意味 | 例文 (999件) |
ON-conditionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18148件
The multistable circuit 4 identifies the maximum value of an input signal Vin on the condition of Vbias=V2, establishes the condition of Vout=VL (Vin>Vt) or VH (Vin>Vt), is reset on the condition of Vbias=V1 and establishes the condition of Vout=Vo.例文帳に追加
多安定回路4は、Vbias=V2で入力信号Vinの最大値を識別してVout=VL(Vin>Vt)又はVH(Vin<Vt)とし、Vbias=V1でリセットしてVout=Voとする。 - 特許庁
according to criminal procedures laws regarding accused persons on bail, the condition of being restricted to one's residence when released on bail 例文帳に追加
刑事訴訟法において,被告人の住居を制限すること - EDR日英対訳辞書
in baseball, the condition of two teams playing two consecutive games against each other on the same day and on the same field 例文帳に追加
プロ野球において,同じ日に同一チーム同士が試合すること - EDR日英対訳辞書
To provide a method of and a device for determining the charge condition of a battery for using in a loaded condition without dependency on external condition.例文帳に追加
バッテリの負荷状態で使用することができ、かつ外部条件に依存しないような、バッテリの充電状態を測定する。 - 特許庁
Hereby, the optimum detection condition is determined quantitatively after optimizing the determination condition, and inspection can be performed on the condition.例文帳に追加
よって、判定条件を最適化した上で定量的に最適な検出条件を求め、その条件で検査することができる。 - 特許庁
A first storage device is initially in a power on condition and a second storage device is in a power off condition.例文帳に追加
第1ストレージデバイスは、当初に、パワーオン状態であり、第2ストレージデバイスは、パワーオフ状態である。 - 特許庁
A manufacturing condition calculation part 90 calculates a new manufacturing condition based on the relationship.例文帳に追加
製造条件算出部90は、この関連性を基に、新たな製造条件を算出する。 - 特許庁
Thereafter, condition of the transmission 60 is changed on the basis of the travelling condition of the vehicle.例文帳に追加
また、その後は車両の走行状態に基づいて変速機60の状態を変更する。 - 特許庁
A condition deciding part 105 decides encoding condition based on the post-conversion encoding information.例文帳に追加
条件決定部105は、符号化条件を変換後符号化情報に基づいて決定する。 - 特許庁
A path condition extracting part S6 extracts a path and a condition based on the third truth table.例文帳に追加
パス・コンディション抽出部S6は、第3の真理値表に基づいてパスとコンディションとを抽出する。 - 特許庁
To specify a retrieval condition with simple operations and to retrieve images based on the retrieval condition.例文帳に追加
簡単な操作で検索条件を指定し、その検索条件に基づく画像を検索する。 - 特許庁
Retrieval condition information 88 based on the retrieval condition inputted by the user is stored.例文帳に追加
利用者により入力された検索条件に基づく検索条件情報88を記憶する。 - 特許庁
A welding condition selection unit 13 selects the optimum welding condition based on the gap widths D_k.例文帳に追加
溶接条件選定部13は、ギャップ幅D_kに基づいて最適溶接条件を選定する。 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM FOR MESSAGE BASED ON CONDITION OF MANAGEMENT OBJECT例文帳に追加
管理対象物の状況に基づくメッセージの通信システム - 特許庁
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance. 例文帳に追加
10時までに帰ってくるならば、ダンスに行ってもよい。 - Tanaka Corpus
Kokumi refers to a condition in which a person develops a big lump, on the back, or so-called hunchback. 例文帳に追加
-背中に大きな瘤ができること(所謂せむし)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tell him that I want realtime updates on jack bauer's condition.例文帳に追加
ジャック・バウアーの現在の状態を 報告するよう伝えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With this condition, he said getting on the bus must be hard so例文帳に追加
こんな状態でしょ バス乗るのにも大変だろう って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.例文帳に追加
10時までに帰ってくるならば、ダンスに行ってもよい。 - Tatoeba例文
The government official spoke to the reporter on condition of anonymity.例文帳に追加
その官僚は匿名を条件として記者に話をした。 - Tatoeba例文
I'll lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else.例文帳に追加
又貸ししない条件でこのCDを貸してあげよう。 - Tatoeba例文
On the condition you're back by ten o'clock, you may go to the dance.例文帳に追加
10時までに帰ってくるならば、ダンスに行ってもよい。 - Tatoeba例文
the condition of becoming spiritually enlightened after having meditated on the truths of Buddhism 例文帳に追加
仏教において,心に仏法の真理を思い,悟ること - EDR日英対訳辞書
of the degree of the exchange of gifts and hospitalities on social occasions, the condition of being excessive 例文帳に追加
交際上の馳走や贈答の度が過ぎること - EDR日英対訳辞書
the condition of having two separate cooking fires based on religious reasons 例文帳に追加
別火という,宗教的理由で別にされた炊事の火 - EDR日英対訳辞書
the condition of seeing stars after being hit on the head 例文帳に追加
頭を打ちつけた時などに目にちらつく星のようなもの - EDR日英対訳辞書
Cyclophosphamide will be used depending on the patient's condition. 例文帳に追加
患者の状態によってはシクロホスファミドも使用されるだろう。 - Weblio英語基本例文集
the condition of there being many dishes of rich, good food on the table 例文帳に追加
御馳走がたくさんあって食事が豪勢であること - EDR日英対訳辞書
a temporary discharge of employment on the condition of reemployment, called layoff 例文帳に追加
レイオフという,再雇用を条件とした一時的な解雇 - EDR日英対訳辞書
the condition of being taxed on income at an increasingly higher rate as one's income increases 例文帳に追加
所得が多くなるに従って税率を高めること - EDR日英対訳辞書
The driving condition determining part 70 determines the driving condition based on the impacting amount of an ink on the surface of the recording medium P.例文帳に追加
駆動条件決定部70は、記録媒体Pの表面へのインクの打滴量を元に、駆動条件を決定する。 - 特許庁
The newly applied buying condition is additionally written on the buying condition database 7, a new model condition is generated from the newly applied buying condition and the model condition is updated.例文帳に追加
購買条件データベース7には、新たに与えられた購買条件が追記されるとともに、新たに与えられた購買条件から、新たなモデル条件を生成し、前記モデル条件が更新される。 - 特許庁
A test condition assigning part 13 stores the condition identification code of the test condition data in the condition identification code of the telephone number management data based on the pattern identification code included in test condition data.例文帳に追加
試験条件割当部13は、試験条件データに含まれるパターン識別コードに基づいて、当該試験条件データの条件識別コードを電話番号管理データの条件識別コードに格納する。 - 特許庁
The on-off detecting section 62 detects the on-off condition of an ignition key switch 68.例文帳に追加
オンオフ検出部62は、イグニッションキースイッチ68のオンオフ状態を検出する。 - 特許庁
A condition setting part 23 creates a condition table based on processing condition data inputted from an inputting device 3, and stores the table in a condition table storing part 62.例文帳に追加
条件設定部23は、入力装置3から入力される処理条件データに基づいて、条件テーブルを作成し条件テーブル記憶部62に格納する。 - 特許庁
In a BB condition or a RB condition, an inner prize winning is set to the prize based on the number of prize winning time accumulated in the flag counter for prizes except a BB condition or PB condition.例文帳に追加
BB状態、又はRB状態では、BB又はRB以外の賞のフラグカウンタに蓄積されている当選回数に基づきその賞に内部当りを設定する。 - 特許庁
Based on the delay analysis result, a delay difference between a clock delay value analyzed based on each corner condition and a clock delay value analyzed based on the other corner condition different from the corner condition concerned is calculated for each corner condition.例文帳に追加
このあと、この遅延解析結果に基づいて、コーナー条件ごとに、コーナー条件を用いて解析されたクロック遅延値と、コーナー条件とは異なる他のコーナー条件を用いて解析されたクロック遅延値との遅延差を算出する。 - 特許庁
Therefore, image reproduction does not depend on the photographing condition.例文帳に追加
撮影時の状態に依存しない映像再生が可能となる。 - 特許庁
To accurately determine a battery status without depending on its degradation condition.例文帳に追加
バッテリの劣化状況によらずに正確に状態判定する。 - 特許庁
METHOD OF RECEIVING AND CORRELATING TEST RESULT DEPENDING ON CONDITION例文帳に追加
条件に依存してテスト結果を受信し関連づける方法 - 特許庁
HIGHLY ACCURATE OPTICAL SHAPING METHOD BASED ON OPTIMUM IRRADIATION AND LAMINATION CONDITION例文帳に追加
最適な照射、積層条件による高精度光造形法 - 特許庁
To realize focus preset functions different depending on the photographic condition.例文帳に追加
撮撮条件毎に異なるフォーカスプリセット機能を実現すること - 特許庁
・Establishment of the medical system to give top priority on prevention of serious condition例文帳に追加
・重症化防止を最優先とする医療体制の整備 - 厚生労働省
On condition of vice president handling the production, so...例文帳に追加
副社長が製作を取り扱うという条件の契約でして・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will lend you this CD on condition that you don't lend it to anyone else. 例文帳に追加
又貸ししない条件でこのCDを貸してあげよう。 - Tanaka Corpus
Evaluate koji (malted rice) by checking the condition of haze (white spots on the surface of steamed rice which become visible as koji yeast propagates). 例文帳に追加
はぜ落ちの度合等のこうじ判定を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|