「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

The brake pad or disk, and the brake formed by the pad are manufactured by forming compound material portion comprised of at least silicon carbide having superior wear resistant property and metallic silicon existed at a request basis, which are mixed at a designated ratio, in the surface of a formed body that is manufactured by forming C/C composite such as compound carbon fiber or C/C composite in a designated shape.例文帳に追加

複合炭素繊維であるＣ／Ｃコンポジットまたは所望の形状にＣ／Ｃコンポジットを成形して製造した成形体の表面に、耐磨耗性に優れた、少なくとも炭化珪素と、所望により含有されていてもよい金属珪素とからなる複合材部を所定の割合で配置させて形成することにより製造されるブレーキ用パッドまたはディスク、および同パッドからなるブレーキにより達成。 - 特許庁

The on-load tap changer includes a feeding contact 11 fixed to a main-body housing, a movable contact 12 which receives driving force transmitted from a driving device and slides to contact and leave the feeding contact 11, and a lubricant holding portion provided to at least one of the feeding contact 11 and movable contact 12 on a slide surface 20 thereof.例文帳に追加

本体筐体に固定された通電接点１１と、駆動装置から伝達された駆動力を受けて、前記通電接点１１と摺動して接離する可動接点１２と、前記通電接点１１及び前記可動接点１２の摺動面２０のうち、少なくとも一方の接点に設けられた潤滑剤保持部とを備えることを特徴とする負荷時タップ切換装置。 - 特許庁

To provide an ink cartridge for a writing instrument which prevents its capping body from going out of alignment or coming off due to impact from fall with its opening portion downward even when oil ink is received in the ink cartridge with a simple structure or even when the receiving part is widened to increase ink amount received therein, thereby surely preventing ink leak due to fall during storage (before use).例文帳に追加

簡易な構造で構成されるインキカートリッジに油性インキを収容したり、収容部を大きくしてインキ収容量を増加させた場合であっても、開口部下向きでの落下時に衝撃で栓体がずれたり、栓体外れを生じることを抑制できるため、保管時（使用前の状態）の落下に伴うインキ漏れを確実に防止できる筆記具用インキカートリッジを提供する。 - 特許庁

A conductive substrate, semiconductor particulates in which a photosensitized colorant is occluded, a lamination body including a charge transfer layer and a counter electrode are sealed with a sealing agent to compose the photo-electrochemical battery, and a tube is mounted in a hole provided in the photo-electrochemical battery and a top end and/or an inner portion of the tube is sealed by using glass frit.例文帳に追加

導電性基板、光増感色素を吸着させた半導体微粒子、電荷移動層及び対極を含む積層体を、封止剤で封止してなる光電気化学電池において、光電気化学電池に設けられた穴に管が装着されており、管の先端及び/又は内部がガラスフリットを用いて封止されていることを特徴とする光電気化学電池。 - 特許庁

The number of parts for a portion for connecting a torque sensor to a control part is reduced by molding an electromagnetic shielding body 11 for electromagnetically shielding a torque sensor, a connector 13 connected to a control part for driving and controlling a motor for steering assistance based on torque detected by the torque sensor, and a conductor 14 connected to the connector 13 and the torque sensor with an insulating material.例文帳に追加

トルクセンサを電磁的に遮蔽する電磁遮蔽体１１と、トルクセンサが検出したトルクに基づいて操舵補助用のモータを駆動制御する制御部に接続されるコネクタ１３と、該コネクタ１３及び前記トルクセンサに接続される導体１４とを絶縁材料によってモールドすることによってトルクセンサを制御部に接続する部分の部品点数を少なくした。 - 特許庁

The light transmission body 3 is provided with incident faces 33 opposed to each other on which light is made incident from two light emitting diodes (LEDs) 2 and an emitting face 34 which extends between the incident faces and emits light so that the emitting face works as a linear light source by changing the direction of the incident light from a portion between the incident faces 33.例文帳に追加

本発明の導光体３は、二つのＬＥＤ２からの光が入射されるとともに、互いに対向するように設けられている入射面３３と、これら入射面３３の間に延在するとともに、これら入射面３３間から入射された光の方向を変更して線状の光源となるように光を出射する出射面３４と、を備えている。 - 特許庁

The snow vehicle comprises a body frame 1 consisting of a front frame and a rear frame 29, the front frame having an fixed engine and the rear frame 29 having an approximately hat-shaped cross section with a recessed portion 42 formed at the center to be open downward in which a truck belt 16 to be driven by the engine and the exhaust pipe 30 connected to the engine are arranged.例文帳に追加

車体フレーム１が前部フレームと後部フレーム２９とを備え、該前部フレームにエンジンが固定され、前記後部フレーム２９は、横断面が略ハット形状に形成されることにより、中央部に下方に向かって開放した凹部４２が形成され、該凹部４２内に、前記エンジンによって駆動されるトラックベルト１６と、前記エンジンに連結された排気管３０とが配設された。 - 特許庁

The predetermined bifurcation tubes of the upstream bifurcation tube 12, the downstream bifurcation tube 13, and the merging bifurcation tube 14 are constituted so as to communicate with each other or block each other through a horizontal flow path 23 and a vertical flow path 24 by moving the rodlike operating portion 22 along the guide hole 15 forming the horizontal flow path 23 and the vertical flow path 24 in the valve body 21.例文帳に追加

また、弁本体２１に、水平流路２３と垂直流路２４を形成して、棒状操作部２２をガイド孔１５に沿って移動させることにより、水平流路２３と垂直流路２４を介して、上流分岐管１２、下流分岐管１３および合流分岐管１４のうちの所定の分岐管どうしを連通させたり遮断させたりできるようにした。 - 特許庁

In this automobile door structure provided by joining a door panel main body 1 with an outer panel 2 and an inner panel 3, the inner panel 3 is formed integrally by assembling a metal panel member 31 and a resin panel member 34 each other, and a zone ranging over from one side of both front and rear part sides thereof to an intermediate portion thereof is formed by the resin panel member 34.例文帳に追加

自動車用ドア構造は、ドアパネル本体１をアウタパネル２とインナパネル３とで接合形成してなる自動車用ドア構造において、前記インナパネル３は、金属製パネル部材３１と樹脂製パネル部材３４とを互いに組付け一体化してなり、その前後両部側の一方から中間部位にかけてを樹脂製パネル部材３４にて形成してなる。 - 特許庁

When name-card information is electronically exchanged between the own cellular phone and partner's cellular phone through human body communication by handshaking, the own name-card information is forbidden from flowing to the partner if there is no communication authorization determination based on the conditions that a display portion of the own cellular phone functions, a name-card exchange mode is established, and the partner is registered etc.例文帳に追加

握手による人体通信により自分の携帯電話と相手の携帯電話との間で電子的に名刺情報を交換する際において、携帯電話の表示部が機能していること、名刺交換モードに設定していること、相手が登録されていることなどに基づく通信許可決定がないと自分の名刺情報が相手に流れるのを禁止する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for manufacturing bus bar circuit boards by inserting an insulating material between metallic plates when providing a terminal portion on a bus bar body, laminating and bonding metallic plates and further capable of bonding the circuit boards easily and accurately by a small or space saving facility without using a large-scale bus-bar lamination machine, and to provide bus bars.例文帳に追加

バスバー本体に端子部を設け金属板同士の重ね合わせ接合する場合に、金属板同士の間に絶縁材を挟み込むことで絶縁積層されたバスバー回路板を構成することが可能で、大掛かりなパスバー積層機械設備を用いることなく小型・省スペースな設備により簡単で精度良く接合することが可能なバスバーの製造装置、方法及びバスバーを提供する。 - 特許庁

The electronic circuit device 10 has a substrate 1, the wiring board 7 which has a wiring pattern 2 patterned in a predetermined shape and having terminals, and a chip capacitor 6 having electrodes 5 provided on both end sides of a body portion 4, and the electrodes 5 area electrically connected to the terminals through conductive junction films 3.例文帳に追加

電子回路装置１０は、基板１と、所定形状にパターニングされ、端子を備える配線パターン２とを有する配線基板７と、本体部４の両端側に設けられた電極５を備えるチップコンデンサ６とを有しており、電極５が導電性を有する接合膜３を介して端子と電気的に接合されることにより、チップコンデンサ６は配線基板７に固定されている。 - 特許庁

The body liquor absorbent article has a liquid permeable surface layer 2 provided on the side facing the human skin, a leakproof layer 3 provided farther from the human skin and a body liquor absorbing part 1, provided between the both, corresponding to the main absorption range along the direction of the surface containing at least a discharged portion.例文帳に追加

身体の肌に面する側に設けられた液透過性の表面層２、身体の肌から遠ざかる側に設けられた防漏層３、および両者の間に設けられた、少なくとも排泄部位を含む表面方向に沿う主吸収範囲と対応する体液吸収性部１を有し、体液吸収性部１内に、体液の吸収保持機能および体液との接触による収縮機能を有する吸収材２５を有し、かつその所定部位を物品に対して固定してなる体液吸収性物品を対象とする。 - 特許庁

A segment for vehicle comprises a rubber elastic body having a mounting part fixed to the outer periphery of a vehicle rim, both side wall parts rising from the mounting part to the outside, and a tread part extending over between both side wall parts, a hollow portion passing through the rubber elastic body, and a fixing means located between the mounting part and the rim.例文帳に追加

車輪のリムの外周面に固定する装着部と、該装着部から外側に立ち上がる両側壁部と、両側壁部相互間にわたり延びる踏面部とを備えるゴム弾性体と、該ゴム弾性体内部を貫通する中空部と、前記装着部とリムとの間の固定手段とを有する車輪用のセグメントであって、車輪のリムの外周面に周方向に向かって２列に装着され、車両の外側に位置する各セグメントの踏面縁部の傾斜を他の踏面縁部の傾斜よりも緩やかな傾斜とした車両用セグメント。 - 特許庁

This porous scaffold for culturing a cell for a site of a defective living portion into a shape fitted to the defect, consists of particulate void sections and needle-like void sections, and is characterized in that the porous body which has a porous structure formed by connecting the particulate void sections to one another by the multiple needle-like sections is covered with an outer shell with the porosity less than that.例文帳に追加

本発明１の多孔質足場材は、欠損した生体部分に適合する形状に、当該箇所の細胞を培養する多孔質足場材であって、粒子状空隙部と針状空隙部とからなり、前記粒子状空隙部が多数の針状空隙部により相互に連通されてなる多孔質構造を有する多孔質体が、これよりも気孔率の小さい外郭により覆われてなることを特徴とする多孔質足場材である。 - 特許庁

A flexible printed wiring board 14 is provided with an insulator layer 1, conductor wiring 9 formed on one surface of the insulator layer 1, and a bonding pad 22 constituted by including at least a portion of the conductor wiring 9 and connected to a semiconductor element 16 mounted to one surface via a bonding wire 17 and a metallic body 7 for bonding packed in a hole put through the insulator layer 1 immediately under the bonding pad 22.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線板１４は、絶縁体層１と、絶縁体層１の一方の面に設けられた導体配線９と、導体配線９の少なくとも一部を含んで構成され、前記一方の面に搭載される半導体素子１６とボンディングワイヤー１７で接続されるボンディングパット部２２と、ボンディングパット部２２の直下において絶縁体層１を貫通する孔に充填されたボンディング用金属体７とを有する。 - 特許庁

The laminated body is obtained by piling up a liquid crystal polymer nonwoven fabric to a polyolefin resin film, wherein bond is formed between atoms in the liquid crystal polymer nonwoven fabric and atoms in the polyolefin resin film, in at least a portion of the liquid crystal polymer nonwoven fabric and the polyolefin resin film, allowing the liquid crystal polymer nonwoven fabric to be adhered to the polyolefin resin film with no adhesive agent.例文帳に追加

液晶ポリマー不織布とポリオレフィン樹脂フィルムとが積層した積層体であって、前記液晶ポリマー不織布および前記ポリオレフィン樹脂フィルムの少なくとも一部で、前記液晶ポリマー不織布中の原子と、前記ポリオレフィン樹脂フィルム中の原子との間に結合が形成されており、前記液晶ポリマー不織布および前記ポリオレフィン樹脂フィルムとが接着剤を介さずに接着されている。 - 特許庁

A driving shaft 117 is supported slidably by an annular support member 118 fitted to the inner periphery of a screw shaft chamber 101b in a housing body 101A, and the support member 118 is cut at one portion 118a in a circumferential direction.例文帳に追加

駆動軸１１７が、ハウジング本体１０１Ａのねじ軸室１０１ｂの内周に嵌合した環状の支持部材１１８により摺動可能に支持されており、支持部材１１８は周方向の一部（１１８ａ）において切断されているので、支持部材１１８の外径φＡ及び内径φＢ共、その材料の持つ弾性特性により特に定まった値とせずとも、比較的大きな剛性を持つねじ軸室１０１ｂの内径に沿うようにならわせることが出来る。 - 特許庁

When the doors are opened, the movable portion 3 is drawn toward the door body 2 to have the door shortened, whereby a common opening can be provided at the center of the opening.例文帳に追加

２枚の扉１ａと１ｂよりなる引戸構造において、各扉の扉本体２の横幅が開口部の１／２より小さい同一寸法で構成され、外側を開閉される一方の扉本体２の側縁部に扉本体２に対し伸縮可能な可動部３を設け、扉を閉めたときは該可動部３を張出し相手扉との食い違い部を構成し、扉を開けたときは、前記可動部３を扉本体２側に引寄せて縮めることにより、開口部の中央部に共通開口部を設けることができるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Nearly two tubular boss parts 13a and 13b communicated with two ports 3a and 3b and opened upward are provided on a cylinder body 2, and a recess 36 opened upward is formed on a portion adjoining the opening side peripheral parts of the boss parts 13a and 13b.例文帳に追加

第１ボス部１３ａ及び第２ボス部１３ｂを囲むように囲み壁３３を垂設し、囲み壁３３を第１ボス部１３ａ及び第２ボス部１３ｂを介して接続するように第１長辺部側第１、第２連接壁部３５ａ，３５ｂ及び第２長辺部側第１、第２連接壁部３５ｃ，３５ｄを形成することにより、第１ボス部１３ａの開口側周縁部及び第２ボス部１３ｂの開口側周縁部に隣接する部分に、上方に向けて開口する凹部３６を形成した。 - 特許庁

In this bathroom piping system, a cylindrical opening 12, into which a leading end of the elbow is inserted, is formed in a single body, with a flanged 15 sheath pipe 14 being installed on the outside of a short cylindrical portion 13 which is formed integrally in the faucet box.例文帳に追加

そこで本発明では、給水用又は給湯用のヘッダー８と浴室１の壁５の内側に設置した水栓ボックス６間に可撓さや管９を敷設し、この可撓さや管内に内管１０を挿通すると共に、内管には水栓ボックス内において水栓金具２取付用のエルボ１１を接続した構成の浴室用配管システムにおいて、水栓ボックスにはエルボの先端側を挿通させる筒状開口部１２を、水栓ボックスに一体に形成した短い筒状部１３の外側に、鍔１５を設けたさや筒１４を装着して一体に構成した構成の浴室の給水給湯用配管システムを提案する。 - 特許庁