PROCESSESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18450件
An MFP 1 determines whether a series of processes composed of a plurality of processes can be executed or not, on the basis of the contents of a process definition file in which the series of processes is defined.例文帳に追加
ＭＦＰ１が、複数の処理からなる一連の処理が実行可能であるかを、一連の処理を定義しているプロセス定義ファイルの内容に基づいて判断する。 - 特許庁
To prevent inconsistency of input/output between processes and deletion of necessary processes in tailoring.例文帳に追加
テーラリングを行った場合において、プロセス間の入出力の不整合、必要なプロセスが削除されることを防止する。 - 特許庁
The worker of the respective processes can exactly grasp by what time works for the various vehicles is performed by a fact that the scheduled time of start of construction of the processes, the scheduled time of completion of the processes and the target time of completion of the processes for the respective vehicles are outputted to the respective processes.例文帳に追加
各車両についての工程着工予定時刻、工程完了予定時刻、工程完了目標時刻が各工程に出力されることにより、各工程の作業者は各車両についての作業をいつまでに行えばよいかを的確に把握できる。 - 特許庁
In image processing for repetitively executing a set of processes including unit processes of N kinds (N is an integer of 3 or over), prior to the execution of each set of processes, N kinds of unit processes are assigned to M sets (M is an integer of 2 or over and less than N) of processing sections for executing the unit processes.例文帳に追加
Ｎ種類（Ｎは３以上の整数）の単位処理を含む処理集合を繰り返し実行する画像処理において、各処理集合の実行に先立って、単位処理を実行するためのＭ個（Ｍは２以上でＮ未満の整数）の処理部にＮ種類の単位処理を割り当てる。 - 特許庁
When a plurality of processes acquire random numbers simultaneously, throughput of the random numbers available in all of the processes is improved by copying a random number on a memory and delivering it to each of the processes if no relation exists among the processes and if there is no problem even when a same random number is delivered to each of the processes.例文帳に追加
複数のプロセスが同時に乱数を取得する際、それらのプロセス間に関係が無く、それぞれに同一の乱数を渡しても問題が無い場合には、メモリ上で乱数をコピーにて各プロセスに渡すことで、プロセス合計で利用できる乱数のスループットを向上させる。 - 特許庁
A control part 528 permits either of the input/output processes and deposit/withdrawal processes, while prohibiting the other.例文帳に追加
制御部５２８は、投入/払出処理および預入/引出処理の一方を許可するとともに他方を禁止する。 - 特許庁
To selectively provide a user with one or more recovery means in substitution for a series of processes, when the series of processes cannot be executed during the execution of the series of processes.例文帳に追加
一連の処理の実行時に一連の処理が実行可能でない場合に、一連の処理を代替する１又は複数の回復手段をユーザに選択的に提供する。 - 特許庁
To eliminate maldistribution in arithmetic processes in an arbitration device arbitrating accesses between the respective arithmetic processes when a plurality of the arithmetic processes share a single device.例文帳に追加
複数の演算処理で単一の装置を共有するにあたって、前記各演算処理間のアクセスを調停する調停装置において、演算処理の偏りを無くす。 - 特許庁
A ring buffer is provided when the two processes are executed in parallel and when a data is communicated between the processes.例文帳に追加
２つのプロセスが並列に実行され、これらのプロセス間でデータの通信を行う場合、リングバッファを設ける。 - 特許庁
Working condition information in the respective processes of the forging, heat-treating and grinding processes are also recorded in the IC tag 9.例文帳に追加
また、このＩＣタグ９には、上記鍛造、熱処理、研削の各工程の加工条件情報を記録する。 - 特許庁
To provide a band pass filter for a pilot signal wherein the number of manufacturing processes and the number of inspection processes are little.例文帳に追加
製造工程数が少なく、検査工程数も少ないパイロット信号用バンドパスフィルタを提供すること。 - 特許庁
Also, this manufacturing method by which the production is made possible by adding few processes to present production processes is shown.例文帳に追加
また、その生産が、現状の生産工程に僅かな工程をプラスすることで可能な製造方法を示した。 - 特許庁
NOVEL CRYSTAL FORMS OF ATORVASTATIN HEMI-CALCIUM AND PROCESSES FOR THEIR PREPARATION AS WELL AS NOVEL PROCESSES FOR PREPARING OTHER FORMS例文帳に追加
アトルバスタチンヘミカルシウムの新規結晶形態およびその調製方法ならびに他の形態の新規調製方法 - 特許庁
The hydrogen addition processes can be provided only before the respective grating formation processes of at least two gratings.例文帳に追加
何れか２以上のグレーティングそれぞれのグレーティング形成工程の前に水素添加工程を設けるだけでもよい。 - 特許庁
To reduce the number of manufacturing processes for a semiconductor device by eliminating resist processes before and after an ion implantation process.例文帳に追加
イオン注入工程前後のレジスト工程が不要とし、半導体装置の製造工程数を削減する。 - 特許庁
Here it is assumed that final goods production processes are more labor-intensive than intermediate goods production processes.例文帳に追加
ここでは最終財生産工程の方が、中間財生産工程より労働集約的であると想定している。 - 経済産業省
Any non-attributable processes included in the boundary shall be disclosed in the inventory report. 例文帳に追加
バウンダリに帰属不能のプロセス（non-attributable processes）が含まれる場合には、それがインベントリ報告書に開示されなければならない。 - 経済産業省
A control signal processing section 30 processes a control signal.例文帳に追加
制御信号処理部３０は、制御信号を処理する。 - 特許庁
The reactor 1 is manufactured through the following processes [A] to [C].例文帳に追加
次の［Ａ］〜［Ｃ］の工程によりリアクトル１を作製する。 - 特許庁
The method for manufacturing prism comprises the following processes.例文帳に追加
本発明のプリズムの製造方法は次のステップを含む。 - 特許庁
Before it undergoes fusion, it goes through several processes. 例文帳に追加
それが融合するまでには、いくつかの過程を経ます - 京大-NICT 日英中基本文データ
(viii) The date when any of the following processes such as slaughtering were carried out: 例文帳に追加
八 次に掲げるとさつ等が行われた年月 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a data processing apparatus which processes secure data.例文帳に追加
機密データを処理するデータ処理装置を提供する。 - 特許庁
Multiple interpolation repair processes are prepared on a transmission side.例文帳に追加
送信側に複数の補間修復処理を準備する。 - 特許庁
The parallel p-n structure is formed through the above processes.例文帳に追加
ここまでのプロセスで、並列ｐｎ構造が形成される。 - 特許庁
DISPLAY METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING TRACING PROGRAM OPERATION PROCESSES例文帳に追加
プログラム動作過程追跡支援表示方法及びシステム - 特許庁
Therefore, welding work in subsequent welding processes becomes smooth.例文帳に追加
よって後の溶接過程における溶接がスムーズとなる。 - 特許庁
The resist composition is useful in other lithography processes as well.例文帳に追加
レジスト組成物は、他のリソグラフィ法にも有用である。 - 特許庁
METHOD FOR COMMUNICATING PACKET BETWEEN PLURAL PROCESSES AND PACKET COMMUNICATION EQUIPMENT例文帳に追加
プロセス間のパケット通信方法及びパケット通信装置 - 特許庁
EPOXIDIZED THERMOPLASTIC POLYMERS AND PROCESSES FOR THEIR PRODUCTION例文帳に追加
エポキシ化熱可塑性重合体及びその製造方法 - 特許庁
an approach to psychology that emphasizes internal mental processes 例文帳に追加
精神の内部の作用を強調する心理学のアプローチ - 日本語WordNet
the area of cognitive psychology that studies memory processes 例文帳に追加
記憶の作用を研究する、認知心理学の領域 - 日本語WordNet
processes a binary file as if it were text; this is equivalent to the 例文帳に追加
はバイナリファイルをテキストであるかのように扱います。 - JM
In particular, non-terminating processes are never accounted for. 例文帳に追加
特に、終了しないプログラムがアカウントされることはない。 - JM
function processes the input string from left to right. 例文帳に追加
関数は、入力文字列を左から右へ処理する。 - JM
The sensor processing unit (828) processes and analyzes the sensor data.例文帳に追加
センサー処理ユニット(828)は、センサーデータを処理及び分析する。 - 特許庁
(iii) Examination of Governance through Daily Supervisory Administrative Processes 例文帳に追加
日常の監督事務を通じた経営管理の検証 - 金融庁
VI-3-3 Points of Attention Regarding Administrative Processes Related to Investment Corporations 例文帳に追加
Ⅵ－３－３ 投資法人に係る事務処理上の留意点 - 金融庁
PROCESSES FOR PREPARING FERRONICKEL AND FERRONICKEL SMELTING MATERIAL例文帳に追加
フェロニッケルおよびフェロニッケル精錬原料の製造方法 - 特許庁
A baseband processing section 15 processes data in baseband.例文帳に追加
ベースバンド処理部１５は、ベースバンドでのデータの処理を行う。 - 特許庁
PROGRAMMABLE NETWORK NODE STRUCTURE FOR PERFORMING MULTIPLE PROCESSES例文帳に追加
多数の処理を実行するプログラム可能ネットワークノード構造 - 特許庁
One embodiment of this invention consists of two processes.例文帳に追加
この発明の一実施形態は、２つのプロセスから成る。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|