「Portion of Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide pipe 55 is formed of a straight pipe 55a extending from an upper portion of the settler main body 42 to a lower portion of the same, and a plurality of bent pipes 55b each being curved into a circular arch from the lower portion of the straight pipe 55a toward the pin 53.例文帳に追加

案内管55は、矢蛸本体42の上部から下部にわたって直管55a を配設し、直管55a の下側からピン53に向かって円弧状に彎曲形成した複数の曲管55b を設ける。 - 特許庁

The valve body 13 for closing an inflow-side opening 12 opened in an invert portion 4 of a pit body 1 is attached to a valve body holding frame body 21 which is detachably attached to the pit body 1.例文帳に追加

桝本体１に着脱自在に取付けた弁体保持枠体21に、桝本体１のインバート部４に開口した流入側開口部12を閉塞する弁体13を取付ける。 - 特許庁

This drainage tube 15 is constituted of an elastic body such as rubber, and has a necking portion 31 inserted in a notch formed at an end portion of a yoke, an inner collar portion 34 and an outer collar portion 35 facing with the necking portion 31 sandwiched therebetween.例文帳に追加

排水チューブ１５は、ゴム等弾性体製であり、ヨークの端部に形成された切欠きに挿入される括れ部３１と、この括れ部３１を挟んで対向する内側鍔部３４と外側鍔部３５とが設けられている。 - 特許庁

When the valve body 22 is opened, the valve body 22 restores its original shape due to the repulsion force of the portion where the valve body 22 is elastically relieved and the foreign matters buried into the valve body 22 is ejected to restore the surface of the valve body 22.例文帳に追加

弁体22が開いたとき、弁体22の弾性的に逃げた部分の反発力で弁体22が元の形状に戻る際、弁体22に食い込んだ異物を弾き出し、弁体22の表面を蘇生する。 - 特許庁

The quilt 1 comprises a quilt body 4 and a supporting body 5 which is attached to a portion of the body 4, excluding the periphery of the body 4 and which supports the body 4 in an arcuate form to prevent the quilt from pressing a sleeping person.例文帳に追加

掛け布団本体４と、この掛け布団本体４の周囲を除く部位に取付けられた、寝る人を圧迫しない弧状となるように支持する支持体５とで掛け布団１を構成している。 - 特許庁

One of a neck portion 47 of a high pressure vessel 1 is supported through a support member 5 made of a rigid body, while the other neck portion 49 is supported through a support member 7 made of a rigid body that always energizes it toward a main body portion 45 side of the high pressure vessel 1.例文帳に追加

高圧容器１における一方のネック部４７を剛体で構成される支持部材５を介して支持するとともに、他方のネック部４９を高圧容器１の本体部４５側に向けて常時付勢する弾性体で構成される支持部材７を介して支持する。 - 特許庁

When the hose 28 is fastened and fixed with the hose clamp 10, the collar portion 16 is turned back to the side of the outer surface of the body 14, whereby the gravity center of the collar portion 16 is moved to the side of the body 14 and the collar portion 16 pushes the outer surface of the body 14 toward the hose 28.例文帳に追加

ホースクランプ１０でホース２８を締付固定する際には、鍔部１６を本体部１４の外表面側に折り返すことによって、鍔部１６の重心は本体部１４側に移動して鍔部１６で本体部１４の外表面をホース２８に向けて押す。 - 特許庁

When the cover body 5 in a closed position is moved up and down, a protruded portion 52 of a lock lever 51 mounted on the cover body 5 contacts a plane portion 34 of a hook body 30 mounted on the body to reduce vertical rattling between the cover body 5 and the body.例文帳に追加

カバー体５が閉鎖位置にある場合に、カバー体５を上下すると、そのカバー体５に取着されたロックレバー５１の突起部５２が、本体に取着されたフック体３０の平面部３４と接触するので、カバー体５と本体との上下方向のガタ付きを小さく抑えることができる。 - 特許庁

In the inner part of a portion 50a (liquid passage portion) along projecting parts 60 in the main body 50 of the stave 40 for furnace, cooling water passages 54 are formed.例文帳に追加

炉用ステーブ４０の本体５０のうち凸部６０に沿った部分５０ａ（液路部分）の内部には冷却水路５４を形成する。 - 特許庁

A wastewater circulating portion 2a for allowing the passage of the wastewater in the opening of the plug, and a wastewater blocking portion 2b for blocking the wastewater are formed in the plug body 2.例文帳に追加

栓本体２に、開栓時に排水を通す排水流通部２ａと、排水を遮断する排水遮断部２ｂとを形成する。 - 特許庁

An operation portion 7c to be rotationally operated is formed at the distal end side of the extension portion 7b that passes the through hole 6c of the support body 6.例文帳に追加

そこで、支持体６の通孔６ｃを貫通する延出部７ｂの先端側に、回動操作される操作部７ｃが形成される。 - 特許庁

In the lead frame 1, a predetermined portion of a lead portion 1a protruding from the outer contoured body of a semiconductor device 3 to the external is subjected to a heat treatment.例文帳に追加

リードフレーム１に於いて、半導体装置３の外郭体から外部へ突出するリード部１ａの所定の部位を熱処理する。 - 特許庁

The head body 70 is stuck to the lower portion of the reservoir unit 71 and the plate 15 is fixed to the upper portion of the reservoir unit 71.例文帳に追加

リザーバユニット７１の下方にはヘッド本体７０が接着されており、リザーバユニット７１の上方にはプレート１５が固定されている。 - 特許庁

On the end side of the air guide 7, a fitting plate (a fitting portion) 14 is formed integrally with a guide plate portion (a functioning body) 8 of the air guide 7.例文帳に追加

このエアガイド７の端側には、嵌合板（嵌合部）１４が、エアガイド７のガイドプレート部（機能本体）８と一体に形成されている。 - 特許庁

An edge portion of a stabilizer 52 extended from a vehicle body 25 is fixed at a projection portion 75 of the front suspension strut 32 through a connecting rod 74.例文帳に追加

車体２５より延出したスタビライザバー５２の端部をコンロッド７４を介してフロントサスペンションストラット３２の突出部７５に固定する。 - 特許庁

The pipe 6 is composed of a pipe main body 7 having a recessed portion 24, and a porous member 8 of a molding fitted to the recessed portion 24.例文帳に追加

パイプ６は，凹欠部２４を形成したパイプ本体７と凹欠部２４に嵌め合わされた成形体の多孔質部材８とから成る。 - 特許庁

On each of both valve body portions 51, a flexible portion 58 is arranged in a vicinal portion on the exhaust upstream side of both downstream end joining portions 53.例文帳に追加

両弁体部５１の各々について、両下流端結合部５３の排気上流側の近傍部分に可撓部５８を設ける。 - 特許庁

A groove portion 9 constituting a circular portion 12 of a ball 4 is formed on a guide plate 5 mounted on a body 3a of the nut 3.例文帳に追加

ナット３の本体３ａに取付けられるガイドプレート５には、ボール４の循環部１２を構成する溝部９が形成される。 - 特許庁

The cowl part 12 consists of a cowl outer 22 to constitute an upper portion and a cowl inner 18 to constitute a lower portion, and is opened forward of a vehicle body.例文帳に追加

カウル部１２は、上部を構成するカウルアウタ２２と下部を構成するカウルインナ１８とで、車体前方に向けて開口している。 - 特許庁

A leading end of the force transfer member 81 is protruded to the outside from a guide hole 3g that is formed in a top plate portion 3b of the main body portion 3.例文帳に追加

力伝達部材８１の先端部は、本体部３の天板部３ｂに形成されたガイド孔３ｇから外部に突出させる。 - 特許庁

The window finisher 30 is disposed at a window frame portion 3 of a vehicle body 1 having a fixing surface to which a window panel 20 is fixed, and provided with a base portion 32, a regulating portion 39, a first lip portion 40, and a second lip portion 41.例文帳に追加

ウインドウフィニッシャ３０は、ウインドウパネル２０が固着される固着面６を有する車体１の窓枠部３に配置され、ベース部３２と規制部３９と第１リップ部４０と第２リップ部４１とを備える。 - 特許庁

At both the sides of a notched portion 5 with one part notched from the wall placing portion 2, one side portion is made as one united body to the rising piece 3 and the upper end portion is united to a wall panel placing lateral piece 4 thereby forming a reinforcing rib portion 6.例文帳に追加

壁載置部２の一部を切欠した切欠部５の両側に一側部が立ち上がり片３に一体化し且つ上端部が壁パネル載置用横片４に一体化した補強用リブ部６を形成する。 - 特許庁

An air-bag-door portion 9 formed by a first vulnerable portion 7 is opened to be separated from a panel-constituent body 3 in a state that the air-bag-door portion 9 is connected to an end of a hinge portion 15 formed by a second vulnerable portion 13.例文帳に追加

第１脆弱部７により形成されたエアバッグドア部９を第２脆弱部１３より形成されたヒンジ部１５の一端に接続した状態でパネル構成部材本体３と切り離して開く。 - 特許庁

The endoscope having an endoscope with the introducing portion having flexibility, the apparatus body turnably holding a drum portion around which the introducing portion is wound has an introducing portion guide means for guiding the introducing portion to the inside and outside of the apparatus body in association with the turning of the drum portion.例文帳に追加

本発明の内視鏡装置は、可撓性を有する挿入部を備える内視鏡と、前記挿入部が巻回されるドラム部を回動自在に保持する装置本体と、を有する内視鏡装置であって、前記ドラム部の回動に連動して、前記挿入部を前記装置本体の内外にガイドする挿入部案内手段を具備する。 - 特許庁

In the stepped boring drill having the small diameter portion 12 at a distal end portion of the drill body 1 and the large diameter portion 13 at a proximal end portion, the spiral twisting grooves 12a, 13a having the same twisting angles are continuously formed on the large diameter portion 13 and the small diameter portion 12 of the drill body 11.例文帳に追加

ドリル本体１１の先端部に小径部１２、基端部に大径部１３を有する段付きの穿孔ドリルにおいて、前記ドリル本体１１の大径部１３及び小径部１２に同一の捻れ角を有する螺旋状の捻れ溝１２ａ，１３ａを連続して形成したことを特徴とする。 - 特許庁

In this face discharge type plasma display device, each line electrode in a pair of line electrodes is formed with a main body portion which extends to the horizontal direction and a protruding portion protruded from the main body portion in the vertical direction at every discharge light emission pixel, and the inside of the protruding portion is punched-out except the top portion.例文帳に追加

行電極対における行電極の各々を、水平方向に伸長する本体部と、放電発光画素領域毎に垂直方向に本体部から突出する突出部とで構成し、突出部はその先端部を除く部分において中抜き形状である。 - 特許庁

At the same time, the leg portion 15 of the lead terminal 12 positioned nearer to a sheet plate body 11 than the connection portion 26 has a cross sectional area smaller than that of the connection portion 26, and heat absorbed from the solder 17 is less apt to diffuse to the sheet metal body 11 through the leg portion 15 in the connection portion 26.例文帳に追加

一方、接続部２６よりも板金本体１１に近い部分に位置するリード端子１２の脚部１５は、接続部２６よりも断面積が小さく、接続部２６において半田１７から吸収した熱が脚部１５を経由して板金本体１１に拡散しにくくなる。 - 特許庁

After the receiving portion unit 5 is inclined to the front side of the body base 3, the holding insertion member 34 of the window frame unit 4 is inserted into the holding hole portion 78a of the cylindrical body 78.例文帳に追加

受け部ユニット５を本体基部３の前面側に傾斜させた後、窓枠ユニット４の保持用挿入部材３４を筒体７８の保持用穴部７８ａに挿入する。 - 特許庁

A valve body portion 10 abutting to a valve seat part 6 of a main valve element 9 is composed of a synthetic resin, and the metallic cylindrical liner 11 is attached to an outer circumferential part of the valve body portion 10.例文帳に追加

主弁体９の弁座部６に当接する弁本体部分１０を合成樹脂により構成し、弁本体部分１０の外周部に金属製の筒状ライナ１１を装着する。 - 特許庁

The foamed molding body 3 is arranged in the rear face of the side port portion facing a hollow portion 4, and the bottom face of the formed molding body 3 is covered with the supporter material 5 consisting of nonwoven cloth or others.例文帳に追加

空洞部４に臨むサイドサポート部の裏面に発泡成形体３が配置され、この発泡成形体３の底面が不織布等よりなるサポータ材５によって覆われている。 - 特許庁

The engaging piece 14 has a base portion 18 extended in the direction approximately orthogonal to the outer surface of the helmet body 2 and an engaging claw 19 extended from the tip of the base portion 18 toward the outer surface of the helmet body.例文帳に追加

係止片１４は、帽体２の外面と略直交する方向に延びる基部１８と、基部先端から帽体外面方向へ延びる係止爪１９を有する。 - 特許庁

A variable plate 84 compressing the dust stored in a cup body portion 81 correspondingly to the quantity of the dust is rotatably provided in the interior of the cup body portion 81 capable of internally storing the dust.例文帳に追加

内部に塵埃を収容可能なカップ本体部81の内部に、カップ本体部81内に収容した塵埃をこの塵埃量に対応して圧縮する可変板84を回動可能に設ける。 - 特許庁

The end surface 12a of a capacitor body 12 for use as an electronic component body is pressed on the upper surface of the protruded portion 34 and the conductive paste 40 is adhered to a corner portion 20 of the end surface 12a.例文帳に追加

電子部品本体としてのコンデンサ本体１２の端面１２ａを突出部３４の上面に押し当てて、端面１２ａのコーナー部２０に導電性ペースト４０を付着させる。 - 特許庁

In the main body device portion 1 of a gas-insulated switching apparatus, the control board 2 is directly fixed, as a figure for transportation, to a circuit breaker 10 which is one of the major devices of the main body device portion 1.例文帳に追加

ガス絶縁開閉装置の本体機器部１において、輸送姿として、制御盤２を本体機器部１における主要機器の一つである遮断器１０に直接固定した。 - 特許庁

A male thread is formed on the outer surface of the support shaft portion of the tee body, and a female thread to be engaged with the male thread in the support shaft portion of the tee body is formed in the axial hole in the ball receiving member.例文帳に追加

ティー本体の支持軸部の外面に雄ねじが形成され、ボール受け部材の軸方向孔には、該ティー本体の支持軸部の雄ねじにねじ係合する雌ねじが形成される。 - 特許庁

In an inner peripheral flange portion 15 of the braking body 10, a joint pin insertion hole 17 is formed which has an inner diameter D1 larger than an outer diameter D3 of a braking body side shaft portion 33 of a joint pin 30.例文帳に追加

制動体１０の内周フランジ部１５に、結合ピン３０の制動体側軸部３３の外径Ｄ３よりも大きな内径Ｄ１の結合ピン挿通穴１７を形成する。 - 特許庁

The airbag 27 to be used comprises a main body inflation portion 32 which is inflated by inflation gas G and an annular peripheral inflation portion 31 which surrounds the main body inflation portion 32 and is inflated at inner pressure higher than that of the main body inflation portion 32.例文帳に追加

このエアバッグ２７として、膨張用ガスＧにより膨張する本体膨張部３２と、本体膨張部３２を取り囲み、かつ同本体膨張部３２よりも高い内圧で膨張する環状の周縁膨張部３１とを備えるものを用いる。 - 特許庁

To provide a cylindrical supporting body molded integrally of resin possessed of high strength of joint between a gear portion and a cylindrical base body and of an excellent surface of the cylindrical base body.例文帳に追加

歯車部と円筒体基体部との接続部における強度が高く、優れた円筒体基体の表面を有する樹脂一体成形体の円筒状支持体を提供する。 - 特許庁

The brake lever comprises a lever element 36 having a brake operating portion 42 extending outward through a rocking supporting portion rockably attached to the pair of the supporting wall portions and the first slit, and disposed so as to separate from the bar main body portion; and a brake cable locking portion 38 disposed at the lever element between the rocking supporting portion and the brake operating portion outside of the bar main body portion.例文帳に追加

プレーキレバーは、１対の支持壁部に揺動自在に装着される揺動支持部４０及び第１スリットを通って外方に延びバー本体部と離反して配置されるブレーキ操作部４２を有するレバー体３６と、バー本体部の外方で揺動支持部とブレーキ操作部との間でレバー体に配置されたブレーキケーブル係止部３８とを有する。 - 特許庁

The mount unit 10 is used for fixing, to a living body, the sensor 20 of which a portion 20a is retained under the skin of the living body.例文帳に追加

マウントユニット１０は、生体の皮下に部分２０ａが留置されるセンサ２０を、生体に固定するために用いられる。 - 特許庁

To provide an upper vehicle body structure for improving the rigidity and strength of a vehicle body without filling in an opening portion of a roof panel.例文帳に追加

ルーフパネルの開口部をふさぐことなく車体剛性および強度を向上できる上部車体構造を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even if the position and the arrangement of the mounting portion 4A at the vehicle body frame side are varied, it can respond thereto by the stay of single body.例文帳に追加

従って、車体フレーム側の取り付け部位４Ａの位置や配置が変わっても単体のステーで対応することができる。 - 特許庁

By the diffusion transmission body 64, shadow of irradiation from the lamp device 12 reflected into the side face portion 56 of the globe body 53 is reduced.例文帳に追加

拡散透過体64により、ランプ装置12からの照射の影がグローブ本体53の側面部56に映り込むのを低減する。 - 特許庁

The panel stiffener 62 is formed of a stiffener main body 71 having a groove contact portion 70 which makes contact with the grooves 65 of the panel body 61.例文帳に追加

パネル用補強具62は、パネル体61の溝部65と接触する溝接触部分70を有する補強具本体部71を備える。 - 特許庁

The elastic supporting strips are formed of: an inclined standing portion 11 which inclines and extends each of the elastic strips 10 from an inner peripheral portion of the body of the jig 1 to an upper inside thereof; and a holding portion 13 which is bent on the upper portion of the inclined standing portion 11 to horizontally support a peripheral portion of the semiconductor wafer (W).例文帳に追加

そして、各弾性支持片１０を、治具本体１の内周縁部から上方内側に傾斜しながら伸長する傾斜起立部１１と、傾斜起立部１１の上部に屈曲形成されて半導体ウェーハＷの周縁部を水平に支持する保持部１３とから形成する。 - 特許庁