「PERIOD OF」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

(d) at the end of the period for serving:例文帳に追加

(d) 次の書類、すなわち、 - 特許庁

work through a long period of time例文帳に追加

長時間働き続ける - Weblio Email例文集

Request for an Extension of Period 例文帳に追加

期間の延長の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Judicial Decision on an Extension of Period 例文帳に追加

期間の延長の裁判 - 日本法令外国語訳データベースシステム

occurring in the same period of time 例文帳に追加

同じ期間に起こるさま - 日本語WordNet

persist for a specified period of time 例文帳に追加

特定の期間やり通す - 日本語WordNet

Designation of the Period for Departure, etc. 例文帳に追加

出国期間の指定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Resembles the kamishimo (an Edo-period ceremonial dress of the warrior class). 例文帳に追加

裃のようなもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For he foretold of a period例文帳に追加

彼が予言した未来では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a long period of time例文帳に追加

かなり長い間 人間は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the Portuguese temporas (referring to sacred period of time) 例文帳に追加

ポルトガル語のtemporas（斎時の意） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The prosperity at the beginning of the Showa period 例文帳に追加

昭和初期の隆盛 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The period of U.S. occupation 例文帳に追加

米国による占領時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a period of time containing 365 (or 366) days 例文帳に追加

365日間（または366日間） - 日本語WordNet

an immeasurably long period of time 例文帳に追加

計れないほど長い時間 - 日本語WordNet

a hat of the Japanese 'Edo' period called a 'ukiyo' hat 例文帳に追加

浮き世笠という笠 - EDR日英対訳辞書

to live with a person for a short period of time 例文帳に追加

しばらく身を寄せる - EDR日英対訳辞書

in Japan, the five families who have inherited the honorable ministerial positions of 'Kanpaku' or 'Sessyo' since the Kamakura period called 'gosekke' 例文帳に追加

五摂家 - EDR日英対訳辞書

the history of a certain period 例文帳に追加

ある時代に関する歴史 - EDR日英対訳辞書

days of the menstrual period 例文帳に追加

月経の期間にあたる日 - EDR日英対訳辞書

a period of one's age called a qualifying age 例文帳に追加

適齢期という,年代 - EDR日英対訳辞書

a shogun, a substantial ruler of Japan in the Edo period 例文帳に追加

江戸時代の将軍 - EDR日英対訳辞書

a long period of time from generation to generation 例文帳に追加

何代も続く長い世 - EDR日英対訳辞書

clothing that is worn during a period of mourning 例文帳に追加

喪中の人が着る服 - EDR日英対訳辞書

a period of grace for performing an obligation 例文帳に追加

義務履行の猶予期間 - EDR日英対訳辞書

the time period of since some days ago 例文帳に追加

このあいだからの期間 - EDR日英対訳辞書

the period of youthful vigour 例文帳に追加

血気盛んな若い年ごろ - EDR日英対訳辞書

the period of time in which a woman is pregnant 例文帳に追加

妊娠している期間 - EDR日英対訳辞書

reduce time period (reduce time, shorten length of time) 例文帳に追加

時間を短く縮める - EDR日英対訳辞書

(a) the end of a period of deferment; and例文帳に追加

(a) 延期期間の終了、及び - 特許庁

Filing of Claims after Lapse of Period 例文帳に追加

期間経過後の債権の申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the period of the eighteen hottest days of summer, called 'do-yo-' 例文帳に追加

夏の土用十八日間 - EDR日英対訳辞書

an allowance of a 'bushi' in the modern period of Japan 例文帳に追加

近世における武士の俸禄 - EDR日英対訳辞書

the headquarters of the Shogunate government of the Edo period 例文帳に追加

江戸幕府の最高首脳部 - EDR日英対訳辞書

in the middle of a set period of time 例文帳に追加

一定期間の中ほどの時期 - EDR日英対訳辞書

a male servant of a Samurai residence during the "Edo" period of Japan 例文帳に追加

江戸時代の武家の下男 - EDR日英対訳辞書

Fall period: Assassination of Yoshitada in the period of MINAMOTO no Yoshitada ~ Loss of the Heiji War in the period of MINAMOTO no Yoshitomo. 例文帳に追加

没落期-源義忠時代の義忠暗殺事件～源義朝時代の平治の乱の敗北 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was one of the thirty-six major poets of the Heian period. 例文帳に追加

三十六歌仙の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Request for Change of the Period of Validity例文帳に追加

有効期間の変更の請求 - 特許庁

Period of validity of the mark registration. 例文帳に追加

標章の登録の有効期間 - 特許庁

Period for Submission of a Statement of the Reasons for Appeal 例文帳に追加

控訴趣意書の差出期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Status of Residence and Period of Stay 例文帳に追加

在留資格及び在留期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A list of historical material concerning the Muromachi period of Japan 例文帳に追加

室町時代史料の一覧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a punishment in the Edo period of Japan involving expulsion from the city of Edo 例文帳に追加

江戸払いという刑罰 - EDR日英対訳辞書

in the Edo period of Japan, a rank of a prostitute, called 'gosan' 例文帳に追加

五三という,遊女の位 - EDR日英対訳辞書