「PERIOD OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Chapter III Calculation of the Period of Time 例文帳に追加

第三章　期間計算 - 日本法令外国語訳データベースシステム

These were made in the period of the Northern and Southern Courts of Japan. 例文帳に追加

南北朝時代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an action of dividing a period of time into months 例文帳に追加

月ごとに分けること - EDR日英対訳辞書

the Imperial Court of the Heian Period of Japan 例文帳に追加

平安時代の朝廷 - EDR日英対訳辞書

of the period which marks the beginning of something 例文帳に追加

初めの頃であること - EDR日英対訳辞書

A busho in the early Sengoku period (the period of warring states) (Japan) 例文帳に追加

戦国時代(日本)前期の武将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the Period of the Southern and Northern Courts to the Muromachi Period 例文帳に追加

南北朝時代から室町時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was introduced to Japan during the Sengoku Period (Period of Warring States: Japan). 例文帳に追加

戦国時代(日本)以来の銃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bodaimoto (sake mash used since the mid Heian Period to produce high-class sake) (sake mash used since the middle of Heian Period for high-class sake) 例文帳に追加

菩提酛（ぼだいもと） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tsutsui clan was Sengoku daimyo (Japanese territorial lord in the Sengoku period) of Yamato Province in the Sengoku Period (Period of Warring States). 例文帳に追加

筒井氏（つついし）は、大和国の戦国大名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) at the end of the period for service of:例文帳に追加

(b) 次の書類、すなわち、 - 特許庁

Period of Validity of Airworthiness Certification 例文帳に追加

耐空証明の有効期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He was a vassal of the Tokugawa Shogunate at the end of Edo Period. 例文帳に追加

幕末期の幕臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the latter half of a period of time 例文帳に追加

(一期のうちの)後の半期 - EDR日英対訳辞書

of a period of time, very brief 例文帳に追加

時間がわずかであるさま - EDR日英対訳辞書

a professional gambler of the Edo Period of Japan 例文帳に追加

江戸時代のばくち打ち - EDR日英対訳辞書

a period of one-half of a year 例文帳に追加

1年間の半分の期間 - EDR日英対訳辞書

During the Meiji Period the title of viscount was granted. 例文帳に追加

明治後に子爵。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Valid Period of a Warrant 例文帳に追加

令状の有効期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) period and program of the training; 例文帳に追加

二　期間及び内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

active over a long period of time 例文帳に追加

長い期間活発な - 日本語WordNet

Period of Worker Dispatching 例文帳に追加

労働者派遣の期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Created during the first part of the Heian period. 例文帳に追加

平安時代前期。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Era: in the middle of the Meiji period 例文帳に追加

年代明治中期 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And this was the Anegakoji clan of the Sengoku Period (Period of Warring States). 例文帳に追加

これが戦国大名・姉小路氏である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stipend became 200 koku at the end of Edo period. 例文帳に追加

幕末には200石。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kasei culture (in the later stage of the Edo period) 例文帳に追加

化政文化（後期） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

End of Edo period, and Boshi Civil War 例文帳に追加

幕末、戊辰戦争 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5. Statute of Limitation (Expiration Period)例文帳に追加

５．除斥期間について - 厚生労働省

The period and background of its compilation 例文帳に追加

編纂時期と背景 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

throughout a period of time 例文帳に追加

一定期間を通して - 日本語WordNet

a period of time spent traveling 例文帳に追加

移動に費やす時間 - 日本語WordNet

any accounting period of 12 months 例文帳に追加

12カ月の会計年度 - 日本語WordNet

the time period of Neanderthal man 例文帳に追加

ネアンデルタール人の期間 - 日本語WordNet

the first period of the lunar calendar 例文帳に追加

太陰暦の1周期 - EDR日英対訳辞書

the former part of a specified time period 例文帳に追加

ある期間の前半 - EDR日英対訳辞書

a period of time called settlement term 例文帳に追加

決算期という時期 - EDR日英対訳辞書

in the time period up until the Muromachi period of Japan, the introduction of a thing or custom from a foreign country 例文帳に追加

昔に外国から渡来したこと - EDR日英対訳辞書

a time period of extremely cold weather 例文帳に追加

厳しい寒さの時期 - EDR日英対訳辞書

culture of the Japanese 'Jomon' Period 例文帳に追加

縄文時代の文化 - EDR日英対訳辞書

a sound that vibrates for only a short period of time 例文帳に追加

短く響く音 - EDR日英対訳辞書

a period of many years 例文帳に追加

長日月という期間 - EDR日英対訳辞書

a bookshop in the Edo Period of Japan 例文帳に追加

江戸時代の書店 - EDR日英対訳辞書

in a very short period of time 例文帳に追加

とても短い間に - EDR日英対訳辞書

an extremely long period of years 例文帳に追加

きわめて長い年月 - EDR日英対訳辞書