「OR control region」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The operation element is attached to a cup-shaped housing part, and at least one additional touch-sensitive switch is arranged in a region of the control panel in the vicinity of or around the operation element.例文帳に追加

操作要素はカップ状の収容部に取り付けられ、少なくとも１つの追加のタッチセンシティブスイッチは、操作要素に近接したまたはその周囲の制御パネルの領域に配置される。 - 特許庁

To provide a leveling machine performing the control required for leveling work by using a line drawn on a wall surface or the like close to a region requiring the leveling work as reference.例文帳に追加

敷き均しを作業するべき領域に近接した壁面等に描かれたラインを基準にして、敷き均し作業に必要な制御を行なうことが出来る敷き均し機械の提供。 - 特許庁

Further, inspection data, such as thresholds or determination reference values for detecting the color region is formed by using the image after adjustment and are registered in a teaching table, along with the height control data.例文帳に追加

さらに、調整後の画像を用いて、色領域検出のためのしきい値や判定基準値などの検査データが生成され、高さ制御情報とともにティーチングテーブルに登録される。 - 特許庁

A memory allocation execution part 15 secures the memory region α or β in response to the memory allocating operation command based on the memory allocation information, and returns control to the execution part 14.例文帳に追加

メモリ割り当て実行部１５は、メモリ割り当て情報に基づいてメモリ割り当て操作命令に対応してメモリ領域αあるいはβを確保し、命令実行部１４に制御を返す。 - 特許庁

When a fault is detected in the encoder system or the wafer stage deviates from the measurement region of the encoder system, switching is made to drive control based on the measurements of the interferometer system.例文帳に追加

エンコーダシステムの異常が検知された際、又はウエハステージがエンコーダシステムの計測領域から外れた際には、干渉計システムの計測結果に基づく駆動制御に切り換える。 - 特許庁

Specified identification information won at an internal lottery in a control device on the main substrate side or identification information other than the specified identification information is stopped at a predetermined region.例文帳に追加

所定領域には主基板側の制御装置における内部抽選によって当選した特定識別情報或いは特定識別情報以外の識別情報が停止される。 - 特許庁

An image compression/decompression device 20 includes: an image division unit 21 for dividing an image into a plurality of regions; a region designation unit 24 for designating one region of interest or more; a quantization rate determination unit 23 for setting a quantization rate to each divided region; and a compression control unit 22 for controlling the compression for each region on the basis of the set quantization rate.例文帳に追加

圧縮伸長装置２０は、画像を複数の領域に分割する画像分割手段２１、画像中の１または複数の注目領域を指定する領域指定手段２４、分割した領域毎に量子化率を設定する量子化率設定手段２３、該設定した量子化率に基づいて領域毎に圧縮を制御する圧縮制御手段２２とを有している。 - 特許庁

When it is determined that the size of a display region for displaying drawing data to be drawn in a second window to be displayed on a lower layer of a first window is equal to or smaller than a predetermined size in an overlap region of the windows, control is performed so that the drawing data is not drawn in the overlap region, or the drawing data is drawn with lowered transmittance of the first window.例文帳に追加

第１のウィンドウの下位レイヤに表示される第２のウィンドウに描画される描画データを表示する表示領域の大きさが、ウィンドウの重複領域において所定の大きさ以下であると判断した場合、重複領域において描画データが描画されないように制御し、又は、第１のウィンドウの透過度を低くして描画データを描画させる。 - 特許庁

To obtain recording display material which achieves rewritable recording with a specific color or full color recording independently of comprising a compound having a reflective peak except in the visible region or no liquid crystal state and, at the same time, can control the liquid crystal temperature range and the wavelength region of a fixable reflection color.例文帳に追加

可視域以外に反射ピークを有する、または液晶状態をとることのない化合物を含むにも関わらず、書き換え可能な特定の色による記録又はフルカラー記録を達成すると共に、液晶温度範囲、固定できる反射色の波長域を制御できる記録表示材料を提供する。 - 特許庁

Further, the intrusion to the passing region is detected on the basis of the variation in the detected light quantity with the detection means 12 and an adverse influence on a human body or the like is prevented with the cut off or dimmer control of the irradiation light.例文帳に追加

そして、検出手段１２による検出光量の変化に基いて上記通過領域への侵入検出を行って、照射光の遮断又は減光制御により人体等への悪影響を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a method that does not need thermocouples or the like, by which a substrate can be heated in an ordinary or cold region without causing any problem and temperature control can be accurately performed based on detected a value of a radiation thermometer.例文帳に追加

熱電対などを併設することなく、常温ないし低温領域での基板の加熱を支障無く行うことができ、放射温度計による検出値に基づいて正確な温度制御を行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

To realize high speed stable recording without requiring an intricate circuit or control program for counting the number of dots by eliminating the need for making a decision previously whether a region exceeding a maximum recordable density is present during next scan or not.例文帳に追加

最大記録可能濃度を超える領域が次のスキャン中に有るか否かの判断を事前に求めることを不要とし、複雑なドット数カウントのための回路や制御プログラムに拠らない、安定かつ高速な記録を実現する。 - 特許庁

A person moving in a detecting region Rs at a prescribed speed or more is not to be an object and on the contrary a lighting control is conducted only when a person moving at less than the prescribed speed or staying is detected.例文帳に追加

検知範囲Ｒｓ内をある一定速度以上で移動する人は制御の対象とせず、逆にある一定速度未満で移動あるいは滞在している人を検知した場合にのみ点灯制御を行うようにしている。 - 特許庁

An image forming device comprises a cooling device 60 for cooling a non-feeding region in which a recording material of a size having a predetermined width or less is not passed among the whole feeding region of a fixing device for feeding a recording material and a control part 39 for controlling the operation of the cooling device 60.例文帳に追加

記録材を通紙させる定着装置の全通紙領域のうち所定幅以下のサイズの記録材が通過しない非通紙領域を冷却する冷却装置６０と、この冷却装置６０の動作を制御する制御部３９を備える。 - 特許庁

The recording medium (disk 1) on which control information for recording or reproducing operation is recorded together with sound information and character string information previously set as a command is recorded in a character information recordable region in the control information, is provided.例文帳に追加

音声情報とともに記録又は再生動作のための管理情報が記録され、管理情報内の文字情報記録可能な領域にコマンドとして予め定められた文字列情報が記録される記録媒体（ディスク１）を提供する。 - 特許庁

This desired protein such as xylose reductase or xylitol dehydrogenase (in the case of Pichia stipitis) is obtained by expressing a structural gene encoding the objective desired protein under the control of the 5' control region of Pichia stipitis's XYL1 and/or XYL2 gene, and/or ADH1 promoter from Saccharomyces cerevisiae, and/or glucoamylase promoter from Schwanniomyces occidentalis.例文帳に追加

ピチア スティピティス（Ｐｉｃｈｉａ ｓｔｉｐｉｔｉｓ）のＸＹＬ１および（または）ＸＹＬ２遺伝子の５´調節領域、および（または）サッカロミセス セレビシエ（Ｓａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ ｃｅｒｅｖｉｓｉａｅ）からのＡＤＨＩプロモーター、および（または）シュワニオミセス オクシデンタリス（Ｓｃｈｗａｎｎｉｏｍｙｃｅｓ ｏｃｃｉｄｅｎｔａｌｉｓ）からのグルコアミラーゼプロモーターの制御下で、所望のタンパク質をコードしている構造遺伝子を発現させることからなるピチア スティピティスにおいて所望のタンパク質を製造する。 - 特許庁

The volume hologram laminate 1 includes a volume hologram layer 3 and a light-control layer 4, successively layered on a substrate, wherein the light-control layer 4 is composed of two or more regions exhibiting different polarization properties or two or more regions having different refractive indices, each region being transparent and formed into a pattern.例文帳に追加

基材上に体積ホログラム層３と光制御層４とが順に積層された体積ホログラム積層体１であって、前記光制御層４が異なる偏光を示す２以上の領域または異なる屈折率をもつ２以上の領域からなり、前記各領域が透明でパターン状に形成されていることを特徴とする体積ホログラム積層体１。 - 特許庁

The supercharge system is equipped with a surging region judgment means 12 for judging entry in a surging region wherein the electric compressor 3 surges and a surging avoidance and control means 12 for controlling at least one of the electric compressor 3 and the bypass valve 7 to avoid surging when it enters the surging region or there is a fear of the entry.例文帳に追加

そして、電動コンプレッサ３がサージングを起こすサージング領域への進入を判定するサージング領域判定手段１２と、サージング領域へ進入又はそのおそれがある場合に、サージングを回避するように電動コンプレッサ３及びバイパス弁７の少なくとも一方を制御するサージング回避制御手段１２とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

This bit map image data is compressed to be stored in a memory region B20 and, on the basis of the printing data and compressed bit map image data stored in the memory region A14 and the memory region B20, control storing data in either one of the memory regions or erasing the same is performed according to a predetermined condition.例文帳に追加

また、記憶領域Ｂ２０に、このビットマップ画像データを圧縮して記憶し、制御手段２６によって、記憶領域Ａ１４及び記憶領域Ｂ２０に記憶される印刷データと圧縮済みのビットマップ画像データに基づいて、所定の条件に従って、何れかの記憶領域に記憶させる又は何れかのデータを消去する制御を行う。 - 特許庁

A scatter control film 10 provided on the reflective surface 13a of the side mirror 13 scatters and reflects light which is incident thereupon and is to travel toward a peripheral region of a display region 3 after being reflected by the side mirror 13, thereby directing the whole or part of the scattered and reflected light to the display region 3.例文帳に追加

側面ミラー１３の反射面１３ａに備えられた散乱制御フィルム１０によって、それに入射する光であって、側面ミラー１３によって反射された後の反射方向が表示領域３の周辺領域へ向かう方向となる光を散乱反射させ、散乱反射した光の全部又は一部を表示領域３へと向かわせる。 - 特許庁

When a semiconductor storage 11 having a storage region 54, its peripheral circuit 53, and a control circuit 51 for performing write-in/erasion for the storage region 54 by the peripheral circuit 53 is tested, the peripheral circuit 53 and the storage region 54 are tested using an outside attached or incorporated microcomputer 16 for test.例文帳に追加

記憶領域５４およびその周辺回路５３と、周辺回路５３によって記憶領域５４に対する書き込み・消去を行わせるための制御回路５１とを有する半導体記憶装置１１を検査するに際し、外付けまたは内蔵の検査用マイクロコンピュータ１６を用いて、周辺回路５３および記憶領域５４の検査を行なう。 - 特許庁

A wavelength variable laser device has a gain chip having a gain part 106 and a phase adjustment region 107, a current source 601 for making a positive current flow to the phase adjustment region, a voltage source 603 for applying negative voltage to the phase adjustment region, and a control part 601 for selectively driving the current source or the voltage source according to the direction of a wavelength shift.例文帳に追加

ゲイン部１０６と位相調整領域１０７を有するゲインチップ、位相調整領域に正方向電流を流す電流源６０１、位相調整領域に負方向電圧を印加する電圧源６０３、波長シフトの方向に応じて電流源あるいは電圧源を選択的に駆動する制御部６０１を有する。 - 特許庁

Based on the intensity of reflection light for every region, relative position or posture of the positioning part to the target on the object surface is detected, and positioning control is conducted by a controller.例文帳に追加

検出領域毎の反射光の強度に基づいて対象面上の目標に対する被位置合わせ部の相対的な位置または姿勢が検出され、制御部によって位置合わせ制御が行われる。 - 特許庁

In the case of the present position exceeding the movable region, a control part 12 judges apprehension provided of interference or uncontrollable, a stop signal is output to servomotors 6a to 6f, the end effecter is immediately stopped.例文帳に追加

現在位置が可動領域を越えた場合に、制御部１２は干渉又は制御不能のおそれありと判断し、サーボモータ６ａ〜６ｆに停止信号を出力して、エンドエフェクタを直ちに停止させる。 - 特許庁

In the case of low voltage or high temperature in a high exhaust pressure region, operation of the step motor is arrested to forcibly control the EGR valve into a fully closed state, thereby preventing synchronism loss (S4).例文帳に追加

この結果、低電圧又は高温で、かつ高排圧領域の場合に、ステップモータの駆動を停止して、ＥＧＲ弁を強制的に全閉状態に制御することにより、脱調を防止する（Ｓ４）。 - 特許庁

The control unit 103 reads a set information for the region of the retrieved portable-telephone enterpriser from the memory 112, reflects the set information to various register flags or the like, and develops a set value in the portable terminal 10.例文帳に追加

制御部１０３は検索した携帯電話事業者の地域用の設定情報をメモリ１１２から読み出し、各種レジスタ・フラグ等に反映し、携帯端末１０内に設定値を展開する。 - 特許庁

Moreover, the control apparatus 1 judges whether or not the area lacking color where the color has been changed at S32 and an adjacent region which is next to the area lacking color are possible to be distinguished from each other (S33).例文帳に追加

さらに、制御装置１は、Ｓ３２にて色の変更された色不足領域と当該色不足領域に隣接する隣接領域との識別が可能になっているか否かを判定する（Ｓ３３）。 - 特許庁

When the battery residual amount is less, a control unit 10 decreases the frame rate and reduces the resolution, or the codes of a code stream are selectively discarded at a code discard part 3 so as to reduce the display region of an image.例文帳に追加

制御部１０は、電池残量が少ないときは、フレームレートを下げ、解像度を下げ、あるいは、画像の表示領域を小さくするように、コードストリームの符号を選択的に符号破棄部３で破棄する。 - 特許庁

When the valid time has already passed, the control part 130 judges whether or not the valid period received with the data update contents is matched with the valid period stored in the storage region 111.例文帳に追加

有効時間が経過している場合には、データの更新内容とともに受信した有効期限と、記憶領域１１１に記憶している有効期限とが一致しているか否かを判断する。 - 特許庁

To obtain an absorption refrigeration unit, capable of improving efficiency in low-load region, high in manufacturability, facilitated in transportation, delivery or the like, capable of being installed while saving a space therefor and simple in the control of a heat source supplying amount.例文帳に追加

低負荷域の効率を向上でき、作り勝手が良く運搬及び納入等も容易で省スペースで設置でき、かつ熱源供給量制御も簡単な吸収冷凍機を得ることにある。 - 特許庁

To provide a control device of a robot which can successively execute tasks even in such a situation that a moving region of a target or a robot is difficult to recognize based on a picked-up image.例文帳に追加

撮像画像により対象物またはロボットの動作部位を認識することが困難な状況となった場合にも、タスクを継続して実行することができるロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element that can control the absorbance in the red region at a wavelength of 600 nm or more and an imaging device with improved color reproducibility by means of the photoelectric conversion element.例文帳に追加

波長６００ｎｍ以上の赤色領域の吸光度を制御することができる光電変換素子、及び該光電変換素子を用いて色再現性が向上した撮像素子を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel-pressure control device capable of suppressing torque shock or fluctuation in revolution, immediately after the operation finishing by fuel supply stop, such as fuel cut and also widening a lean combustion region.例文帳に追加

燃料カット等の燃料停止運転終了直後のトルクショックや回転数変動を抑えるとともに、希薄燃焼領域を拡大可能とする燃料圧力制御装置の提供。 - 特許庁

In the opening control region of the coolant set pressure or more, the diaphragm 21 of the diaphragm laminated body 2 is deformed in response to the primary side pressure, and an opening is changed in response to the primary side pressure.例文帳に追加

冷媒設定圧力以上の開度制御域において一次側圧力に応じてダイヤフラム積層体２のダイヤフラム２１を変形させ、一次側圧力に応じて開度を変化させるる。 - 特許庁

In the MD 3, control quantity ESi at each of the times of t0-tN is operated in each of the zones of a coolable region to apply a cooling medium or power to the endothermic means of each of the zones corresponding to ESi.例文帳に追加

MD３においては、冷却可能領域の各ゾーンにおいて時刻t0〜tＮにおける制御量ESiを演算し、同ESiに応じた冷却媒体または電力を各ゾーンの吸熱手段に与える。 - 特許庁

In this state, by carrying out image transition (c), and by comparing the contents displayed in the information region 25 by a control PC, whether or not the image transition of the display is correctly executed is determined.例文帳に追加

この状態において画像遷移をさせ（ｃ）、画像情報領域２５に表示された内容をコントロールＰＣにより比較して、ディスプレイの画像遷移が正確になされたか否かを判定する。 - 特許庁

In the nano-tube structure, in order to control the charge carriers to pass through the paths, there is a conductive band which is locally modified within the gate region doping or the like.例文帳に追加

前記ナノチューブ構造体には、前記パス内における電荷キャリアの通過を制御するために、例えばドーピングなどの手段によって前記ゲート領域内で局部的に修正された伝導帯がある。 - 特許庁

A control circuit 9 acquires location information and then reads a channel list from a CH list memory circuit 10 and determines whether channel setting information of a region corresponding to the location information is included in the channel list or not.例文帳に追加

制御回路９は、位置情報を得た後に、ＣＨリストメモリー回路１０からチャンネルリストを読み出し、この中にこの位置情報に対応する地域のチャンネル設定情報があるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide an information recording method for preventing recording/updating of specific information from being disabled due to shortage of a region for specific use (trial recording, drive control information, or the like) other than recording of user data.例文帳に追加

ユーザデータの記録以外の特定用途（試し記録、ドライブ制御情報等）のための領域が不足することで、特定情報の記録／更新が不能となることを防ぐ情報記録方法を提供する。 - 特許庁

A nucleic acid structure includes a transcription regulatory region with its functional known or unknown, and a polyketide synthase gene expressed under the control of the transcription regulatory region, wherein the transcription regulatory region includes one promoter region selected from the group consisting of a promoter induced by an agent for improving the plant disease resistance, a promoter induced by electron transfer system inhibitor, and a promoter induced by ergosterol biosynthesis inhibitor.例文帳に追加

機能既知又は機能未知の転写制御領域と、当該転写制御領域の制御下に発現するポリケタイド合成酵素遺伝子とを含み、発現制御領域は、植物病害抵抗性付与剤誘導型プロモーター、電子伝達系阻害剤誘導型プロモーター及びエルゴステロール生合成阻害剤誘導型プロモーターからなる群から選ばれる１つのプロモーター領域を含む核酸構築物。 - 特許庁

When the three-dimensional image is displayed, black is displayed on a liquid crystal cell 2 positioned in the boundary between the polarization region 269a and the polarization region 269b of the polarization control filter 268 and an original right-eye image or left-eye image is displayed on the other liquid crystal cell.例文帳に追加

３次元画像を表示するときに、偏光制御フィルター２６８の偏光領域２６９ａと偏光領域２６９ｂとの境界に位置する液晶セル２に黒色を表示し、他の液晶セルで本来の右眼用画像又は左眼用画像を表示させる。 - 特許庁

Especially, controlling the rotational frequency and the torque while avoiding a high vibromotive force region H in which the vibromotive force is at a predetermined value or more enables to control the operation within a region in which the contact noises is less than a predetermined level so as to reduce noises without improving the machining accuracy.例文帳に追加

特に、起振力が所定値以上となる高起振力領域Ｈを避けて回転数とトルクとを制御することにより、噛み合い音が所定レベルより小さい領域で運転制御することができ、加工精度を上げなくても低騒音化を図ることができる。 - 特許庁

In the case of dividing an image into plural regions and calculating a white balance control value using the result of integrating the color information obtained from regions overlapping with the subject region, if the size of the subject region is not equal to or greater than a specific threshold, the integration is performed with zero as a weight of the color information.例文帳に追加

画像を複数の領域に分割し、被写体領域と重複する領域から得られる色情報を積算した結果を用いてホワイトバランス制御値を算出する場合、被写体領域の大きさが特定の閾値以上でない場合には色情報の重みを０として積算する。 - 特許庁

By using the operating condition or the gas state value, the control unit performs bumping decision processing of determining whether the state of the reaction gas enters a bumping generation region previously set as a region where the bumping of the water is very likely to cause in the apparatus for evaluating the fuel cell.例文帳に追加

制御部は、反応ガスの状態が、燃料電池評価装置内の水分の突沸を引き起こす可能性が高い状態の領域として予め設定された突沸発生領域に入るか否かを、運転条件またはガス状態値を用いて判定する突沸判定処理を実行する。 - 特許庁

The numerical control device automatically generates non-interference region of a commanded tool shape by automatically making a decision according to an input signal from the outside or a system at timing when switching is made from cutting feed to rapid traverse, and stores data about allowance margin of the interference region in a defining unit 33.例文帳に追加

切削送りから早送りに切り替わるタイミングで、外部からの入力信号、もしくはシステムで自動的に判断して、指令された工具形状の非干渉領域を自動作成するし、干渉領域の余裕幅に関するデータも定義部３３に格納されている。 - 特許庁