「OR control region」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a rotating disk storage device having a mechanism for securely latching an AHSA (actuator head suspension assembly) in an evacuation region, when external impact or the state out of control arises.例文帳に追加

外部からの衝撃や暴走が発生したときＡＨＳＡを確実に退避領域でラッチする機構を備えた回転円板形記憶装置を提供する。 - 特許庁

In partcular, regional information on a current position where the battery is charged or control parameter information which is changed according to the region are obtained through communication during charging.例文帳に追加

特に、充電中に通信によって、その充電が行われている現在位置での地域情報または地域に応じて変更した制御パラメータ情報を取得する。 - 特許庁

A wireless installation or a portable telephone is connected to the IC tag reader through a control unit for judging a displacement level to enable the transmission of the displacement data to a remote region.例文帳に追加

ＩＣタグリーダに変位レベルを判断する制御部を介して無線機あるいは携帯電話を接続することで、変位データを遠隔地に送信することが可能である。 - 特許庁

During a process of cleaving the film from the substrate, shear in the cleave region is carefully controlled to achieve controlled propagation by either KII or energy propagation control.例文帳に追加

基板から膜を劈開するプロセス中に、劈開領域のせん断は、ＫIIまたはエネルギーの伝搬制御のいずれかにより制御伝搬を実現するために慎重に制御される。 - 特許庁

A reading control part 154 refers to a value of the bank over flag 212 and recognizes whether or not the bank full is generated in the precinct attribute information storage region 153.例文帳に追加

読み出し制御部１５４は、バンクオーバフラグ２１２の値を参照し、プレシンクト属性情報格納領域１５３においてバンクフルが発生しているか否かを把握する。 - 特許庁

To provide a pressure control valve for preventing an excessive deformation of or damage to an elongating and contracting container and efficiently operating a vapor compression type cycle to operate in a supercritical region.例文帳に追加

伸縮容器の過度の変形や破損を防止する上に、超臨界域で作動する蒸気圧縮式サイクルが効率よく運転できる圧力制御弁を提供する。 - 特許庁

At the time of reservation of video recording, It is set from a remote control unit 19 that recording is performed in either region out of the above regions for each genre of broadcasting programs or for each individual broadcasting programs.例文帳に追加

録画予約時には、リモコンユニット１９から放送番組のジャンル別又は個別の放送番組毎に前記各領域の何れに記録するかを設定する。 - 特許庁

The i-th controlling module in the M controlling modules is controlled to turn on or off a power in the i-th region according to the i-th control signal.例文帳に追加

前記Ｍ個の制御モジュールの中の第ｉの制御モジュールは第ｉの制御信号に応じて第ｉの区域の電源をオンあるいはオフするよう制御する。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of executing weak magnetic flux control, while preventing damages to a drive circuit, or the like, in a high rotation region with respect to a brushless motor.例文帳に追加

ブラシレスモータにつき高回転領域において駆動回路等の損傷を回避しつつ弱め磁束制御を行うことができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

Horses collected from provinces were fed in horse boxes or Maki (ryomaki and kintomaki [pasture where animals were sent to graze]) under the direct control of Meryo, and were also fed in the Kinai region (provinces surrounding Kyoto and Nara) and surrounding provinces by orders given to such provinces. 例文帳に追加

諸国から集められた馬は馬寮直轄の厩舎や牧（寮牧・近都牧）で飼養したり、畿内及び周辺諸国に命じて飼養させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the high-region component level of the subject image inputted from the objective lens 30 is decided at the threshold r1 or higher, the control circuit 2 photographs the subject image.例文帳に追加

対物レンズ３０から入力される被写体画像の高域成分レベルが、しきい値ｒ１以上と判定したときは、制御回路２は該被写体画像を撮影する。 - 特許庁

The mass-law curve passes through a level position corresponding to the frequency of a mass control region of a transmission loss curve measured in the acoustic tube or the position in the vicinity thereof.例文帳に追加

そして、音響管で測定された透過損失カーブの質量制御領域の周波数に対応するレベル位置、またはその近接位置を質量則カーブが通過する。 - 特許庁

Specifically, when threshold control ions are implanted in a channel region, impurities having concentration different from a memory cell or impurities having different conductivity types are ion implanted.例文帳に追加

具体的には、チャネル領域へのしきい値制御用イオン注入を行なう際に、メモリセルと異なる不純物濃度に、又は異なる導電型の不純物をイオン注入する。 - 特許庁

A receiver side selects an image region to be desired to display a video image with high quality, informs a distributor about this information, and the distributor uses an image region discrimination means for discriminating whether or not an image region is the desired image region to control a compression rate, connects compression coded data with different compression rates being distributed video data and distributes the result.例文帳に追加

高品位の映像として表示させたい画面領域を受信装置側で選択し、この情報を配信装置に通知し、配信装置は該画面領域かどうかを判定する画面領域判定手段により制御し、配信する映像データの圧縮率の異なる圧縮符号化データを連結して配信するようにした。 - 特許庁

The dimming control section 343 compares the sum of brightness data of each region measured by the brightness measuring section 342 with a predetermined threshold, judges, with regard to each image region, development of a halation region exceeding the dynamic range of a CCD or development of a dark region inappropriate for observation, and controls the main illumination dimming section 344 and subillumination dimming section 345.例文帳に追加

調光制御部３４３は、輝度計測部３４２が計測した領域毎の輝度データの総量を所定の閾値と比較して、例えばＣＣＤのダイナミックレンジを超えたハレーション領域の発生あるいは観察に不適な暗い領域の発生を画像領域毎に判定し、メイン照明調光部３４４及びサブ照明調光部３４５を制御する。 - 特許庁

To stop the print head of a carriage more exactly at the spit position in a maintenance area by enhancing control precision of a DC motor especially in a low speed region of 10 ips or below during deceleration control of the carriage.例文帳に追加

キャリッジの減速制御時、特に１０ｉｐｓ以下の低速領域におけるＤＣモータの制御精度を向上させることにより、キャリッジの印字ヘッドをメンテナンス領域のスピット位置により正確に停止させる。 - 特許庁

In such a case, the light control means 30 is arranged on the optical axis Y of the light in such a manner that the light control is performed preferentially from the region close to the optical axis Y and line-symmetrically or axis-symmetrically for the light axis Y.例文帳に追加

この際、調光手段３０をこの光の光軸Ｙ上に配置し、調光が光軸Ｙに近い領域から優先的に、且つ、光軸Ｙに対して線対称又は軸対称に行なわれるようにする。 - 特許庁

To obtain a safety device for a power window, by which a safety control region is recognized even under the state in which a window totally- closed position is not recognized accurately such as a time immediately after battery exchange or the like and proper safety control operation can be executed.例文帳に追加

バッテリ交換直後等のように、ウインド全閉位置を正確に認識していない状態でも安全制御領域を認識して、適切な安全制御動作を実行可能としたパワーウインドの安全装置を得る。 - 特許庁

To provide a display control device, a display control method, a program, and a storage medium permitting effective use of a screen region by suitable presentation regardless of the size of a character or the size of screen resolution.例文帳に追加

文字の大小や画面解像度の大小に関わらず適切な表現により画面領域を有効活用することを可能とした表示制御装置、表示制御方法、プログラム、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Therefore, as the region obtained by summing up all the obstacle determining regions E in respective traveling control points Q can be regarded as the traveling region of a vehicle 1, whether the obstacle is present or not on the traveling route RT1-RT3 can be determined by determining whether the obstacle is present or not inside the obstacle determining region E of the vehicle 1 for respective traveling control points.例文帳に追加

よって、各走行制御点Ｑにおける障害物判定領域Ｅを全て足し合わせた領域を、車両１の走行領域とみなすことができるので、各走行制御点Ｑごとに、その車両１の障害物判定領域Ｅ内に障害物が存在するか否かを判定することで、走行経路ＲＴ１〜ＲＴ３上に障害物が存在するか否かを判定できる。 - 特許庁

A video data compressing apparatus 1 is provided with a region division control means 10 for performing division into regions by judging whether inputted video data belong to the moving concerned region or the other background region for the unit of a video frame for each block of a specific size, and a gradation reduction control means 20 for individually reducing gradation indicating the number of colors expressible with pixels in the concerned region and the background region.例文帳に追加

映像データ圧縮装置１は、入力された映像データを、映像フレーム単位で動きのある注目領域か、あるいは、それ以外の背景領域かを、特定の大きさのブロック毎に判定することで領域の分割を行う領域分割制御手段１０と、前記注目領域及び前記背景領域における各画素の表現できる色数を示す階調を、個別に削減する階調削減制御手段２０とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

To enable stress control on a channel region of a transistor without causing a defect or the like in a miniaturization process or in a device having both an Nch transistor and a Pch transistor.例文帳に追加

微細化プロセスにおいても、また、Ｎｃｈトランジスタ及びＰｃｈトランジスタの両方を持つデバイスにおいても、欠陥等を発生させることなく、トランジスタのチャネル領域に対する応力制御を行うことを可能にする。 - 特許庁

A control means (72c) controls the part of the region based on the position of the reference player character or the movable body, and the candidate for the destination of movement or candidate for the target for a pass acquired by the acquisition means (72a).例文帳に追加

制御手段（７２ｃ）は、基準選手キャラクタ又は移動体の位置と、取得手段（７２ａ）によって取得された移動先候補又はパス目標候補と、に基づいて、上記の一部領域を制御する。 - 特許庁

To provide an axial force control bolt with which a fastened object can be fastened with a predetermined axial force or axial force for reaching to a plastic region, and with which whether the bolt is before or after plastic deformation can be sorted simply.例文帳に追加

所定の軸力であるいは塑性域に達する軸力で被締結物を締結でき、ボルトが塑性変形前のものか塑性変形後のものかを簡単に選別できる軸力管理ボルトを提供する。 - 特許庁

A display control means (72) displays a part of the region of the game space on a game screen based on a reference player character selected from player characters belonging to a first team or second team, or the position of a movable body.例文帳に追加

表示制御手段（７２）は、第１チーム又は２チームに所属する選手キャラクタのうちから選択される基準選手キャラクタ、又は移動体の位置に基づいて、ゲーム空間の一部領域をゲーム画面に表示する。 - 特許庁

When gray or the like is made the background color for displaying white or black rectangle, the dummy pixel electrode 80 is driven at gradation different from the gradation of the effective display region V by a first gradation control method.例文帳に追加

グレーなどを背景色に白又は黒色の矩形状の表示をする場合には、第１の階調制御方法により、そのダミー画素電極80を、その有効表示領域Ｖの階調と異なる階調で駆動する。 - 特許庁

This method for spraying a chemical agent comprises disposing a powder-driven spraying device 2 in a spraying target region or its peripheral area and detecting the direction and speed of a wind in the spraying device 2 to automatically control the spraying device 2 disposed on the upwind side of the spraying target region 1.例文帳に追加

散布対象領域内又はその周辺に、動力によって作動する噴霧装置を設置し、散布対象領域の風向及び風速を検出して散布対象領域の風上にある噴霧装置を自動制御する。 - 特許庁

A font license control program 24 scans a Web page 16 read from a user region 14, and decides whether or not a font name described in the Web page 16 is licensed to the user of the user region 14, and erases any unlicensed font name.例文帳に追加

フォントライセンス制御プログラム２４は、ユーザ領域１４から読み出されたウェブページ１６を走査し、そこに記述されているフォント名がそのユーザ領域１４のユーザにライセンスされているか否かを判別し、ライセンスされていないフォント名を削除する。 - 特許庁

The control part 60 constitutes a block unit learning type self-organizing map together with a map 62, and identifies whether each pixel forms a moving object region or a background region by applying the feature data to the map 62.例文帳に追加

制御部６０は、マップ６２と共に、ブロック単位学習型の自己組織化マップを構成し、当該マップ６２に特徴データを印加することで、それぞれの画素が移動物体領域および背景領域のいずれを形成するのかを識別する。 - 特許庁

A control part 40 determines adequateness of a partial region or a whole region of a frame image contained in a moving image coded by the coding part 20 as an object for super-resolution processing using another frame image contained in a moving image.例文帳に追加

制御部４０は、符号化部２０により符号化される動画像に含まれるフレーム画像の部分領域または全体領域の、動画像に含まれる別フレーム画像を用いた超解像処理の対象としての適正度を判定する。 - 特許庁

An acceleration trajectory corresponding to a variable speed region is generated so as to be curved based on the transitional time of the variable speed region so that the change rate of jerk can be suppressed, and that the target speed or target location of the control object can be highly precisely controlled.例文帳に追加

変速領域に対応する加速度軌跡は変速領域の遷移時間に基づいて曲線状に生成されるので、ジャークの変化率が抑制され、制御対象の目標速度や目標位置が高精度に制御される。 - 特許庁

Thus, it is possible to control using the vibration abnormal sound region corresponding to the individual difference or secular change of the vehicle, and to suppress the deterioration of fuel consumption generated according as the vibration abnormal sound region is increased than necessary when the vehicle is shipped.例文帳に追加

これにより、車両の個体差や経年変化に応じた振動異音領域を用いて制御することができ、車両の出荷時に必要以上に振動異音領域を大きくすることによって生じる燃費の悪化を抑制することができる。 - 特許庁

When applying a voltage to a control gate electrode in entering or erasing operation, an electric field relatively weaker than an electric field between a central part of the active region and the floating gate is formed between the edge of the active region and the floating gate.例文帳に追加

記入または消去動作で制御ゲート電極に電圧が印加される時、活性領域の中央部分と浮遊ゲートとの間の電界に比べて相対的に弱い電界が活性領域の縁部と浮遊ゲートの間に形成される。 - 特許庁

A main control part 100 (a stock state setting means) sets either a high stock state with a high probability of storing a jackpot as a result of a lottery in a special symbol stock storing region 103f (a stock region), or a low stock state with a low probability of storing a jackpot.例文帳に追加

主制御部１００（ストック状態設定手段）は、当たりの抽選結果を特図ストック記憶領域１０３ｆ（ストック領域）に記憶する確率の高い高ストック状態と、確率の低い低ストック状態との何れかを設定する。 - 特許庁

The median region air bag 4 is controlled to inflate and/or deflate by a control device 3 and disposed along the position of the median region of the back of the body so that the user can perform the stretching such as pushing the back of the body and extending the breast part.例文帳に追加

正中部エアー袋４は、制御装置３により膨張及び／又は収縮制御されるものであり、身体の背面を押圧し胸部を広げるようなストレッチが可能なように、身体の背面の正中部の位置に沿って配置されている。 - 特許庁

A control part 10 displays the fundus image GR on the display part 151, and displays image information, such as the image of the outer edge of the papilla or the image of the outer edge of the depressed region, expressing the region specified by the position specifying part 12 on the fundus image GR.例文帳に追加

制御部１０は、眼底画像ＧＲを表示部１５１に表示させるとともに、位置特定部１２により特定された部位を表す乳頭外縁画像や陥凹外縁画像等の画像情報を眼底画像ＧＲ上に表示させる。 - 特許庁

In the recording or reproducing method, control information is read from the specified region of the recording medium, the read control information is referred to, a power value to be used for a recording operation or a reproducing operation in a target recording layer is adjusted, and the recording or reproducing operation is performed on the basis of the adjusted power value.例文帳に追加

記録または再生する方法は、記録媒体の特定の領域から制御情報を読み出し、読み出された制御情報を参照し目標記録層での記録動作または再生動作に使用されるパワー値を調節して、前記調節されたパワー値に基づいて前記記録または再生動作を行う。 - 特許庁

The DVD 100 has a BCA region 103 in which control information is recorded inside of a read-in region 104, length of a rotation direction being equal to a stripe shape of the BCA of control data being the BCA data recorded in the BCA region is recorded by arranging phase pits being same as single phase pits or multi-pits in a plurality of tracks.例文帳に追加

ＤＶＤ１００は、リードイン領域１０４の内側に、制御情報を記録するＢＣＡ領域１０３を有し、当該ＢＣＡ領域に記録されるＢＣＡデータである制御データを、ＢＣＡのストライプ形状と同等の回転方向の長さを単一の位相ピットまたはマルチピットと、複数のトラックにおいて同様の位相ピットを配列させることによって記録する。 - 特許庁

The ion trap type frequency standard 301 has an even number of 4 or more of first linear electrodes 36 arranged in parallel and symmetrically to surround a predetermined region, and adjustment electrodes (31-34, 37) which control potential in the central axis direction of a region of potential generated in the predetermined region.例文帳に追加

イオントラップ型周波数標準器３０１は、所定の領域を取り囲むように平行且つ対称に配置される４以上の偶数の第１直線状電極３６と、領域内に生ずるポテンシャルの領域の中心軸方向のポテンシャルを制御する調整電極（３１〜３４、３７）と、を備えるイオントラップ構造を有する。 - 特許庁

Especially, the ECU 40 executes the switching of the control mode in an engine driving region where the heat efficiency characteristics become the same or a change of the heat efficiency characteristic is not nearly produced before and after the switching of the control mode according to the heat efficiency characteristic.例文帳に追加

特に、ＥＣＵ４０は、熱効率特性に応じた制御モードの切替の前後で熱効率特性が同じになるか又は同熱効率特性の変化がほぼ生じないエンジンの運転領域で制御モードの切替を実施する。 - 特許庁

A CPU of a symbol control board 47, when receiving a variation specification command from a main control board 35, confirms whether or not a variation specification command received from another Pachinko machine is stored in the variation storage region (S400).例文帳に追加

図柄制御基板４７のＣＰＵは、主制御基板３５から変動指定コマンドを受信すると、他のパチンコ機から受信した変動指定コマンドが変動記憶領域に格納されているか否かを確認する（Ｓ４００）。 - 特許庁

To provide a printing control device and a printing control program for improving efficiency in printing without consuming a sheet or processing time when continuously printing an edited region having different setting of sheet type.例文帳に追加

用紙種別の設定が異なる編集領域を連続して印刷する場合に、用紙や処理時間を無駄に消費することなく効率的に印刷が実行できる印刷制御装置および印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A pattern display device displays an image of a predetermined region 80' including a recognition pattern 74 in a scaled down state, and a display control means is provided to control the display so that a new image including a recognition pattern 82 appears simultaneous with or after the display from the peripheral area around the region 80'.例文帳に追加

図柄表示装置は、認識用図柄７４を含む所定領域８０’の画像を縮小表示し、その縮小表示と同時又はその後に、前記所定領域８０’の周囲から認識用図柄８２を含む新たな画像が出現するように表示制御する表示制御手段を備える。 - 特許庁

The control circuit 2 does not photograph the subject image when the high-region component level inputted from the objective lens 30 is decided as a value less than the threshold r1, and the control circuit 2 photographs the subject image when the read high-region component level of the subject image reaches the threshold r1 or higher.例文帳に追加

対物レンズ３０から入力される被写体画像の高域成分レベルが、しきい値ｒ１未満と判定したときは、制御回路２は該被写体画像を撮影せず、続いて読み込まれる被写体画像の高域成分レベルがしきい値ｒ１以上となったときに、被写体画像を撮影する。 - 特許庁

The transformant has a galactose induction system and holds a code region coding a support protein to support the transcript activation by a protein having Gal4 activity under the control of a constitutional promoter, and a code region coding a desired internal or external protein under the control of a galactose-inducing promoter.例文帳に追加

ガラクトース誘導系を有し、構成的プロモーターの制御下にＧａｌ４活性を有するタンパク質による転写活性化を支援する支援タンパク質をコードするコード領域と、ガラクトース誘導性プロモーターの制御下に内在性又は外来性の所望のタンパク質をコードするコード領域とを保持するようにする。 - 特許庁