| 意味 | 例文 (34件) |
PFCsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 34件
Emissions data for CO2, CH4, N2O, HFCs, PFCs, SF6 in tonnes of CO2 equivalent 例文帳に追加
CO2, CH4, N2O, HFCs, PFCs, SF6 に関するCO2 換算排出量 - 経済産業省
Emissions data for CO2, CH4, N2O, HFCs, PFCs, SF6 in tonnes of CO2 equivalent 例文帳に追加
CO2、CH4、N2O、HFC類、PFC類、SF6のCO2換算排出量 - 経済産業省
Companies shall account for scope 3 emissions of CO2, CH4, N2O, HFCs, PFCs, and SF6, if they are emitted in the value chain. 例文帳に追加
事業者は、CO2、CH4、N2O、HFCs、PFCs およびSF6のスコープ3 排出に関し、それらがバリューチェーン内で排出される場合には算定しなければならない。 - 経済産業省
However, according to Article 3.7 of Kyoto protocol, each participating nation is supposed to choose the year 1995 as a base year for HFCs, PFCs and sulfur hexafluoride reduction. 例文帳に追加
ただし、京都議定書第3条7に基づき各締約国はHFCs、PFCs、六フッ化硫黄の基準年として1995年を選択できることとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Data shall be collected for the following GHGs: carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O), sulfur hexafluoride (SF6), perfluorocarbons (PFCs), and hydrofluorocarbons (HFCs). 例文帳に追加
データは6種類のGHG、すなわち二酸化炭素(CO2)、メタン(CH4)、亜酸化窒素(N2O)、六フッ化硫黄(SF6)、パーフルオロカーボン(PFCs)、ハイドロフルオロカーボン(HFCs)について収集されなければならない。 - 経済産業省
For the purposes of this standard, GHGs are the six gases covered by the UNFCCC: carbon dioxide (CO2); methane (CH4); nitrous oxide (N2O); hydrofluorocarbons (HFCs); perfluorocarbons (PFCs); and sulphur hexafluoride (SF6). 例文帳に追加
本基準においてGHG は国連気候変動枠組条約(UNFCCC)に定める6 種のガス(二酸化炭素(CO2)、メタン(CH4)、亜酸化窒素(N2O)、ハイドロフルオロカーボン(HFCs)、パーフルオロカーボン(PFCs)および六フッ化硫黄(SF6)をいう。 - 経済産業省
This graph shows the change in emissions of HFCs, PFCs, and SF6. 例文帳に追加
このグラフが、京都議定書対象物質の代替フロン等3ガス排出量の推移です。 - 経済産業省
The separating and purifying/recovering method of SF_6, HFCs or PFCs includes a step of forming a hydrate of a gas-containing components other than the SF_6, HFCs or PFCs.例文帳に追加
SF_6、HFCs又はPFCsの分離及び精製回収方法は、SF_6、HFCs又はPFCs以外の成分を含んだ気体のハイドレートを形成する段階を包含する。 - 特許庁
5 Suppliers' scope 1 and scope 2 emissions data should include emissions of CO2, CH4, N2O, HFCs, PFCs, and SF6, and may be aggregated to units of carbon dioxide equivalent rather than separately reported by individual greenhouse gas. 例文帳に追加
サプライヤーのスコープ1 とスコープ2 の排出データは、CO2、CH4、N2O、HFCs、PFCs およびSF6の排出を含み、温室効果ガスそれぞれを別々に報告するのでなく、CO2e の単位に合算することができる。 - 経済産業省
Companies shall account for carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O), sulfur hexafluoride (SF6), perfluorocarbons (PFCs), and hydrofluorocarbons (HFCs) emissions to, and removals from, the atmosphere 例文帳に追加
事業者は、二酸化炭素(CO2)、メタン(CH4)、亜酸化窒素(N2O)、六フッ化硫黄(SF6)、パーフルオロカーボン(PFCs)及びハイドロフルオロカーボン(HFCs)について、大気への排出量及び大気からの吸収量を算定しなければならない。 - 経済産業省
Prof "This graph shows the change in emissions of HFCs, PFCs, and SF6.例文帳に追加
"先生「このグラフが、京都議定書対象物質の代替フロン等3ガス排出量の推移です。」" - 経済産業省
Companies shall account for scope 3 emissions of carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O), hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs), and sulphur hexafluoride (SF6), if they are emitted in the value chain. 例文帳に追加
事業者は、二酸化炭素(CO2)、メタン(CH4)、亜酸化窒素(N2O)、ハイドロフルオロカーボン(HFCs)、パーフルオロカーボン(PFCs)および六フッ化硫黄(SF6)に関し、これらがバリューチェーン内から排出される場合には、スコープ3 排出量を算定しなければならない。 - 経済産業省
For each scope 3 category, total emissions of GHGs (CO2, CH4, N2O, HFCs, PFCs, and SF6) reported in metric tons of CO2 equivalent, excluding biogenic CO2 emissions and independent of any GHG trades, such as purchases, sales, or transfers of offsets or allowances 例文帳に追加
スコープ3 の各カテゴリについて、有機的CO2排出量ならびに購入、販売、オフセットまたは排出枠の移転などGHG 取引と関係ないものを除く、CO2e(メータートン)で報告された温室効果ガス(CO2、CH4、N2O、HFCs、PFCs およびSF6)の総排出量 - 経済産業省
Emissions of any GHGs other than CO2, CH4, N2O, HFCs, PFCs, and SF6 whose 100-year GWP values have been identified by the IPCC to the extent they are emitted in the company's value chain (e.g., CFCs, HCFCs, NF3, NOX, etc.) and a list of any additional GHGs included in the inventory 例文帳に追加
CO2、CH4、N2O、HFCs、PFCs およびSF6以外の温室効果ガスの排出量であって、事業者のバリューチェーンにおいて排出される程度について、IPCC がその100 年間のGWP値を確認したもの(CFCs。HCFCs、NF3、NOxなど)およびインベントリに含まれる追加のGHG リスト - 経済産業省
Companies are required to include emissions of each of the 6 required reenhouse gases (i.e., CO2, CH4, N2O, HFCs, PFCs, and SF6) in the reported scope 3 missions data, but are not required to separately report scope 3 emissions by individual gas. 例文帳に追加
事業者は、規定の6 種類の温室効果ガス(CO2、CH4、N2O、HFCs、PFCs およびSF6)それぞれの排出量を報告するスコープ3 排出量に含めなければならないが、温室効果ガスそれぞれについてスコープ3 排出量を報告する必要はない。 - 経済産業省
From that, the method is widely used as more effective separating and purifying/recovering method of the SF_6, HFCs or PFCs.例文帳に追加
そのことから、より効果的なSF_6、HFCs又はPFCsの分離、回収方法として幅広く活用し得る。 - 特許庁
Petroleum products, natural gas, coal, bio fuels, and crude oil Greenhouse gases and products that contain or form greenhouse gases that are emitted during use CO2, CH4, N2O, HFCs, PFCs, SF6, refrigeration and air-conditioning equipment, industrial gases, fire extinguishers, fertilizers Indirect use-phase emissions (Optional) 例文帳に追加
石油製品、天然ガス、石炭、バイオ燃料、原油など使用中に放出される温室効果ガスを含むまたは生成する温室効果ガスおよび製品CO2 、CH4 、N2O、HFCs、PFCs、SF6、冷蔵庫、空調機器、産業用ガス、消火器、肥料間接使用段階排出(任意) - 経済産業省
After reactive gases are removed from exhaust gases in a semiconductor manufacturing process by a reactive gas removing means, filled with a treating agent which reacts with only the reactive gases to absorb them but does not react with PFCs, the concentration of gases of PFCs is measured with high accuracy by this gas analyzer.例文帳に追加
半導体製造プロセスにおける排ガスに対して、反応性ガスのみと反応して吸収し、PFC類とは反応しない処理剤を充填した反応性ガス除去手段により反応性ガスを除去した後、ガス分析器でPFC類ガス濃度を高精度で測定する。 - 特許庁
This standard is designed to account for the emissions generated from corporate value chain activities during the reporting period (usually a period of one year), and covers the six main greenhouse gases: carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O), hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs), and sulphur hexafluoride (SF6). 例文帳に追加
本基準は、報告対象期間(通常は1 年間)における事業者のバリューチェーン活動から生ずる排出量を算出するように設計されており、主な6 種のガス((二酸化炭素(CO2)、メタン(CH4)、亜酸化窒素(N2O)、ハイドロフルオロカーボン(HFCs)、パーフルオロカーボン(PFCs)および六フッ化硫黄(SF6))を対象としている。 - 経済産業省
To provide a catalyst for detoxifying a global warming gas containing halogen such as PFCs, HFCs, HCFCs and CFCs at a low temperature and efficiently, and a treatment method.例文帳に追加
PFCs,HFCs,HCFCs及びCFCsなどのハロゲンを含む地球温暖化ガスを低温にて効率良く除害する触媒と処理法を提供すること。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for recovering fluorine, which can stably recover high-purity CaF_2 from a PFCs cracked gas by detoxifying of a dry type.例文帳に追加
PFCs分解ガスから乾式除害により高純度のCaF_2を安定的に回収することのできるフッ素回収方法およびその装置を提供する。 - 特許庁
To highly accurately measure the concentration of gases of PFCs in gases, including highly reactive gases (especially halogen-based gases) such as exhaust gases in a semiconductor manufacturing process.例文帳に追加
半導体製造プロセスにおける排ガス等のように、反応性の高いガス(特に、ハロゲン系ガス)が含まれるガス中のPFC類ガスの濃度を高精度で測定する。 - 特許庁
To provide a method of bringing a PFC (perfluoro compound)-containing exhaust gas into contact with a catalyst to decompose the PFCs while controlling a deterioration in the decomposing performance due to e.g. blinding of the catalyst.例文帳に追加
PFC含有排ガスを触媒と接触させてPFCを分解する方法において、触媒の目詰まり等により分解性能が低下するのを抑制する。 - 特許庁
As for the greenhouse gases such as carbon dioxide (CO2), methane (CH4), nitrous oxide (N2O), Fluorocarbons (HFCs, PFCs) and sulfur hexafluoride (SF6), which are the causes of global warming, developed countries agreed to set reduction rates of emissions with respect to the 1990 levels respectively, and collaboratively aim to achieve the target rates within the committed period (see the reduction target). 例文帳に追加
地球温暖化の地球温暖化の原因となる、温室効果ガスの一種である二酸化炭素(CO2)、メタン(CH4)、亜酸化窒素(N2O)、フロン類類(HFCs)、フロン類類(PFCs)、六フッ化硫黄(SF6)について、先進国における削減率を1990年を基準として各国別に定め、共同で約束期間内に目標値(削減目標参照)を達成することが定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The exhaust gas treating system comprises arranging a gas analyzer in the upstream of a catalyst type PFC decomposing unit, measuring the amount of PFCs flowing into the PFC decomposing unit to calculate the amount of acidic gases in the exhaust gas which flows out of the outlet of the PFC decomposing unit and contains the highly corrosive hydrogen fluoride gas, and supplying an acidic gas remover efficiently based on the results of the calculation.例文帳に追加
触媒式PFC分解装置上流部にガス分析計を設置し、PFC分解装置に流入するPFCs量を測定することにより、PFC分解装置出口の高腐食性を有する弗化水素ガスを含む排ガス中の酸性ガス量を算出し、その算出結果から、効率良く酸性ガス除去剤を供給する排ガス処理システム。 - 特許庁
The dry etching agent can be decomposed in the atmosphere, and contribution to global warming is much smaller than that of PFCs and HFCs, such as CF_4 and CF_3H, placing a markedly reduced load on the environment.例文帳に追加
ドライエッチング剤は、大気中での分解性があり、地球温暖化への寄与もCF_4やCF_3H等のPFC類やHFC類より格段に低く、環境への負荷が低い。 - 特許庁
4. Within the remaining 20 percent of spend, select any additional suppliers that are individually more than 1 percent of spend or that are relevant to the company for other reasons (e.g., contract manufacturers, suppliers that are expected to have significant GHG emissions, suppliers that produce or emit HFCs, PFCs, or SF6, suppliers of high emitting materials, suppliers in priority spend categories as defined by the company, etc.) 例文帳に追加
4. 残り20%の支出のうち、個別に支出の1%超を占めるか、または他の理由により事業者に関連するサプライヤー(下請けメーカー、GHG 排出量が多いと見られるサプライヤー、HFCs、PFCs またはSF6を生成または排出するサプライヤー、排出量が多い原料を扱うサプライヤー、事業者が定めた優先度が高い支出カテゴリに属するサプライヤーなど)を別途選択する - 経済産業省
To provide a control method of a plazma harmful material removing machine and its device capable of surely removing an exhaust gas containing PFCs etc., operating stably and continuously for a long time and reducing energy consumption.例文帳に追加
PFCs等を含む排ガスを確実に除害できると共に、長期間安定して連続運転することができ、且つエネルギ消費量を低減することが可能なプラズマ除害機の制御方法とその装置を提供する。 - 特許庁
To provide a combustion type waste gas processing apparatus and a combustion type waste gas processing method wherein varieties of PFCs can be decomposed and removed even with one apparatus, and the amount of consumption of a fuel is reduced.例文帳に追加
本発明は、一台の装置であっても各種のPFCsを分解除去することができると共に、燃料の消費量が少ない燃焼式排ガス処理装置及び燃焼式排ガス処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus for treatment of perfluoride enabling reduction of the amount of water used in treating the high-temperature exhaust gas produced in decomposition of e.g. PFCs gas and containing acidic gases, e.g. hydrogen fluoride, in high concentration.例文帳に追加
PFCsガスなどの分解処理により生成した高温で高濃度のフッ化水素などの酸性ガスを含む排ガスを処理する際に使用する水量を削減できる過フッ化物処理方法および過フッ化物処理装置を提供する。 - 特許庁
This switching power unit can raise the frequency of the high frequency ripple current flowing to an input filter 2 and besides can make the amplitude of high frequency components small, by operating in parallel a purality of PFCs 20 in critical control mode, sliding the operation timing of switch elements 8.例文帳に追加
複数台の臨界制御モードのPFC20をスイッチ素子8の動作タイミングをずらして並列運転することによって、入力フィルタ2に流れる高周波リップル電流の周波数を上げ、且つ高周波成分の振幅を小さくすることができるスイッチング電源装置。 - 特許庁
In 1997, the Kyoto Protocol was adopted, setting a target for the reduction of CO2 and other greenhouse gas emissions. The Kyoto Protocol also targeted the 3 fluorinated gas alternatives, HFCs, PFCs and SF6 for emission reduction. This means we have to consider both the Kyoto and the Montreal Protocols. 例文帳に追加
1997年、京都議定書の採択により、CO2等温室効果ガスの排出削減目標が定められ、代替フロン等3ガスとしては、HFCの他にもPFC,SF6が、京都議定書での削減対象になりました。ということは、温暖化対策は、京都議定書とモントリオール議定書の2つの議定書で考えなければなりませんね。 - 経済産業省
To provide a processing agent for halogenated gases that can decompose compounds containing halogens such as PFCs, HFCs, HCFCs and CFCs efficiently at a comparatively low temperature, make harmful substances formed by decomposition harmless and continuously process the halogenated compound regardless of its concentration in a gas for a long time by being combined with an apparatus for harmless disposal.例文帳に追加
PFCs,HFCs,HCFCs及びCFCsなどのハロゲンを含む化合物を効率良くしかも比較的低温で分解でき、且つその分解生成物である有害物質も無害化でき、また除害装置と組み合わせることにより、長期間にわたり運転が可能で、ガス中のハロゲン化合物の濃度に関係無く連続的に処理できるハロゲン化ガス処理剤を提供すること。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (34件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|