「PRECIPITATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

An aromatic compound having -OX group (wherein, X is H or alkaline metal) such as catechol is added into an electrolyte solution 16 and a precipitated film 12C is made precipitated on its surface together with the Li metal at the initial charging.例文帳に追加

電解液１６にはカテコールなどの−ＯＸ基（ＸはＨあるいはアルカリ金属）を有する芳香族化合物を添加しておき、初回充電時に、Ｌｉ金属と共に、そのの表面に析出膜１２Ｃを析出させる。 - 特許庁

This method for recovering tungsten is characterized in that tungstic acid is precipitated by blowing a gas into the reaction mixture obtained by reacting the organic compound and hydrogen peroxide in the presence of the tungsten catalyst and then the precipitated tungstic acid is separated therefrom.例文帳に追加

タングステン触媒の存在下に有機化合物と過酸化水素とを反応させた後、得られる反応混合物にガスを吹き込むことによりタングステン酸を析出させ、析出したタングステン酸を分離するタングステンの回収方法。 - 特許庁

To obtain precipitated calcium carbonate dispersion capable of readily dispersing at a high concentration, having low viscosity and free from precipitation problem by subjecting dispersion of precipitated calcium carbonate crude particles containing kaolin to wet pulverization.例文帳に追加

本発明の課題は、高濃度分散が容易でかつ粘度が低く沈降の問題の無い軽質炭酸カルシウム顔料分散液を調製でき、該顔料分散液を効率よく湿式粉砕する方法を提供することにある。 - 特許庁

In the two-phase copper alloy composed by mass% of 4-10% Fe and the balance Cu with inevitable impurities and composed of Cu basal phase 2 and secondary phases 4, precipitated materials mainly containing Fe are precipitated on the Cu basal phase.例文帳に追加

質量％でFeを4％以上10％以下含有し残部Cu及び不可避的不純物からなり、Cu母相２と第二相４とからなる二相銅合金であって、Feを主体とする析出物がCu母相に析出している。 - 特許庁

The treated denitrified liquid is separated into precipitated dirt and mud and supernatant water within the denitrification tank 3, and the supernatant water is discharged as a treated water.例文帳に追加

脱窒処理液を脱窒槽３内で沈殿汚泥と上澄水とに分離し、上澄水を処理水として排出する。 - 特許庁

The inorganics and the high polymers in the secondary treated water are coagulatively precipitated in a coagulative precipitation tank and the final effluent is attained.例文帳に追加

２次処理水中の無機物および高分子物質を凝集沈殿槽で凝集沈殿させて放流水とする。 - 特許庁

The designed membrane 6 of the cover 4 has a metallic particle coating film 66 on which metallic particles are precipitated by coating.例文帳に追加

カバー４の意匠膜６は、塗装により金属微粒子を堆積させた金属微粒子塗装膜６６を有する。 - 特許庁

Thus, the precipitated pigment slides down along the slope, and is accumulated at a position being away from the ink lead-out port.例文帳に追加

これにより、沈降顔料は傾斜面に沿って滑り落ち、インク導出口から離れた位置に堆積するようになる。 - 特許庁

In this state, the crystal is precipitated and grown to suppress the convection caused in the periphery of the crystal.例文帳に追加

本発明は溶液から結晶が析出する場合に発生する対流を抑制する方法および装置を提供する。 - 特許庁

Excess sludge in the sludge precipitated in a precipitation tank 2 is introduced into a digestion tank 5 through a pipeline 4 and digested.例文帳に追加

沈殿槽２で沈降した汚泥のうち余剰汚泥は、配管４を介して消化槽５へ導入され、消化される。 - 特許庁

Moreover, by thermo-mechanical treatment, silicide is dispersed to be precipitated and a crystal grain diameter of a parent phase austenite is controlled.例文帳に追加

また、加工熱処理によりシリサイドを分散析出させるとともに、母相オーステナイトの結晶粒径を制御する。 - 特許庁

To produce a bearing made of a free graphite-precipitated ferrous sintered material exhibiting excellent wear resistance under high facial pressure.例文帳に追加

高面圧下ですぐれた耐摩耗性を発揮する遊離黒鉛析出鉄系焼結材料製軸受を提供する。 - 特許庁

Nickel or cobalt ions contained in an iron chloride aqueous solution are precipitated and removed in an acidic region by using a sulfide.例文帳に追加

塩化鉄水溶液に含まれるニッケル又はコバルトイオンを、硫化物を用いて酸性領域下で析出、除去する。 - 特許庁

The flocculated solid content is precipitated in a precipitation tank 15, and is subjected to solid-liquid separation into precipitate-containing slurry and a supernatant liquid.例文帳に追加

凝集した固形分を沈殿槽１５で沈殿させ、沈殿物を含むスラリーと上澄み液とに固液分離する。 - 特許庁

To completely remove deposits precipitated on the internal wall surface of a reaction chamber, without disassembling a semiconductor wafer treatment device.例文帳に追加

半導体ウェーハ処理装置を分解することなく反応室の内壁に析出された堆積物を完全に除去する。 - 特許庁

To utilize a slurry containing coagulated and precipitated adhesives as a resource by improving the water resistance and acid resistance of a soil for construction work.例文帳に追加

土木用の土としての耐水性、耐酸性の向上を図り、接着剤の凝集沈殿汚泥を資源化する。 - 特許庁

The precipitated and formed calcium phosphite is separated, and the recovered mother liquor can be reutilized as a plating solution.例文帳に追加

沈殿生成した亜リン酸カルシウムを分離除去して、回収母液をめっき液として再使用することができる。 - 特許庁

To provide a mold release film having a very little oligomer precipitated amount, and also having an excellent antistatic property and excellent silicone adhesion.例文帳に追加

オリゴマー析出量が極力少なく、帯電防止性、シリコーン密着性が良好な離型フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a purification method by which molybdenum is precipitated and efficiently removed from a molybdenum-containing alkali tungstate solution.例文帳に追加

モリブデンを含むタングステン酸アルカリ溶液からモリブデンを沈殿化して効率よく除去する精製方法を提供する。 - 特許庁

A colloidal dispersion from which a colloidal crystal is precipitated at a specified temperature is prepared and contained in a vessel (a preparation process).例文帳に追加

所定の温度においてコロイド結晶が析出するコロイド分散液を用意して容器に収容する（準備工程）。 - 特許庁

With use of the precipitated silicon, a silicon wiring and a silicon electrode can be formed without using photoresist.例文帳に追加

この析出したシリコンを用いることによって、フォトレジストを用いずにシリコン配線、シリコン電極を形成することができる。 - 特許庁

A solution of the crude F-EC is brought into contact with a low polar solvent (poor solvent) having ≤3.5 relative permittivity and precipitated.例文帳に追加

粗Ｆ−ＥＣの溶液を、比誘電率が３．５以下の低極性溶媒（貧溶媒）と接触させ、沈殿化させる。 - 特許庁

An alloy component single element is precipitated on a surface of a tin alloy plating film formed on an external lead of the electronic device.例文帳に追加

電子装置の外部リードに形成したスズ合金めっき膜の表面に合金成分単体を析出させる。 - 特許庁

The deposited membrane 3 is capable of preventing the discoloration and fading of the precipitated membrane 2 and substantially improving corrosion resistance.例文帳に追加

この蒸着膜３は、析出膜２の変色や退色を防ぎ、耐蝕性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

This cigarette paper includes pulp and precipitated calcium carbonate as main ingredients, and goethite.例文帳に追加

パルプ及び軽質炭酸カルシウムを主成分として含有し、さらにゲータイトを含有することを特徴とするたばこ用巻紙。 - 特許庁

To provide a ball stud sheet made of a tree graphite precipitated ferrous sintering material exhibiting excellent wear resistance under high facial pressure.例文帳に追加

高面圧下ですぐれた耐摩耗性を発揮する遊離黒鉛析出鉄系焼結材料製ボールスタッドシートを提供する。 - 特許庁

By such an operation, an Al-Sc compound is precipitated over one part of the aluminum alloy lump at a high density.例文帳に追加

このような操作によって、Ａｌ−Ｓｃ化合物をアルミニウム合金塊の一部分に高密度に析出させる。 - 特許庁

Whatever events precipitated miss tyler's death, it seems lan gale and his company have been preparing for some time.例文帳に追加

どんな出来事でテイラーさんの死が突然 起きたにしろ イアン・ゲイルと彼の会社は しばらく準備をしていたようだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The functional aluminum material, whose function conferred by precipitated iodine is homogenized as much as possible to restrain or suppress occurrence of pitting, can be obtained by equalizing the precipitation of the iodine while securing the functionality of antibiotic properties or the like by the precipitated iodine.例文帳に追加

析出ヨウ素による抗菌性等の機能性を確保するとともに該ヨウ素析出を均一化して、上記ヨウ素析出による機能を可及的に均質化しピッティングの発生を抑止乃至抑制した機能性アルミ材を得ることができる。 - 特許庁

Pigment dispersion containing 100 pts.wt. pigment, 80-98 pts.wt. precipitated calcium carbonate crude particles having 5-30 μm average particle diameter and having ≥65% pigment dispersion is subjected to wet pulverization with a vertical sand mill, etc., to provide a dispersion of precipitated calcium carbonate dispersion having good dispersibility.例文帳に追加

顔料１００重量部に対して、軽質炭酸カルシウムを８０〜９８重量部、カオリンを２〜２０重量部含有して調製された顔料分散液を、湿式粉砕することを特徴とする軽質炭酸カルシウムの粉砕方法。 - 特許庁

The hydrophobic precipitated silicic acid is hydrophobic alkaline precipitated silicic acid and has following physico-chemical parameters: BET<110 m^2/g, CTAB<150 m^2/g, BET/CTAB-ratio <3, carbon content >3.1%, and pH value >9.例文帳に追加

疎水性のアルカリ性の沈降ケイ酸であって、以下の物理化学的パラメータ：ＢＥＴ ＜１１０ｍ^２／ｇＣＴＡＢ ＜１５０ｍ^２／ｇＢＥＴ／ＣＴＡＢ−比 ＜３炭素含有率 ＞３．１％ｐＨ値 ＞９を特徴とする沈降ケイ酸を製造する。 - 特許庁

The information-recording paper contains a bulking agent for paper, has ≥5 sec Steckigt sizing degree, contains a precipitated calcium carbonate-silica composite obtained by covering the surface of the precipitated calcium carbonate with the silica, and has 0.40-0.69 density.例文帳に追加

紙用嵩高剤を含有し、ステキヒトサイズ度が５秒以上であり、軽質炭酸カルシウム粒子の表面をシリカで被覆した軽質炭酸カルシウム−シリカ複合物を含有し、密度が０．４０〜０．６９g／cm^3であることを特徴とする情報記録用紙。 - 特許庁

To provide a dry-type separation apparatus capable of carrying out a continuous separation operation, continuously extracting precipitated matter and floating matter, and recovering the precipitated matter and floating matter with a high recovery rate, which apparatus is to be used in a specific-gravity separation method.例文帳に追加

連続分離運転ができ、連続的に沈降物および浮揚物を取り出すことができ、かつ沈降物および浮揚物を高回収率で回収することが可能な比重分離法に使用される乾式分離装置を提供する。 - 特許庁

Silver particles precipitated by reducing a silver ammine complex with hydroquinone are subjected to heating treatment in which the precipitated silver particles are held at a temperature of 100 to 250°C for 30 to 800 min under an oxygen partial pressure of 10 to 5,000 Pa to remove organic matter from the surfaces of the silver particles.例文帳に追加

銀アンミン錯体をヒドロキノンで還元することにより析出させた銀粒子に、酸素分圧１０〜５０００Ｐａ、温度１００〜２５０℃で３０〜８００分間保持する加熱処理を施して銀粒子の表面から有機物を除去する。 - 特許庁

This vinyl chloride resin composition comprises a vinyl chloride resin, precipitated calcium carbonate light, a hydrotalcite compound, an organic acid zinc salt compound and a β-diketone metal salt, in which the precipitated calcium carbonate light may have a specific surface area of ≥5m^2/g.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂に、軽質炭酸カルシウム、ハイドロタルサイト類化合物、有機酸亜鉛化合物およびβ−ジケトン金属塩を配合してなる塩化ビニル系樹脂組成物、軽質炭酸カルシウムは比表面積値が５ｍ^２／ｇ以上であってもよい。 - 特許庁

After the sand 12 is separated, the sludge 13 is settled from the water 21 containing the sludge 13, the sludge water 23 containing the large quantity of the settled sludge 13 is taken out, the sludge 13 is precipitated by adding a flocculant 29 and the precipitated sludge 13 is dehydrated.例文帳に追加

砂１２分離後、汚泥１３を含んだ水２１から汚泥１３を沈降させ、沈降した汚泥１３を多量に含む汚泥水２３を取り出して凝集剤２９を添加して汚泥１３を沈澱させ、沈澱した汚泥１３を脱水する。 - 特許庁

This alloy comprises metal magnesium and intermetallic compounds containing magnesium (Mg_xM_y), of which the magnesium content is 60 mass% or more in total, and has precipitated phase of the intermetallic compounds containing magnesium, of which primary crystals are precipitated, in the solidified structure.例文帳に追加

金属マグネシウムおよびマグネシウム含有金属間化合物（Mg_xM_y）とからなり、そのマグネシウムを合計で60mass%以上含有する合金であって、その凝固組織中に初晶析出した前記マグネシウム含有金属間化合物析出相を有する。 - 特許庁

Further, the amount of crystallized and precipitated products with a grain size of 0.1 to <1.0 μm is 3 to 35 ppm expressed in terms of Fe concentration.例文帳に追加

更に、粒径０．１μｍ以上で１．０μｍ未満の晶・析出物量がＦｅ濃度換算で３〜３５ｐｐｍである。 - 特許庁

The precipitated compound has a high bonding strength with phosphorus and hardly dissolves, which suppresses re-dissolution of the metal.例文帳に追加

析出した化合物はリンとの結合強度が高く溶解しにくいため、金属の再溶出を抑制することが可能となる。 - 特許庁

A dendrite growth of the Li is suppressed by the precipitated film 12C and reaction of the Li and the electrolyte solution 16 is suppressed.例文帳に追加

析出膜１２ＣによりＬｉのデンドライト成長が抑制され、またＬｉと電解液１６との反応が抑制される。 - 特許庁

To satisfy the above relation, the liquid crystal drops are deformed or a magnetic field is applied when the liquid crystal is precipitated and separated.例文帳に追加

上記の関係を満たすためには、液晶滴を変形させるか、または、液晶を析出分離する際に磁場を与える。 - 特許庁

The second brazing material layer 36 is formed by displacement plating by which a brazing material is precipitated by melting the metallic layer 32 which becomes a basis material.例文帳に追加

第２のろう材層３６を、素地となる金属層３２を溶解してろう材を析出する置換メッキによって形成する。 - 特許庁

The precipitated material (21) that is produced in the reaction vessel (3) is discharged to the outside of the reaction vessel (3) by a solid material discharge device (19).例文帳に追加

反応容器(３)内に生成される沈殿物(21)を固形物排出装置(19)で反応容器(３)の外部へ排出する。 - 特許庁

Preferably, a crystalline water-soluble substance having high water retaining capacity is precipitated on the boundary on the side of the contents of the capsule film.例文帳に追加

好ましくは、カプセル皮膜の内容物側の境界には保水力の高い結晶性の水溶性物質が析出している。 - 特許庁

The surfaces of the precipitated salts are dissolved by the acidic components such as hydrochloric acid to be desorbed from the activated carbon filter material 14.例文帳に追加

そしてこの塩酸等の酸性成分により、析出塩は表面が溶解され活性炭濾材１４から脱離する。 - 特許庁