set, and then power-off operation is executed when the next power-on time of day is correctly set.例文帳に追加

システム時刻が自動電源遮断時刻に達するかまたはそれを過ぎている時には、次回電源投入時刻が設定され、その後、次回電源投入時刻が正しく設定された時点で電源遮断動作が実行される。 - 特許庁

A rotation-stopping holes 17a, 17b engaging with a lock lever 14 at turning on/off completion positions, and multiple lock holes 17c engaging with the lock lever 14 at arbitrary positions between the turning on/off completion positions are provided on the lock cam 17.例文帳に追加

ロックカム１７に、投入、開放完了位置でロックレバー１４と係合する回転止め穴１７ａ，１７ｂおよび、その途中でロックレバー１４と係合させることができるロック穴１７ｃを任意の位置に多数設ける。 - 特許庁

To provide a vehicular smart entry system capable of enhancing the ease of getting-on/getting-off at night time or the like by adequately demonstrating the function of an illumination device provided on a door mirror part of a vehicle when a person gets on/gets off the vehicle.例文帳に追加

車両に対して乗降する際に、車両のドアミラー部に設けた照明装置の機能を適切に発揮させて夜間などにおける乗降のし易さを向上させることができる車両用スマートエントリシステムを提供する。 - 特許庁