「PERIOD OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

the person of the time period under discussion 例文帳に追加

当時生きていた人 - EDR日英対訳辞書

a time period of three days ago 例文帳に追加

一昨昨日という日 - EDR日英対訳辞書

a period of time in the day called 6 o'clock 例文帳に追加

六時という時刻 - EDR日英対訳辞書

historical records written later than the period of the actual events 例文帳に追加

のちの世の記録 - EDR日英対訳辞書

It dates from the first part of the Heian period. 例文帳に追加

平安時代前期。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a wind, the condition of blowing for a brief period of time 例文帳に追加

風がひとしきり吹くこと - EDR日英対訳辞書

the date of beginning of the period of validity of the registration 例文帳に追加

登録の有効期間の開始日 - 特許庁

of the Edo period of Japan, all of the retainers of a fuedal clan 例文帳に追加

江戸時代の藩の家臣全体 - EDR日英対訳辞書

He lived from the late Sengoku period (Period of Warring States) to the Azuchi-Momoyama period. 例文帳に追加

戦国時代(日本)後期から安土桃山時代の人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third period, 'recognition of positive peculiarity,' the prior period (1964 - 1976) and the latter period (1977 - 1983) 例文帳に追加

第3期「肯定的特殊性の認識」前期（1964-1976）、後期（1977-1983） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was probably a period when Japan entered the Sengoku period (period of Warring States). 例文帳に追加

時代的には戦国時代(日本)に入る前後あたりか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was originally the head of a government police organization of the Muromachi period. 例文帳に追加

元は目付の頭目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a folksong of the 'Edo' period of Japan 例文帳に追加

江戸時代流行の俗謡 - EDR日英対訳辞書

the action of surrounding for a long period of time 例文帳に追加

長い間とり囲むこと - EDR日英対訳辞書

a doctor of the Edo period of Japan, called 'tenni' 例文帳に追加

典医という職務の人 - EDR日英対訳辞書

the notion of a period of time (not a point in time) 例文帳に追加

ある長さをもつ時間 - EDR日英対訳辞書

of a period of time, an entire day 例文帳に追加

朝から晩まで,一日中 - EDR日英対訳辞書

of a period of time, from morning to night 例文帳に追加

朝から夕方までの間 - EDR日英対訳辞書

a {petty farmer} of the Edo period of Japan 例文帳に追加

江戸時代の一般農民 - EDR日英対訳辞書

Their establishment started in the Sengoku period (period of warring states) (Japan). 例文帳に追加

成立は戦国時代(日本)に始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a painter and monk who lived through the Sengoku period (period of warring states). 例文帳に追加

戦国時代を生きた絵師で僧侶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

period of time (period between two points in time) 例文帳に追加

時の流れを区切ったある一定の期間 - EDR日英対訳辞書

Tamenobu in the period after the death of Hideyoshi 例文帳に追加

秀吉死後の為信 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the expiry date of the registration period例文帳に追加

登録期間満了日 - 特許庁

Grace Period between Service of Summons and Appearance 例文帳に追加

召喚の猶予期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Period of Northern and Southern Courts 例文帳に追加

南北朝時代(日本) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tumulus cluster was made at the beginning of the first half of the Kofun period (tumulus period). 例文帳に追加

古墳時代前期初頭の古墳群である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genroku culture (in the middle stage of the Edo period) 例文帳に追加

元禄文化（中期） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A list of Shoguns during the Kamakura period 例文帳に追加

鎌倉将軍一覧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Effective period of the Plan例文帳に追加

本計画の適用期間 - 厚生労働省

Within an incredibly short period of time例文帳に追加

驚くほど短期間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1820 - 1868: he was active at the end of Edo period. 例文帳に追加

-1820－1868幕末に活躍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Time passed to the end of the Edo period. 例文帳に追加

時は流れて幕末。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a period of settled weather 例文帳に追加

安定した天気の期間 - 日本語WordNet

a period of 12 lunar months 例文帳に追加

太陰暦月12ヶ月間 - 日本語WordNet

the period of instruction in a school 例文帳に追加

学校の授業期間 - 日本語WordNet

the period of time called early evening 例文帳に追加

一更という時間帯 - EDR日英対訳辞書

a time period of seventy days 例文帳に追加

七十日という期間 - EDR日英対訳辞書

of a time period, a long time 例文帳に追加

長い時間にわたって - EDR日英対訳辞書

a period that is half of one year 例文帳に追加

1年の半分の期間 - EDR日英対訳辞書

a period of time during one's illness 例文帳に追加

病気をしている間 - EDR日英対訳辞書

a period of time when the snow ceases 例文帳に追加

雪がやんでいる間 - EDR日英対訳辞書

in Japanese Buddhism, an extremely long period of time 例文帳に追加

非常に長い時間 - EDR日英対訳辞書

He was also a disciple of the retired Emperor for imayo (popular style of song in Heian period), a popular style of song in the Heian Period. 例文帳に追加

また今様でも上皇の弟子であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genji Monogatari Emaki (Illustrated Handscroll of the Tale of Genji) (in the period of the Taira clan's administration or the Insei period) 例文帳に追加

源氏物語絵巻（平家時代または院政期） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス