「PBS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

So, this clip is from the pbs series, the secret life of the brain.例文帳に追加

これはPBSシリーズ「脳の秘密」からの抜粋です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But with our social sector partners, like the aclu and pbs and the例文帳に追加

しかし、我々の社会部門のパートナーであるACLU,PBS, - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But with our social sector partners, like the aclu and pbs and the例文帳に追加

しかし、我々の社会部門のパートナーであるaclu,pbs, - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The optical interferometer 105 comprises a monolithic optical element 201 having a polarized beam splitter (PBS) 204 and at least one reflecting surface 211 substantially parallel to the PBS 204.例文帳に追加

モノリシック光学素子(201,801)を含む光学干渉計(105)。 - 特許庁

I set the system I designed... to record any news about paris over all three networks... and pbs.例文帳に追加

このシステムはパリの ニュースを記録するよう設計されてる 3局とPBSがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I set the system I designed... to record any news about paris over all three networks... and pbs.例文帳に追加

このシステムはパリの ニュースを記録するよう設計されてる 3局とpbsがね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Sesame Street" is a PBS program. 例文帳に追加

｢セサミストリート｣は公共放送サービスの番組だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 1/2 wavelength plate 5 may be not bonded to the PBS 4, but arranged nearby the projection-side flank of the PBS 4.例文帳に追加

また、１／２波長板５は、ＰＢＳ４に接着せずに、ＰＢＳ４の出射側側面に近接配置しても良い。 - 特許庁

The light source light is made incident on the PBS 2, and the Spolarized component is reflected by a PBS surface 4, and the P-polarized component is transmitted through the surface 4.例文帳に追加

光源光はＰＢＳ２に入射し、ＰＢＳ面４でｓ偏光成分を反射し、ｐ偏光成分を透過する。 - 特許庁

Thereby, a PBS 18 formed independently heretofore is eliminated.例文帳に追加

これにより、従来独立して設けられていたＰＢＳ１８を省く。 - 特許庁

The PBS array 3 comprises 4 PBSs 3a-d.例文帳に追加

ＰＢＳアレイ３は、４つの偏光ビームスプリッタ（ＰＢＳ）３ａ〜ｄからなる。 - 特許庁

These optical surfaces permit attachment of rhomboid assemblies directly to optical elements such as a polarizing beam-splitter (PBS) in a multi-axis interferometer.例文帳に追加

これらの光学表面により、偏菱形アセンブリを、多軸干渉計の偏光ビームスプリッタ（PBS）のような光学部品に直接取り付けることができる。 - 特許庁

A light intensity signal having 2-direction polarization components is obtained by the PBS 7.例文帳に追加

ＰＢＳ７により２方位の偏光成分の光強度信号が得られる。 - 特許庁

A PBS 11 outputs in the same direction the green image readout light beam and the red image readout light beam from the PBS 5 and the green image readout light beam and the blue image readout light beam from the PBS 8 incident from the different directions.例文帳に追加

ＰＢＳ１１は、異なる方向から入射した、ＰＢＳ５からの緑色映像読み出し光および赤色映像読み出し光と、ＰＢＳ８からの緑色映像読み出し光および青色映像読み出し光とを同一方向へ出力する。 - 特許庁

Thereafter, the PBS films are formed on the inclined surface 13, the bar is cut along the surface D to obtain the prism.例文帳に追加

その後、斜面(13)にＰＢＳ膜を形成し、面(D)で切断して、プリズムとする。 - 特許庁

To provide a resin composition containing PBS-PE with improved impact resistance and practically no deterioration of heat-sealing characteristics thereof, by improving compatibility between PBS and PE.例文帳に追加

ＰＢＳとＰＥとの相溶性を改善することによって、ヒートシール性は実用上遜色なく、耐衝撃性の改善されたＰＢＳ・ＰＥ含有樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The S polarized light component of the returning light is reflected by a PBS 15 and absorbed by a beam stop 13c but the P polarized light component thereof is transmitted through the PBS 15.例文帳に追加

この戻り光のＳ偏光成分はＰＢＳ１５で反射されてビームストップ１３ｃにより吸収されるが、Ｐ偏光成分はＰＢＳ１５を透過する。 - 特許庁

A wire-grid polarizing beam splitter (WG-PBS) 13b transmits P-polarized light and reflects S-polarized light.例文帳に追加

ＷＧ−ＰＢＳ１３ｂは、Ｐ偏光光を透過し、Ｓ偏光光を反射する。 - 特許庁

P polarized light which is the transmitted light of the PBS 3 is made incident on the wavelength plate 10G for G.例文帳に追加

Ｇ用波長板１０Ｇは、ＰＢＳ３の透過光であるＰ偏光が入射する。 - 特許庁

The PBS 2150 separates the incident light into first and second waves to be different polarization waves.例文帳に追加

ＰＢＳ２１５０は、入射光を偏波の異なる第一波と第二波に分離する。 - 特許庁

To provide a configuration capable of greatly enhancing cooling efficiency of a polarization beam splitter array (PBS array).例文帳に追加

ＰＢＳアレイの冷却効率を顕著に高めることができる構成を提案する。 - 特許庁

S polarized light which is reflected light of the PBS 4 is made incident on the wavelength plate 10B for B.例文帳に追加

Ｂ用波長板１０Ｂは、ＰＢＳ４の反射光であるＳ偏光が入射する。 - 特許庁

A P-polarized component transmitting the PBS array 3 (PBS 3b-3c) is converted to S-polarized light by the 1/2 wave length plate 5 pasted to an incident surface side of the second rod integrator 4.例文帳に追加

ＰＢＳアレイ３（のＰＢＳ３ｂ、３ｃ）を透過するＰ偏光成分は、第２ロッドインテグレータ４の入射面側に貼り付けられた１／２波長板５によりＳ偏光に変換される。 - 特許庁

A projection-type image display device 10 is equipped with a PBS 23, whose separation surface is slanted at 45° with respect to a plane A which is perpendicular to an optical axis X, a flat plate type linear polarizer 22 which is provided in front of the PBS 23, and a reflection-type liquid crystal element 24 which is provided behind the PBS 23.例文帳に追加

投影型画像表示装置１０は、分離面が光軸Ｘに垂直な平面Ａに対して４５度に傾いているＰＢＳ２３と、ＰＢＳ２３の前に設けられた平板状の直線偏光子２２と、ＰＢＳ２３の後段に設けられた反射型液晶素子２４とを備えている。 - 特許庁

This liquid crystal device includes a WG-PBS 93a, a liquid crystal panel 80, and a polarizing analyzer 92a.例文帳に追加

ＷＧ−ＰＢＳ９３ａと、液晶パネル８０と、偏光検光子９２ａとを有する。 - 特許庁

P polarized light which is the transmitted light of the PBS 4 is made incident on the wavelength plate 10R for R.例文帳に追加

Ｒ用波長板１０Ｒは、ＰＢＳ４の透過光であるＰ偏光が入射する。 - 特許庁

Since the light source 1 is placed within a telecentric part 10, light emitted from the light source 1 to be incident on the PBS 2 is incident at the same incident angle at any position of the split surface of the PBS 2.例文帳に追加

光源１がテレセントリック部１０内に置かれているので、光源１から出射してＰＢＳ２に入射する光は、ＰＢＳ２のスプリット面のどの位置でも同じ入射角で入射する。 - 特許庁

Since the discharge quantity of air around a PBS block 121 interposed between the partition 123 and a condenser lens 102 is increased by suction of a fan 140, heat of the PBS block 121 is more radiated in comparison with a conventional device.例文帳に追加

これにより、仕切板123とコンデンサレンズ102の間に挟まれたＰＢＳブロック121周辺の空気がファン140による吸気によって排気量が増大するため、ＰＢＳブロック121を従来よりも放熱できる。 - 特許庁

The liquid crystal panel 80 is arranged on a first optical path P1 of the light having transmitted through the WG-PBS 93a, and the polarizing analyzer 92a is arranged on the same surface side as the liquid crystal panel 80 with respect to the WG-PBS 93a and on a second optical path P2 of the light having been reflected by the WG-PBS 93a.例文帳に追加

液晶パネル８０は、ＷＧ−ＰＢＳ９３ａを透過した光の第１の光路Ｐ１上に配置され、偏光検光子９２ａは、ＷＧ−ＰＢＳ９３ａに対して液晶パネル８０と同じ面側で、かつ、ＷＧ−ＰＢＳ９３ａで反射した光の第２の光路Ｐ２上に配置されている。 - 特許庁

Then, a B image light beam emitted from the 1st PBS prism is made incident on the composite prism 15 and an R image light beam and a G image light beam emitted from the 2nd PBS prism are made incident on the composite prism 15.例文帳に追加

第１ＰＢＳプリズムから出射されたＢ画像光は合成プリズム１５に入射され、第２ＰＢＳプリズムから出射されたＲ画像光とＧ画像光とは合成プリズム１５に入射される。 - 特許庁

Further, elements such as quarter-wave plates, cube corner reflectors and rhomboid elements that extend the separation of measuring beams can be attached to the PBS to provide integrated beam optics that are compact and thermally stable.例文帳に追加

さらに、測定ビームの分離間隔を広げる１／４波長板、キューブコーナー反射鏡、及び偏菱形部品などの部品をPBSに取り付けて、コンパクトで熱的に安定な一体型ビーム光学系を作製することができる。 - 特許庁

The light reflected by the information recording medium 4 is radiated to the PBS 2 through the objective lens 3, divided into plural beams of light to obtain focusing, tracking and information signals at PBS 2 and radiated to a CCD sensor 5.例文帳に追加

情報記録媒体４で反射した光は対物レンズ３を介してＰＢＳ２へ向い、ＰＢＳ２でフォーカシングやトラッキング、及び情報信号を得るために複数の光に分割されてＣＣＤセンサ５へ向かう。 - 特許庁

Then, the λ/2 retardation plates 5 are positioned and temporarily fixed to the λ/2 retardation plate fixing regions 5 of the PBS 4.例文帳に追加

次に、ＰＢＳ４のλ／２位相差板固定領域５にλ／２位相差板５を位置決めして仮固定する。 - 特許庁

The first PBS 17 is provided with an incident side prism 25 and an emitting side prism 26 which are rectangular prisms.例文帳に追加

第１ＰＢＳ１７は、直角プリズムからなる入射側プリズム２５と出射側プリズム２６とを備えている。 - 特許庁

In such a case, the laser light is reflected by the PBS surface of a PBS prism 5, and led to a objective lens actuator 6 via a second reflection surface (plane), and then condensed on the first recording layer 101 of a disk 100.例文帳に追加

かかる場合、レーザ光は、ＰＢＳプリズム５のＰＢＳ面によって反射され、その後、第２の反射面（平面）を経由して対物レンズアクチュエータ６に導かれ、ディスク１００の第１の記録層１０１上に集光される。 - 特許庁

A luminous flux of a P wave with respect to a blue-violet PBS 7 from a blue-violet laser generator 3 is transmitted through a 1/2 wavelength plate 4, the blue-violet PBS 7, a total-reflection mirror 8, and an objective lens 11 to be applied to a BD disk 12.例文帳に追加

青紫色レーザー発光装置３からの青紫ＰＢＳ７に対してＰ波の光束は、１/２波長板４,青紫ＰＢＳ７,全反射ミラー８〜対物レンズ１１を通過してＢＤディスク１２に照射される。 - 特許庁

The first liquid crystal cells 2161 and 2162 input the first wave separated by the PBS 2150 and perform phase modulation thereof.例文帳に追加

第一液晶セル２１６１，２１６２は、ＰＢＳ２１５０によって分離された第一波を入力し、位相変調する。 - 特許庁

The second liquid crystal cells 2171 and 2172 input the second wave separated by the PBS 2150 and perform phase modulation thereof.例文帳に追加

第二液晶セル２１７１，２１７２は、ＰＢＳ２１５０によって分離された第二波を入力し、位相変調する。 - 特許庁

Subsequently, the proliferated HAEC is washed with PBS, and cultured in DMEM including 0.5% FCS for 48 hours and the supernatant is collected therefrom.例文帳に追加

続いて、ＰＢＳで洗浄後、０．５％ＦＣＳ含有ＤＭＥＭで４８時間培養し、上清を回収した。 - 特許庁

A data writing part 6 writes into the storage part 2 image data corresponding to the components α, β, and γ about the object block PBs.例文帳に追加

データ書込部６は、対象ブロックＰＢsに関して、α，β，γ成分に応じた画像データを記憶部２に書き込む。 - 特許庁

The P-polarized light passing through the WG-PBS 13b is guided to the light incident surface of a rod integrator 14.例文帳に追加

ロッドインテグレータ１４の光入射面には前記ＷＧ−ＰＢＳ１３ｂを透過したＰ偏光光が導かれる。 - 特許庁

The angular deviations of polarization axes attributable to the incident direction of the incident light on PBS 14R, 14G, 14B are suppressed.例文帳に追加

ＰＢＳ１４Ｒ，１４Ｇ，１４Ｂへの入射光の入射方向に起因した偏光軸の角度ずれが抑えられる。 - 特許庁

To provide a polarization diffraction grating reduced in weight and space as compared with a bulk PBS, and increased in diffraction efficiency.例文帳に追加

バルクのＰＢＳよりも軽量・省スペースにして回折効率を大きくできる偏光性回折格子を提供する。 - 特許庁

To provide a polarization splitter which uses a multilayer film polarized beam splitter (PBS) causing no color shift dependent on wavelength.例文帳に追加

本発明の目的は、波長による色ずれのない、多層フィルムＰＢＳを用いた偏光分離装置を提供することにある。 - 特許庁

To improve capacities and lives of a PBS(polarization beam splitter) block and a lamp in a projection display device and to make the device small- sized and low-noise by more effectively radiating heat to cool the PBS block and the lamp without depending on only the capacity of a fan like a conventional device.例文帳に追加

従来のようにファンの性能のみに頼らず、投射型表示装置内のＰＢＳブロック及びランプをより効果的に放熱冷却し、ＰＢＳブロックク及びランプの性能、寿命化を向上させ、さらに装置としての小型化、低騒音化を可能とすること。 - 特許庁