「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Around a joint portion 3 between an engine and a cover body 2, a slit is provided in the cover body 2 for reducing the rigidity of the joint portion 3, thus reducing a resonance transmission frequency which is determined by the weight of the cover body 2, the rigidity of an air layer and the rigidity of the joint portion 3.例文帳に追加

エンジンとカバー本体２との結合部３を中心にして、カバー本体２にスリットを設けて、結合部３の剛性を低くすることにより、カバー本体２の重量と空気層の剛性と結合部３の剛性とで決定される共鳴透過周波数を低くする。 - 特許庁

A paste coating nozzle device includes a body portion 1, and a plurality of tubular nozzles 2a, 2b and 2c which are provided projecting from the body portion 1 and on tips of which spherical bodies of paste (paste balls) are formed from the paste supplied from the side of the body portion 1.例文帳に追加

ペースト塗布ノズル装置は、本体部１と、本体部１からそれぞれ突出するように設けられ、本体部１側から供給されるペーストによりそれぞれの先端にペーストの球状体（ペーストボール）が形成される複数の管状のノズル２ａ、２ｂ、２ｃと、を有している。 - 特許庁

The furnace main body 10 is inserted to the ingleside opening portion 3, and a furnace projection 11 horizontally formed at a longitudinal outer side of the opening portion of the furnace main body 10 is engaged with a top face of the wood frame 12, thus the furnace main body 10 is disposed on the ingleside opening portion 3 of the ingleside 2.例文帳に追加

この炉端開口部３に炉本体１０を挿入し、炉本体１０の開口部の長手方向の外側に水平に形成される炉出っ張り１１を木枠１２の上面に掛けることにより炉本体１０が炉端２の炉端開口部３に設置される。 - 特許庁

There is an open space on a lower end side in the direction of an axis L1 in the large diameter portion 52 of the cylindrical rotary body 5 by forming the large diameter portion 52 on the upper end side of the cylindrical rotary body 5, and therefore, the motor 3 is disposed so that a portion thereof laps over the external gear 520 of the cylindrical rotary body 5.例文帳に追加

また、筒状回転体５の上端側に大径部分５２を形成した分、筒状回転体５の大径部分５２の軸線Ｌ１方向の下端側に空きスペースがあるので、筒状回転体５の外歯歯車５２０に対して一部が重なるようにモータ３を配置することができる。 - 特許庁

In a peripheral surface of the core body 2, a first holding portion 5 is provided along the length direction of the core body 2, doubling up an excessive portion 21 between both places 20U and 20L of the hanging cord 20 to be engaged and held by the engagement portion 3 and holding it along the length direction of the core body 2.例文帳に追加

芯体２の周面には、係止部３に係止保持される吊下げコード20の両箇所20U、20L間の余り部21を二つに折り曲げた状態にして芯体２の長さ方向に沿うように保持する第１保持部５が、芯体２の長さ方向に沿って設けられている。 - 特許庁

Of course in case of non-use, the pinching portion 16 is pinched to move up, the sun visor 16 can be slid in the inside of the concavity of the guiding body, and soon after the pinching portion 16 is attached and connected with the guided body, the position is controlled and the pinching portion 16 stops, and the sun visor 15 is housed in the guided body.例文帳に追加

勿論、使用しない場合には、抓み部１６を抓んで引き上げ動作をすると、前記ガイド体８の凹部１４内をスライドさせることができ、やがて前記抓み部１６がガイド体８に当接し位置規制され停止し、サンバイザー１５はガイド体８内に収納される。 - 特許庁

After that, a part of an inner peripheral surface of the tank body 1a, and a one-side surface of a flange portion 5 of the baffle body 3a are heated and melted by a heater 6.例文帳に追加

その後、これらタンク本体１ａの内周面の一部とこのバッフル体３ａのフランジ部５の片側面とを、ヒータ６により加熱溶融する。 - 特許庁

Also, depth of the opening of the concave portion 7 that is open at the main body side wall 8 is preferably equal to or greater than one third of the height of this main body side wall 8.例文帳に追加

また、凹部７が本体側壁８に開口している開口部の深さが、この本体側壁８の高さの１／３以上であるのが好ましい。 - 特許庁

The body 3 and the casing 2 are joined to each other with a plurality of male screw members 34 inserted through the lower face of the outer peripheral edge 5a of the large diameter portion of the body 3.例文帳に追加

本体3と筐体2とが本体3の大径部外周縁部5a下面から挿入された複数のおねじ部材34によって結合されている。 - 特許庁

A vehicle body floor structure 10 is such that, the inside part of a portion of a floor panel 12, the portion being connected with the framework section, constitutes, out of the floor panel 12, a rectangular panel section 12A.例文帳に追加

車体フロア構造１０は、フロアパネル１２における該フロアパネル１２に接合された枠状骨格部の内側部分が矩形パネル部１２Ａとされている。 - 特許庁

Finally, no reaction portion of the salicide precursor is removed, while preserving the portion of the salicide precursor on the isolation region as the main body of the thermistor.例文帳に追加

最後に、分離領域上のサリサイド前駆体の部分をサーミスタの本体として保存しつつ、サリサイド前駆体の無反応部分の除去が行われる。 - 特許庁

A belt of an ankle portion to improve a movement of the bottom is wound to press the front body, thereby the intrusion of rain from a fastener portion can be prevented.例文帳に追加

また裾裁きをよくするための足首部分のベルトを前身頃を押えるように巻くことにより、ファスナー部分からの雨の侵入を防ぐことができる。 - 特許庁

A pressure difference is generated between a portion in an upstream and a portion in a downstream of the valve part 3a out of the inside of the cylindrical body 2, by the clearance S.例文帳に追加

この隙間Ｓにより、筒体２の内部のうちの弁部３ａより上流側の部分と下流側の部分との間に差圧を生じさせる。 - 特許庁

To provide a support means capable of easily adjusting position between a leg portion and ground by using a bag body expanding from the center of the leg portion of timbering.例文帳に追加

支保工の脚部の中央から膨張する袋体を用い、脚部と地盤との間での位置調整が簡単にできる支持具を提供する。 - 特許庁

A conductive material is sandwiched between an inner surface of a crossing position of the elastic mounting piece portion and the short-circuit piece portion and an outer surface of a lightning protection tube body 10a.例文帳に追加

弾性装着片部と短絡片部との交差位置の内面と避雷管本体１０ａの外面との間に導電材が介装される。 - 特許庁

A base portion 10 of the block body is formed into a hexahedron made of concrete as a main ingredient, and has a hollow portion 100 of a non-spherical shape or a non-cylindrical shape.例文帳に追加

基体部１０は、コンクリート材料を主成分とする六面体であって、その中空部１００が、非球形形状、又は、非円筒形形状である。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of preventing dripping of dew condensation water from a screw fixing portion for fixing a design panel to a main body at a lower portion of a supply opening.例文帳に追加

吹出口の下部で意匠パネルを本体に固定するネジ固定部から結露水が滴下することを防ぐことができる空気調和機を得る。 - 特許庁

The width is set so that the end portion 12b of upper side outer ring of the outer ring 12 of a bearing cartridge assembly 11 is projected from a hub main body portion 6A.例文帳に追加

ベアリングカートリッジアッシー１１の外輪１２の上側外輪端部１２ｂが、ハブ本体部６Ａから突出するように幅寸法が設定されている。 - 特許庁

Clamp lip portions 2a, 3a are formed to be mutually faced on a periphery of an opening portion of a pressure-tight can body and a periphery of an end-plate lid 3 covering an opening portion.例文帳に追加

耐圧缶胴２の開口部周縁と、開口部を覆うべき鏡蓋３の周縁にクランプリップ部２ａ，３ａを対面して形成する。 - 特許庁

A second stepped surface 20a along both the surfaces of the bottom wall 4 of the holder body 3 is provided at an inner edge portion of the hole 7 by a second step portion 20.例文帳に追加

第２の段差部２０により孔７の内縁部にはホルダ本体３の底壁４の両表面に沿う第２の段差面２０ａが設けられている。 - 特許庁

A pressing portion 49 arranged on one end surface of the screw body 47 is pressed to a planar pressure receiving portion 59 arranged on one side of the partial sphere 48 of a hemispherical shape.例文帳に追加

このねじ体４７の一端面に設けた押圧部４９を、半球状の部分球体４８の片側に設けた平面状の受圧部５９に押し付ける。 - 特許庁

The tile-like stone is produced by cutting a board portion 2 and a plurality of rear legs 3 protruding from a rear surface of the board portion 2, as an integral body out of a natural stone.例文帳に追加

天然石から、板状部分２と、この裏面から突出する複数の裏脚３とを一体的に切り出し、タイル状石材１とする。 - 特許庁

To provide a tank truck from which a projected portion at an upper part of a tank is eliminated by disposing a main body portion of a float liquid level indicator at a lower part of the tank.例文帳に追加

タンク下部に、フロート式液面計の本体部分を配置することで、タンク上部における突出部分をなくしたタンクローリを提供する。 - 特許庁

A horizontal line portion between the foot portions 32 of each of the suspension fittings 30 is locked with a flange portion 11 at an lower edge of the main body 10.例文帳に追加

前記各吊具３０における前記両足部３２相互間の水平線部を前記器具本体１０における下部周縁の鍔部１１に係止する。 - 特許庁

A loose fitting part 4d is formed in the portion of the rod-shaped member 44 supported by the supporting portion 40a at the rear of the female joint body 40 of a female joint 4.例文帳に追加

雌継手４の雌継手本体４０の後部には，棒状部材４４が支持部４０ａに支持される部分には，遊嵌部４４ｄが形成されている。 - 特許庁

The fixed portion 4a of the actuator 4 is fixed to the body 3a, and the moving portion 4b of the actuator 4 is fixed to the back of the slide 5.例文帳に追加

前記本体３ａには、前記アクチュエータ４の固定部４ａが固定され、前記スライド体５の背面には前記アクチュエータ４の可動部４ｂが固定される。 - 特許庁

The wheel side mounting portion 12a of the compression rod 12 is located on the upside of the vehicle body with respect to the wheel side mounting portion 10a of the transverse link 10.例文帳に追加

そして、このコンプレッションロッド１２の車輪側取付部１２ａは、トランスバースリンク１０の車輪側取付部１０ａに対して車体上方に位置している。 - 特許庁

A cover 21a of a parachute storing portion 20 is opened by the action of an electric igniter and a piston of a first device main body portion 10, thus a parachute 22 inside is released.例文帳に追加

第１装置本体部10の電気式点火器とピストンの作用により、パラシュート収容部20の蓋21ａが解放され、内部のパラシュート22が放出される。 - 特許庁

This sealing body has a base portion which extends from the plunger body to the tip side of a barrel, and a flange portion which extends outward in the radial direction from the base portion and of which the outer peripheral edge delineates a housing space in the barrel by abutting on the inner peripheral surface of the barrel.例文帳に追加

該シール体は、前記プランジャ本体からバレルの先端側へ延びる基部と、該基部から径方向外方へ延び且つ外周縁が前記バレル内周面に当接してバレル内に収容スペースを画するフランジ部とを有している。 - 特許庁

A label 3 consists of a side face label portion 3a being stuck along the side face of a cartridge body section, and an upper face label portion 3b being bent from the side face label portion 3a and stuck along the upper face of the cartridge body section.例文帳に追加

ラベル３は、カートリッジ本体部の側面に沿って貼付される側面ラベル部３ａと、その側面ラベル部３ａから折り曲げられてカートリッジ本体部の上面に沿って貼付される上面ラベル部３ｂとから構成されている。 - 特許庁

Each of the split portions 11a has a body portion 12a which forms a raceway surface in a state of being combined with the adjacent split portion 11a, and a pair of flange portions 13a formed between the body portion 12a and axial direction end portions 14a and 14a.例文帳に追加

各分割部１１ａは、隣接する分割部１１ａと組み合わせた状態で軌道面を形成する胴部１２ａと、胴部１２ａと軸方向端部１４ａ，１４ａとの間に形成される一対の鍔部１３ａと、を有する。 - 特許庁

The vehicle body 2 is also provided with a front wheel 17 supported at the lower end portion of the steering frame 11, a rear wheel 18 supported at the rear portion of the vehicle main body 4, and handlebars 21 attached to the upper portion of the steering frame 11.例文帳に追加

この操向フレーム１１の下端部に支承される前車輪１７と、上記車体本体４の後部に支承される後車輪１８と、上記操向フレーム１１の上部に取り付けられるハンドル２１とを設ける。 - 特許庁

This vacuum cleaner is provided with a locking means for locking a hose portion separated from a hand operating portion to the side of a vacuum cleaner body, for the use of a stick assembly composed of the hand operating portion, an extension pipe, and a suction body, as an independent vacuum cleaner.例文帳に追加

手元操作部と延長管と吸口体からなるスティック型の組立体を独立した電気掃除機として使用する際に、手元操作部から分離されたホース部を掃除機本体側に係止させる手段を設けた。 - 特許庁

The rib 72 is formed on an upper surface 74 composing the opposite side of a lower surface 73 of the guide portion body 71 opposed to the lower guide portion 63, and the rib 72 is raised in a direction orthogonal to an extensional direction of the guide portion body 71.例文帳に追加

リブ７２を、下方ガイド部６３と対向するガイド部本体７１の下面７３の逆側面を構成する上面７４に形成し、リブ７２を、ガイド部本体７１の延出方向と直交する直交方向へ向けて立設する。 - 特許庁

The pressing pawl 27 is arranged in the inner peripheral portion of an annular body 19 fitted around the inner peripheral portion of a socket 12 or the portion of a spigot 14 on the outer side of the socket 12 and connected to the socket 12.例文帳に追加

受口１２の内周部、または、受口１２の外側における挿口１４の部分に外ばめされかつ受口１２に連結された環状体１９の内周部に、押圧爪２７が配置される。 - 特許庁

A recessed portion 3a depressed inside is formed at the outer face of the upper wall portion of the body 3, and one or a plurality of ventilation holes 3b which penetrate into the case 2 are provided at the inner bottom of the recessed portion 3a.例文帳に追加

ボディ３上壁部の外面には、内側へ窪んでなる凹部３ａが形成され、凹部３ａの内底面には、ケース２内部へ貫通してなる１つ乃至複数の通気孔３ｂが設けられる。 - 特許庁

A recess part 37 comprising a bent portion 33 and a connecting portion 35 is formed in an extension portion 24 of a vertical wall 23 of an undercover 19 connected by stacking on the rear surface of an undercut part 13 of a rear bumper cover body 4.例文帳に追加

リヤバンパカバー本体４のアンダカット部１３裏面に重合して結合されるアンダカバー１９の縦壁２３の延出部２４に折曲部３３と連結部３５とからなる凹所３７を形成する。 - 特許庁

A portion corresponding to a pier panel portion 516 of the hollow material 150 for constituting the side window 515 and a portion corresponding to a surrounding of a window opening portion are constituted of the material with high strength, and a portion continuous in a longitudinal direction of the car body on an opposite side is constituted of the material with low strength.例文帳に追加

側窓５１５を構成する中空形材１５０の吹寄せ部５１６に相当する部分および窓開口部の周囲に相当する部分を強度の高い材料で構成し、反対側の車体長手方向に連続した部分を強度の低い材料で構成する。 - 特許庁

A stop lever 458 for stopping the shooting of a game ball has a locking portion, while the second gear body has a locked portion.例文帳に追加

遊技球の発射を停止させるストップレバー４５８に係止部を設けるとともに、第２のギヤ体に被係止部を設ける。 - 特許庁

The container 20 has a first winding portion 25a and a second winding portion 25b wound in the circumferential direction of a container body.例文帳に追加

容器２０は、容器本体の周方向に巻き付く、第１巻き付き部２５ａ及び第２巻き付き部２５ｂを有している。 - 特許庁

The flange portion 1122 extend from the end of the root portion 1121 on the side opposite to the yoke 12 to the side opposite to the first magnetic body 111.例文帳に追加

鍔部１１２２は、根部１１２１のヨーク１２とは反対側の端から、第１の磁性体１１１とは反対側へと延びる。 - 特許庁

Herein the guard main body 25 is formed such that its tip portion 29 protrudes to the indoor side at a location inner than a tip portion of the knob 13.例文帳に追加

保護本体２５を、先端側部２９が摘み部１３の先端よりも屋内側に突出するように形成しておく。 - 特許庁

From an injector connected to the end portion of the tube member 20, the pigment or the like is supplied to a container portion 16 inside the hood body 12.例文帳に追加

チューブ部材２０の端部に接続された注射器から、色素等がフード本体１２内の容器部１６に供給される。 - 特許庁

The socket device 13 includes a radiator 61 having an opening portion 66, and a socket body 62 arranged in the opening portion 66 of the radiator 61.例文帳に追加

ソケット装置13は、開口部66を設けた放熱体61、および放熱体61の開口部66内に配置するソケット本体62を備える。 - 特許庁

Moreover, the frame-like portion 10 has a surface portion 12 formed of a projection plate, a nonwoven fabric 14, and a polyethylene foamed body 16.例文帳に追加

また、枠状部１０は、突板で形成された表面部１２と、不織布１４と、ポリエチレン発泡体１６とを有している。 - 特許庁