「Position sensor」に関連した英語例文の一覧と使い方(176ページ目) - Weblio英語例文検索

This means employs a structure equipped with an optical pickup 21 for reading a record signal, a probe 31 for reading the shape of a data pit, a drive part 40 for relatively moving the positions of the optical pickup 21 and of the probe 31 relative to a DVD (digital versatile disk)-ROM 1, an optical-pickup position detection sensor 23, and a control part.例文帳に追加

記録信号を読み出す光ピックアップ２１と、データピット形状を読み出すプローブ３１と、ＤＶＤ−ＲＯＭ１に対する光ピックアップ２１及びプローブ３１の位置を相対的に移動させる駆動部４０と、光ピックアップ位置検出センサ２３と、制御部とを備える構成を採用した。 - 特許庁

The first sensor 31 comprises an aperture 38 in which an opening 40 for limiting an incident area of the sunlight is formed, and a two-dimensional position detecting element 39 which has a photoresponse area 41 and which is arranged in such a manner that the photoresponse area 41 faces the opening 40 of the aperture 38.例文帳に追加

第１のセンサ３１は、太陽光の入射領域を制限するための開口４０が形成されたアパーチャ３８と、光感応領域４１を有すると共に該光感応領域４１がアパーチャ３８の開口４０に対向するように配置された２次元位置検出素子３９と、を有している。 - 特許庁

The magnetic sensor is constituted of four MRE bridges 50-53, and the MRE bridges 50 and 53 are arranged symmetrically in relation to the magnetic center shaft (the center line 56 of a board 55) of a bias magnet 41, and the MRE bridges 51 and 52 are respectively arranged at the intermediate position between the MRE bridges 50, 53 and the bias magnet 41.例文帳に追加

４個のＭＲＥブリッジ５０〜５３から磁気センサを構成し、ＭＲＥブリッジ５０，５３をバイアス磁石４１の磁気的中心軸（基板５５の中心線５６）に対して線対称位置に配置し、ＭＲＥブリッジ５１，５２をＭＲＥブリッジ５０，５３とバイアス磁石４１の磁気的中心軸との中間位置にそれぞれ配置する。 - 特許庁

The image pickup unit is for picking up images of a subject's eye using an objective lens and an image pickup part, the guide mirror 200 is for guiding the subject to a pickup position, the distance sensor 300 is for measuring the distance between the image pickup device and the subject, and the infrared illuminating part 400 is for illuminating the subject.例文帳に追加

撮像ユニットは、対物レンズと撮像部とを用いて人物の目の画像を撮影するものであり、誘導ミラー２００は、被写体を撮影位置に誘導するものであり、測距センサ３００は、撮像装置と被写体との距離を測定するものであり、赤外照明部４００は、被写体を照明するものである。 - 特許庁

This rotating speed detector is applied to an internal combustion engine 1 mounted on a hybrid vehicle provided with an electric motor 20 for travel, a generator 22 and the like, and is provided with a rotation position sensor 30 attached integrally rotatably to the crankshaft, and having a timing rotor 31 provided with a plurality of tooth parts 31a.例文帳に追加

本発明の回転速度検出装置は、走行用電動機２０及び発電機２２等を備えたハイブリッド車両に搭載される内燃機関１に適用され、クランク軸７に一体回転可能に取付けられ、かつ複数の歯部３１ａが設けられたタイミングロータ３１を有した回転位置センサ３０を備えている。 - 特許庁

A sampling timing control part 503 for sampling an image signal of an image read by a CMOS sensor 34 for reading the image on a transfer material carrier or on transfer material placed on the transfer material carrier in a designated cycle calculates the position information of a predetermined pattern included in the sampled image signal (503).例文帳に追加

転写材担持体上又は転写材担持体に載置された転写材上の画像を読取るＣＭＯＳセンサ３４が読み取った画像の画像信号を、指定された周期でサンプリングするサンプリングタイミング制御部５０３がサンプリングした画像信号に含まれる所定パターンの位置情報を算出する（５０３）。 - 特許庁

Also, the signal generator for tracking a position has effect for solving a problem in a prior art, namely a problem where the thickness of the signal generator for tracking a signal increases because a large ultrasonic sensor is used to increase the intensity of an ultrasonic signal by the structural features.例文帳に追加

また、本発明の上述した構成的な特徴により、従来技術の問題点である超音波信号の強さを増加させるために、大きさの大きい超音波センサーを用いることによって招かれる位置追跡用信号発生装置の厚さが厚くなるという問題点を解決する効果がある。 - 特許庁

A mobile phone device uses a microphone 19 built into a self-device as a "microphone" for collecting sound of user's speech when in a speaking mode, or also uses it as a "ultrasound sensor" for identifying a distance between the user and a diaphragm 1921 when controlling to assist the user to adjust position and/or attitude of the mobile phone device.例文帳に追加

携帯電話機は、自装置に内蔵されるマイクロホン１９を、通話状態のときにはユーザの話声を収音する“マイクロホン”として用い、ユーザによる携帯電話機の位置や姿勢の調整を助ける制御を行うときには、ユーザ及びダイアフラム１９２１間の距離を特定するための“超音波センサ”としても用いる。 - 特許庁

Also, the ECU 41 determines whether or not a double signal abnormality where two signals are output from the crank position sensor 42 each time the tooth 52 passes is generated, and changes determination configurations of the tooth-missing section passage determination according to the cases in which the double signal abnormality is determined to be present and absent, upon performing the tooth-missing passage determination.例文帳に追加

また、一つの歯５２が通過する毎にクランクポジションセンサ４２から二つの信号が出力される倍信号異常が生じているか否かを判定し、欠歯通過判定に際して、倍信号異常が生じている旨判定された場合とそうでない場合とで、欠歯部通過判定の判定態様を変更する。 - 特許庁

To provide a centrifugal type blood pump apparatus which does not require a position sensor, can be miniaturized, can secure a distance between the impeller and the housing, and generates only little hemolysis by making the apparatus a centrifugal type blood pump which rotates the impeller substantially in a non-contact condition with the housing using the so-called dynamic pressure groove.例文帳に追加

いわゆる動圧溝を利用して実質的にハウジングにインペラを非接触状態にて回転させる遠心式血液ポンプ装置とすることにより、位置センサを不要とし小型化を可能とするとともに、インペラとハウジング間の距離を確保でき、溶血の発生が少ない遠心式血液ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

The device also includes: an angle adjustment cam 3a and an angle adjustment arm 3b that correct an inclination angle of the roller 2; and ASIC 101 that calculates the amount of correction for the inclination angle of the angle adjustment cam 3a and the angle adjustment arm 3b based on the detection information of the shift position detecting sensor 106.例文帳に追加

また、寄り制御ローラ２の傾き角度を補正する角度調整カム３ａ及び角度調整アーム３ｂと、寄り位置検出センサ１０６の検出情報に基づき、角度調整カム３ａ及び角度調整アーム３ｂの傾き角度補正量を算出するＡＳＩＣ１０１とを備える。 - 特許庁

This golf practicing apparatus for precisely practicing/correcting the track of the shot with an iron and a fairway wood is provided with a downward blow sensor C reciprocatingly sliding in the front/rear direction along a center line L in the front side of a real ball placing position P provided in one end side along the center line L on a mat body 1.例文帳に追加

アイアンおよびフェアウェーウッドのショットの軌道を正確に練習・矯正するゴルフ練習器具であって、マット本体１の中央ラインＬに沿った一端側に設けた実ボール置き位置Ｐの前側に、当該中央ラインＬに沿って前後方向に往復スライド可能としたダウンブローセンサーＣを備える。 - 特許庁

This capacitance-type physical quantity sensor comprises a fixed electrode 13 formed on a glass substrate 11, and a pressure-sensitive diaphragm 15a placed on a confronting position and serving as a movable electrode, and is suited to surface mounting since extraction parts 14a and 14b of the two electrodes are formed on an under surface 11b of the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板１１上に形成された固定電極１３と、対向する位置に置かれた可動電極となる感圧ダイヤフラム１５ａとを有し、両電極の引き出し部１４ａ，１４ｂがガラス基板の下面１１ｂに形成された、平面実装に適した静電容量型物理量センサである。 - 特許庁

In the switch mechanism, the mounting surface of a holding object to hold the movable object which moves interlocking with button operation and the mounting surface of a detection sensor 275 which detects electrically the position variation of the movable object accompanying button operation, are different.例文帳に追加

ボタン操作に連動して可動する可動体を収容する収容体の取付面と、ボタン操作に伴う可動体の位置変化を電気的に検出する検出センサーの実装面とが異なる検出センサー未搭載型のスイッチ機構に、ボタン操作に伴う前記可動体の位置変化を拡大して伝達する拡大機構を搭載する。 - 特許庁

A work region is set in a coordinate input region in an information processor for calculating the coordinates of an instructed position on a coordinate input region based on the change of light quantity distribution to be acquired from at least two sensor parts installed in the corner part of the coordinate input region for receiving incoming rays of light.例文帳に追加

座標入力領域の角部に設けられた、到来光を受光する少なくとも２個のセンサ部から得られる光量分布の変化に基づいて、座標入力領域上の指示位置の座標を算出する情報処理装置において、座標入力領域内に作業領域を設定する。 - 特許庁

The device is constituted such that the magnet 5 constituting a magnetic circuit for driving an objective lens 2 is magnetized in the manner that magnetic fluxes vary in a direction for detecting the position of the objective lens 2 in the tracking direction, and that a magnetic detection sensor 30 mounted on a coil unit 3 is arranged in the magnetic gap 5g of the magnetic circuit.例文帳に追加

対物レンズ２を駆動するための磁気回路を構成するマグネット５が、対物レンズ２のトラッキング方向の位置を検出する方向に磁束密度が変化するように着磁されているとともに、コイルユニット３に装着された磁気検出センサ３０が、磁気回路の磁気ギャップ５ｇ内に配置されているものである。 - 特許庁

To provide a method for judging abnormality of a variable intake air control device judging occurrence of overrun by easily detecting whether an operation position of an inclined magnet sensor integrated type variable intake air control actuator 30 is in an operation range or not without increasing additional parts, man-hour and with inhibiting cost increase.例文帳に追加

追加部品、工数を増やすことなく、コスト高を抑えて、傾斜形磁石式センサ一体型の可変吸入空気制御アクチュエータ３０の作動位置が作動範囲内外かを容易に検出して、オーバランの発生を判定する可変吸入空気制御装置の異常判定方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, heat transmitted to a main body metal fitting 102 from a boss 111 and heat (a thick solid line arrows in Fig.) transmitted from a pipe wall of a pipe 110 or a detecting part 104 of a gas sensor 101 via the boss 111 can be interrupted or suppressed at a position of the gasket 1 (thin dotted-line arrows in Fig.).例文帳に追加

このため、主体金具１０２に対してボス１１１から伝わる熱、配管１１０の管壁又はガスセンサ１０１の検出部１０４からからボス１１１を介して伝わる熱（図中太い実線矢印）を、当該ガスケット１の位置で遮断又は抑制することができる（図中細い点線矢印）。 - 特許庁

When a control part 7 decides that a display screen area of the display part 3 exceeds a display memory area of the display memory 10 on the basis of a movement amount found by output of the position detection sensor 11, the control part 7 secures a virtual memory area inside a main memory 9, and stores image data in the virtual memory area IM.例文帳に追加

制御部７は、位置検出センサ１１の出力によって求めた移動量に基づいて、表示部３の表示画面領域が表示メモリ１０の表示メモリ領域を越えることを判断すると、メインメモリ９内に仮想メモリ領域を確保し、この仮想メモリ領域ＩＭに画像データを格納する。 - 特許庁

A scanner unit 3 comprises: a step part 51a formed on a cover member 51 to constitute a document positioning part; and a home position sensor 56 attached on the bottom face of a traveling body main body 52 so that a light-emitting part 56a and a receiver 56b should come into positions on a plane M crossing a main scan line of the step part 51a.例文帳に追加

スキャナユニット３は、カバー部材５１に原稿位置決め部を構成する段部５１ａを形成し、発光部５６ａおよび受光部５６ｂが段部５１ａの主走査線を横切る平面上Ｍに位置するようにホームポジションセンサ５６を走行体本体５２の底面に取付けたものから構成されている。 - 特許庁

This fresh tea leaf steaming treatment apparatus is such one that a sensor is attached to the position of the sending chute to sense when steamed tea leaves are stuffed in the chute and reverse a distribution conveyor, thus it is possible to send new steamed tea leaves which are sent out from a tea leaf steaming machine to a heat removal machine and prevent steamed tea leaves from being stuck in the chute.例文帳に追加

送り込みシュートの位置にセンサーを取り付けて、シュートに蒸し茶葉が詰まるとそれを感知して分配コンベヤを逆転させることにより茶葉蒸機から送り出される新たな蒸し茶葉を除熱機に送り込むようにすると共に、シュート内の蒸し茶葉の詰まりを無くすことが出来るように構成した。 - 特許庁

A thin cylindrical permanent magnet 2 magnetized in the axial direction is attached to the surface of a shaft 1 as a magnetic material having magnetostriction and a magnetic sensor 3 is disposed at an end position of the permanent magnet 2 to detect the variation of spatial magnetic flux leaking out to the outside of the shaft 1 among the magnetic flux generated from the permanent magnet 2.例文帳に追加

磁歪を有する磁性体としての軸１の表面に、軸方向に着磁された薄肉円筒状永久磁石２を取り付けると共に、当該永久磁石２の端部位置に磁気センサ３を配置して、永久磁石２から生じる磁束のうち、軸１の外に漏れる空間磁束の変化を検知する。 - 特許庁

When the paper jamming occurs in an paper feeding passage of a printer device, and when paper does not lie at a paper thickness sensor position, an average thickness value AV of paper used for detecting double feed is not updated, and the as-is value is used for detecting the double feed after dissolving the paper jamming.例文帳に追加

プリンタ装置の給紙路において、紙詰まりが発生している場合において、用紙厚センサの位置に用紙が存在しない場合には、重送の検出などに用いられる用紙の厚さの平均値ＡＶは更新されずに、そのままの値で、紙詰まりが解消した後の重送の検出に用いられる。 - 特許庁

In the temperature sensor 100, a tubular member 160 surrounding a sheath member 116 passes through the inside of a mounting member 142, and a tip part 161 of the tubular member 160 is joined to the sheath member 116 at a position between a metal cap 108 and the mounting member 142 to form a joint part 118.例文帳に追加

温度センサ１００において、シース部材１１６を包囲する筒状部材１６０は取り付け部材１４２の内側を通り、筒状部材１６０の先端部１６１が金属キャップ１０８と取り付け部材１４２の間の位置で、シース部材１１６と接合され接合部１１８を形成していることを特徴とする。 - 特許庁

In the stage control apparatus including position feedback loops 12Y, 13Y, 14 to 16, 5L, 5R, 6L and 6R; a speed sensor 19 is provided for detecting an absolute speed of the stage to obtain its detected output, and the output is fed back so as to apply damping to a movement of the stage.例文帳に追加

ステージ４の位置決め制御を行なう位置のフィードバックループ１２Ｙ、１３Ｙ、１４〜１６、５Ｌ、５Ｒ、６Ｌ、６Ｒを備えたステージ制御装置において、前記ステージの絶対速度を検出する速度センサ１９を設け、その検出出力を、前記ステージの動きに対してダンピングを付与するように負帰還する。 - 特許庁

When a straight line L is produced from a detecting part 40a of the oxygen concentration sensor 40 positioned in the exhaust pipe 19 in parallel with a centerline C of the exhaust pipe 19 nearest to the detecting part 40a, the straight line L passes a position deviated from the outlet opening 17a of the exhaust manifold 17.例文帳に追加

排気管１９の内部に位置する酸素濃度センサ４０の検出部４０ａから、該検出部４０ａに最も近い位置における排気管１９の中心線Ｃと平行に直線Ｌを引いたとき、この直線Ｌはエキゾーストマニホールド１７の出口開口部１７ａを外れた位置を通る。 - 特許庁

The apparatus comprises a sensor system for detecting the intensity distribution of the projection radiation pattern and an alignment system, capable of controlling such that the position and/or orientation of at least one of the array of plural elements, the components of the projection system, and the illumination system is adjusted on the basis of the detection result.例文帳に追加

装置は、投影放射パターンの強度分布を検出するセンサ・システム備え、その検出結果に基づいて複数のエレメントのアレイ、投影システムの構成要素及び照明システムのうちの少なくとも１つの位置及び／又は配向が調整されるように制御することができる位置決めシステムとを備える。 - 特許庁

A droplet Fb having been deposited at a target discharging position P is irradiated with the laser beam B of the drying intensity, and the droplet Fb is then irradiated with the laser beam B of the baking intensity just when detected signals from the photo-sensor 38 fit predetermined target data on the amount of drying light.例文帳に追加

そして、目標吐出位置Ｐに着弾した液滴Ｆｂに乾燥強度のレーザ光Ｂを照射して、フォトセンサ３８からの検出信号が、予め設定された目標乾燥光量データに相対するタイミングで、前記液滴Ｆｂに焼成強度のレーザ光Ｂを照射するようにした。 - 特許庁

In this positioning device for a recording head, when a carriage 18 is conveyed to a predetermined direction, an under end edge section of an encoder 50 is pressed by being slid with respect to an under sliding section 53B of an encoder pressing section 53 and a distance between an inner face of a recess section 52A of a position detecting sensor 52 and the encoder 50 is maintained constant.例文帳に追加

記録ヘッド１５の位置決め装置は、キャリッジ１８が所定方向に搬送された場合には、エンコーダ５０の下側端縁部がエンコーダ押さえ部５３の下側摺接部５３Ｂと摺接しつつ押さえられ、位置検出センサ５２の凹部５２Ａの内面とエンコーダ５０との距離は、一定に保たれる。 - 特許庁

The correcting means 60 corrects the rotational movement of the eyeball driving means 30 by using the information of the distance to the visual target 1 to be acquired and the information of variation of the translational movement so that the variation of the translational movement to be measured by the translational movement sensor 50 is canceled and the imaging position of the visual target 1 is fixed.例文帳に追加

補正手段６０は、並進運動センサ５０により計測される並進運動による変動をキャンセルして視標１の撮像位置が固定されるように、取得される視標１までの距離情報と並進運動による変動情報とを用いて眼球駆動手段３０による回転運動を補正する。 - 特許庁

This allows the mobile phone device to use the microphone 19 for collecting sound of user's speech to identify the distance between user and the diaphragm 1921 and prompt the user to modify position and/or attitude of the mobile phone device so that sound of user's speech is picked up clearly without additional provisions of components such as sensor or the like.例文帳に追加

これにより、センサ等の構成部品を別途設けることなく、携帯電話機は、ユーザの話声を収音するマイクロホン１９を用いて、ユーザ及びダイアフラム１９２１間の距離を特定し、ユーザの話声が明瞭に収音されるように、ユーザに対して携帯電話機の位置や姿勢の修正を促すことができる。 - 特許庁

While an image of a reference dot 7c is formed by focusing it on the image sensor 20 by the automatic focusing driver, the plurality of pixels detect light reception intensity per wavelength, and the arithmetic processing unit calculates a distance of another position for the reference dot 7c to measure the three-dimensional shape of the surface of the object.例文帳に追加

オートフォーカス駆動装置により基準ドット７ｃの像をイメージセンサー２０に合焦させて結像させた状態で、複数の画素は波長毎の受光強度を検出し、演算処理部は基準ドット７ｃに対する他の位置の距離を求めて被検物の表面の３次元形状を測定する。 - 特許庁

At least one pair of separated finger placing bases are provided toward the recessed part, a sensor detecting the finger vein pattern is provided in a separation part, and a light irradiation means irradiating light rays toward the finger set onto the pair of the finger placing bases and a position detection means of the finger vein pattern are provided inside the operation panel.例文帳に追加

該凹部に向けて離間された少なくとも一対の指置台および離間部に指静脈パターンを検知するセンサを設け、前記一対の指置台にセットされる指に向けて光線を照射する光照射手段および指静脈パターンの位置検知手段を前記操作盤の内部に設ける。 - 特許庁

A light projecting element 22 is mounted on one surface of a board 21 while a light receiving element 23 is mounted on the other surface, and a reflector board 30 is installed at a distance on the side with the light projecting element 22 and a condenser lens 40 in a position in proximity to the light receiving element so that an intended photoelectric sensor 10 is completed.例文帳に追加

センサ部２０の構成として、基板２１の一方面に投光素子２２を実装するとともに、他方面に受光素子２３を実装し、投光素子２２側に距離をおいて反射板３０及び受光素子側と近接する位置に集光レンズ４０を設置することにより、光電センサ１０を構成する。 - 特許庁

This combustion test apparatus is equipped with a combustion chamber 2 having a holder for retaining a cigarette and sucking the cigarette at a fixed suction force, a sensor for measuring the combustion position of the cigarette, an ashtray part which is arranged at the lower part of the combustion chamber and is provided with an inlet for air to the combustion chamber and a hood part 4 arranged at the upper part of the combustion chamber.例文帳に追加

シガレットを保持して所定の吸引力で吸引するホルダを設けた燃焼室２と、シガレットの燃焼位置を計測するセンサと、燃焼室の下方に設けられて該燃焼室への空気の導入口を備えた灰皿部と、燃焼室の上方に設けられたフード部４とを備える。 - 特許庁

This printer 10 comprises: a carrying passage through which paper is sequentially carried to a downstream side from an upstream side; a tag communication portion which establishes communication in the state of noncontacting with an IC tag added to the paper carried up to a predetermined communication position; and a paper ejection sensor for detecting the paper ejected as the paper on which an image is normally printed.例文帳に追加

プリンタ１０は、用紙を上流側から下流側に順次搬送する搬送路と、所定の通信位置まで搬送された用紙に付加されたＩＣタグと非接触で通信を行うタグ通信部と、正常に画像印刷が施された用紙として排紙される用紙を検知する排紙センサと、を備えている。 - 特許庁

In this torque sensor 10 and its manufacturing method, since the relative position between each outside wiring part 53 and each inside wiring part 54 of a pair of resolvers 50, 50 having the same structure agree with each other between both resolvers 50, 50, each dispersion pattern of detection accuracy of the resolvers 50, 50 moving sequentially with rotation of a torsion bar 14 agrees with each other.例文帳に追加

本発明のトルクセンサ１０及びその製造方法によれば、同一構造の１対のレゾルバ５０，５０における外側巻線部５３と内側巻線部５４との相対位置が両レゾルバ５０，５０の間で一致するので、トーションバー１４の回転に連動したレゾルバ５０，５０の検出精度のばらつきパターンも一致する。 - 特許庁

An alignment optical system composed of a light-radiating unit 6 and a position detection sensor unit 12 enables the alignment light source 13 of the light-radiating unit 6 to emit a laser beam as an alignment beam, and the laser beam projected from the light-radiating unit 6 is condensed and collimated by a collimation lens 14, which is separated into two beams by a beam splitter 15.例文帳に追加

光照射ユニット６と位置検出センサユニット１２からなるアライメント光学系は、光照射ユニット６のアライメント光源１３からレーザ光をアライメントビームとして発光させ、この光照射ユニット６から発散するレーザ光をコリメーションレンズ１４で集光・平行化し、ビームスプリッタ１５で２本に分離する。 - 特許庁

Lever position sensor units 1241a, b, c, 1242a, b, c disposed on a hull 10, and engine control units 84a, b, c and steering control unites 86a, b, c respectively disposed on the plurality of the outboard motors 12a, b, c are individually connected through electric signal wires 160a, b, c, in other word, connected to each outboard motor.例文帳に追加

船体１０に配置されるレバー位置センサユニット１２４１ａ，ｂ，ｃ，１２４２ａ，ｂ，ｃと、複数基の船外機１２ａ，ｂ，ｃにそれぞれ配置されたエンジン制御ユニット８４ａ，ｂ，ｃおよびステアリング制御ユニット８６ａ，ｂ，ｃとを電気信号線１６０ａ，ｂ，ｃを介して個別に接続、換言すれば、船外機ごとに接続する。 - 特許庁

A token sensor 141 is disposed to face the position where the small-diameter token guide path 553 and the large-diameter token guide path 552 are superposed on each other, and is configured to detect both a small-diameter token 702 passing through the small-diameter token guide path 553 and the large-diameter token 701 passing through the large-diameter token guide path 552.例文帳に追加

メダルセンサ１４１は、小径メダル案内経路５５３と大径メダル案内経路５５２が重畳する位置に対向して設けられ、小径メダル案内経路５５３を通過する小径メダル７０２及び大径メダル案内経路５５２を通過する大径メダル７０１の両方を検出可能になっている。 - 特許庁

A first and a second edge sensor 13a and 13b are provided for at places close to a drive roll 2 for running an intermediate transfer belt 1, and close to a steering roll 3 capable of moving the intermediate transfer belt 1 to its width direction (y) respectively, so that the edge position of the intermediate transfer belt 1 is detected by these edge sensors 13a and 13b.例文帳に追加

中間転写ベルト１を走行させる駆動ロール２の近傍と、中間転写ベルト１をその幅方向ｙに移動可能なステアリングロール３の近傍とに、それぞれ第１，第２エッジセンサ１３ａ，１３ｂを設け、これらのエッジセンサ１３ａ，１３ｂで中間転写ベルト１のエッジ位置を検出する。 - 特許庁

As the remaining quantity of the staples S stored in a storage part 82 of the cartridge 80 can be detected at a desired position, even if an existing remaining staple detecting means, a sensor 56, an actuator 58 or the like for example is provided separately from the stapling path of the staple cartridge 80, the remaining staples S can be reduced.例文帳に追加

ステープルカートリッジ８０の収納部８２内に収納されるステープルＳの残量を所望箇所で検出し得るので、たとえステープルカートリッジ８０の打出通路から離れた場所に既存のステープル残量検出手段たとえばセンサ５６及びアクチュエータ５８等が配置される場合でも、ステープルＳの残量を少なくできる。 - 特許庁

When the monitoring client 500 receives a predetermined input signal from any camera server 400 or sensor 405 or the like; the client 500 extracts, from the record medium, image data ranging from the present point of time up to a position tracing back by a predetermined period of time, generates an image file comprising the extracted image data, and transfers the generated image file immediately.例文帳に追加

そして、監視用クライアント５００は、カメラサーバ４００又はセンサ４０５等から所定の入力信号があった場合、現時点から所定の時間遡った位置までの画像データを記録媒体から抽出し、抽出した画像データを含む画像ファイルを生成し、生成した画像ファイルを直ちに転送する。 - 特許庁

An image forming apparatus is provided in which when an energy-saving mode setting button is pressed, a control circuit 88 causes a storage unit 881 to store various setting items of an image forming unit and captures the temperature measured by a temperature sensor 91 disposed at a prescribed position in the image forming unit 30, to compare the captured temperature with the temperature at which cooling is required.例文帳に追加

省エネモード設定ボタンが押下されると、制御回路８８は、画像形成部の各種設定事項を記憶部８８１に記憶させると共に、画像形成部３０の所定箇所に配置された温度センサー９１が測定した温度を取り込んで、冷却が必要な温度と比較する。 - 特許庁

The second control means controls the motor so as to rotate at an intermediate or high-speed range, and the first control means corrects the electrical angle E1 of the motor calculated from the output of the position sensor using the correction value obtained by the setting means and controls the motor, on the basis of the corrected electrical angle.例文帳に追加

第２の制御手段は、モータを中速域ないし高速域の回転速度で回転するよう制御し、第１の制御手段は、位置センサの出力から算出したモータの電気角Ｅ１を設定手段により求められた補正値を用いて補正し、補正された電気角に基づいてモータを制御する。 - 特許庁