「Position adjustment」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a technology of allowing the adjustment contents to be confirmed from a correction value or front focus/rear focus information by recording the front focus/rear focus information or the like obtained from comparison between a correction value of calibration and the correction value of calibration adjustment at the right timing when correction or adjustment of a focal position is performed.例文帳に追加

合焦位置の補正ないし調整を行う適切なタイミングで、キャリブレーションの補正値とキャリブレーション調整の補正値の比較による前ピン／後ピンの情報などを記録しておくことで、補正値や前ピン／後ピン情報から調整内容を確認できるようにする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning optical device provided with a scanning optical system in which the generatrix position adjustment of a second optical system (cylindrical lens) and the angle adjustment of a fourth optical system (cylindrical mirror) are unnecessitated or slightly performed to reduce an adjustment process drastically.例文帳に追加

第２の光学系（シリンドリカルレンズ）の母線位置調整や第４の光学系（シリンドリカルミラー）の角度調整の調整をする必要をなくするか、または調整しても僅かな調整量とし、大幅に調整工程を削減することのできる走査光学系を備える走査光学装置を提供すること。 - 特許庁

Adjustment of a tightening position of an adjustment screw 60 screwed to a fixed plate 72 in a backlash adjustment unit 58 changes a compression amount of a leaf spring 78 to elevate/descend a movable plate 76 tightened to a movable base 70 via a machine screw 74 in response to the compression amount of the leaf spring 78.例文帳に追加

バックラッシ調整ユニット５８においては、固定プレート７２に螺入された調整ねじ６０の締め付け位置を調整することで、板ばね７８の圧縮量が変化し、ビス７４を介して可動ベース７０に締結された可動プレート７６が、板ばね７８の圧縮量に応じて昇降する。 - 特許庁

The frequency position of the n1-n4-th filters 2-5 is controlled via control circuit 7 by a 4th control signal 11 based on a 1st control signal 8 received by a control circuit 7 as expressed in the equation, frequency after adjustment = frequency before adjustment × adjustment factor, to adjust the pass band width.例文帳に追加

第ｎ１〜第ｎ４のフィルター２〜５の周波数位置を、制御回路７を通して、制御回路７に入力される第１の制御信号８に基づき第４の制御信号１１によって下記（数７）のように制御し、これにより通過帯域幅を調整する。 - 特許庁

Thus, when a pointer 112 of the personal computer 103 points out an adjustment knob on the monitor 105 of the personal computer 103 that entirely displays the adjustment functions of the digital mixer 101, the pointed-out knob is displayed (104) as magnification and a current position 106 and all functions of the adjustment knob are entirely displayed in the indication 104 with magnification.例文帳に追加

このようにした上で、デジタルミキサー101の調整機能を全て表示するパソコン103のモニター105でパソコン103のポインター112を調整ツマミに持っていくと、表示拡大104され、その表示拡大104の中に現在ポジション106と調整ツマミが持っている機能の全てが表示されるようにする。 - 特許庁

The adjustment mechanism A includes a support shaft 50 which rockably supports the sub-cam 40 and which is provided to the holder 30 so as to be positionally adjustable, and an adjustment bolt 60 and adjustment screw 70 which are provided to the holder 30 and which move a position of a rocking center line Ls of the sub cam 40 in the direction opposite to each other.例文帳に追加

調整機構Ａは、サブカム40を揺動可能に支持すると共にホルダ30に位置調整可能に設けられる支持軸50と、ホルダ30に設けられてサブカム40の揺動中心線Ｌｓの位置を互いに反対方向に移動させる調整ボルト60および調整ネジ70を有する。 - 特許庁

A light spot position on a scanned surface 16 can be adjusted by light spot position adjusting means 40a and 40b and variation in light intensity of the light spot accompanying the adjustment of the light spot position by the light spot position adjusting means is corrected by light power correcting means 11a and 11b.例文帳に追加

被走査面１６上における光スポット位置を、光スポット位置調整手段４０ａ、４０ｂにより調整可能とし、光スポット位置調整手段による光スポット位置の調整に伴う光スポットの光強度変化を、光パワー補正手段１１ａ、１１ｂにより補正する。 - 特許庁

When the headrest 43 is moved from an initial state, the detection circuit 20 detects the position of the parietal region 49a (the parietal region position) of the head part 49 to determine the appropriate position of the headrest 43 relative to the head part 49, thus executing a highly accurate position adjustment in a short period of time.例文帳に追加

ヘッドレスト４３が初期状態から移動すると、検出回路２０が頭部４９の頭頂部４９ａの位置（頭頂部位置）を検出してヘッドレスト４３の頭部４９に対する適正位置を決定するため、短時間で高精度な位置調整ができる。 - 特許庁

When both of the phone numbers match with each other, settings (switching of sound recording medium by an audio device 11, adjustment of the side mirror position by a mirror adjusting ECU 21, and adjustment of the seat position by a seat adjusting ECU 22) are made automatically.例文帳に追加

両電話番号が一致する場合、同定した運転者に応じた各車載機器の設定（オーディオ装置１１による音声記録媒体の切り替え、ミラー調整ＥＣＵ２１によるサイドミラーの位置調整、シート調整ＥＣＵ２２によるシートの位置調整など）を自動的に行う。 - 特許庁

To perform slit processing at high precision by preventing a corrugated cardboard from wobbling regardless of a change in the thickness of the corrugated cardboard caused by an order change by the position adjustment of a slitter knife and a knife receiving member where the position adjustment is performed in a vertical direction to the corrugated cardboard on a transfer pass according to the thickness of the corrugated cardboard.例文帳に追加

段ボールの厚さに応じて、搬送経路上の段ボールに対するスリッタナイフおよびナイフ受け部材の上下方向の位置を調整することにより、オーダ変更により段ボールの厚さが変更された場合でも、段ボールのばたつきを防止し、スリット加工を精度よく行う。 - 特許庁

As for the adjustment of the image forming positions in the moving direction (S1) and the vertical position (S2), an area for forming the adjusting image for the former adjustment of the image forming position is made larger than an area for forming the adjusting image for the latter.例文帳に追加

前記移動方向（Ｓ１）及びその垂直方向（Ｓ２）それぞれの画像形成位置の調整の内、先に行う画像形成位置の調整の為の調整画像を形成する領域は、後に行う画像形成位置の調整の為の調整画像を形成する領域より大きくする。 - 特許庁

Since a positional relationship between an imaging camera 3 and the illumination lamp chamber 66 is established so that the illumination lamp chamber 66 of the illumination lamp support 6 is set up to a position lower than the imaging camera 3 at a side in a standing rotation direction, it is not required to perform the angle adjustment and position adjustment of an illumination lamp anew.例文帳に追加

照明ランプ支柱６の照明ランプ室６６が、起立回動方向側で撮像カメラ３よりも低い位置にセットアップされるように、撮像カメラ３と照明ランプ室６６の位置関係を設定したから、改めて照明ランプの角度調整や位置調整を行う必要がない。 - 特許庁

In an adjustment mode, a set value adjustment processing part 6 adjusts a light emission quantity set value in each different block so as to make an output value at the peak position coincide with an initial peak value or so as to minimize output difference in the neighborhood of the peak position and stores it in the part 7.例文帳に追加

調整時には、設定値調整処理部６が、ピーク位置における出力値が初期のピーク値と一致するよう、またはピーク位置近傍の出力差が最も少なくなるよう、ブロック別に発光量設定値を調整して発光量設定値記憶部７に記憶する。 - 特許庁

To provide a jig for correcting and adjusting plumbing of a steel frame, which enables the sure adjustment and fixation of a horizontal position by finely adjusting the movement of an erection piece through the use of a simple constitution and simple operations, and can realize the sure fixation of the horizontal position after the adjustment thereof.例文帳に追加

簡易な構成および操作によって、エレクションピースの移動を微調整して、確実な水平方向位置の調整および固定を行なうことができ、しかも、水平方向位置の調整後における確実な位置固定を実現することのできる鉄骨建入直し調整治具を提供すること。 - 特許庁

The camera device 1 includes: a support frame 8 that supports an imaging element 6; a focus position adjustment frame 9 having a cylindrical part 18 into which the support frame 8 is inserted so as to be slidable; and a focus position adjustment ring 10 having a ring-shaped main part 24 that is fitted around the cylindrical part 18.例文帳に追加

カメラ装置１は、撮像素子６を支持する支持フレーム８と、支持フレーム８が内側にスライド可能に挿着される円筒部１８を有するフォーカス位置調整フレーム９と、円筒部１８の外側に嵌着されるリング状の本体部２４を有するフォーカス位置調整リング１０を備える。 - 特許庁

An estimated lens position information update unit 320 estimates a position of the lens after driving by the driving instruction in the specific direction based on the driving instruction provided to the focus adjustment element and error information about an error with respect to the driving amount of the lens by the focus adjustment element.例文帳に追加

推定レンズ位置情報更新部３２０は、焦点調整素子に供給される駆動指示と、焦点調整素子によるレンズの駆動量に対するその誤差に関する誤差情報とに基づいて、特定方向における駆動指示による駆動後のレンズが存在する位置を推定する。 - 特許庁

Since the position of the lens 6 can be adjusted in the perpendicular direction to the optical axis by the eccentric dowel 72 while holding a state of being elastically supported by the elastic member 71, adjustment can be performed within the eccentricity range of the eccentric dowel 72 and further adjustment to an optional optical axis position can be performed.例文帳に追加

レンズ６は弾性部材７１によって弾性支持された状態が保持されながら偏心コマ７２により光軸と垂直な方向の位置調整ができるため、偏心コマ７２の偏心範囲での調整が可能になり、かつ任意の光軸位置への調整が可能になる。 - 特許庁

The position adjustment of the drive head 1 and a main body 3, and the arbitrary setting of the position of the rotation adjustment lever 4 mounted to the main body relative to the drive head are made possible by attaching a spring washer 5 to the inside of the drive head 1 and a mounting nut 2 of the main body 3.例文帳に追加

駆動ヘッド１と本体３の取り付けナット２の内部にスプリングワッシヤ５を取り付けることによって、駆動ヘッドと本体の位置を調整可能にし、本体に取り付けられた回転調整レバー４の位置を駆動ヘッドに対して任意に設定することを可能とした。 - 特許庁

An input value Y of digital data to a digital-to-analog converter 203 for rough adjustment and an input value X of the digital data to a digital-to- analog converter 202 for fine adjustment are so controlled that the galvanomirror 212b rotationally moves in a direction where the scanning position of a laser beam LB is confined within a prescribed position.例文帳に追加

レーザビームＢの走査位置が所定位置に収まる方向に、ガルバノミラー２１２ｂが回動するよう、粗調整用Ｄ／Ａ変換器２０３に対するデジタルデータの入力値Ｙおよび微調整用Ｄ／Ａ変換器２０２に対するデジタルデータの入力値Ｘを制御する。 - 特許庁

In a proximity exposure apparatus, during adjusting a gap between a mask 2 and a substrate 1, a focal position of a first image acquisition device 51 is moved to a lower surface level of the mask 2 after the gap adjustment, and a focal position of a second image acquisition device 52 is moved to a surface level of the surface 1 after the gap adjustment.例文帳に追加

マスク２と基板１とのギャップ合わせを行う間、第１の画像取得装置５１の焦点位置をギャップ合わせ後のマスク２の下面の高さへ移動し、第２の画像取得装置５２の焦点位置をギャップ合わせ後の基板１の表面の高さへ移動する。 - 特許庁

When the height adjustment member 62 moves to the mirror 57 side from a predetermined reference position, the shaft part 62a presses the mirror 57, and when the height adjustment member 62 moves to the side opposite to the mirror 57 from the predetermined reference position, the shaft part 62a releases the pressing to the mirror 57.例文帳に追加

高さ調整部材６２が所定の基準位置からミラー５７の側へ移動したときに、軸部６２ａがミラー５７を押圧し、高さ調整部材６２が上記基準位置からミラー５７の反対側へ移動したときに、軸部６２ａがミラー５７への押圧を解除する。 - 特許庁

Arm mechanisms provide motion of each material delivery head in a direction normal to the mandrel surface, rotation about an axis normal to the mandrel surface, circumferential position adjustment in a circumferential direction relative to the mandrel surface and axial position adjustment relative to the other material delivery heads.例文帳に追加

アーム機構は、マンドレル表面に垂直な方向の各材料搬送ヘッドの運動、マンドレル表面に垂直な軸を中心とする回転、マンドレル表面に対する周方向の周方向位置調整、および他の材料搬送ヘッドに対する軸方向位置調整をもたらす。 - 特許庁

Next, the plurality of extracted distances are grouped on the basis of a value based on the horizontal (lateral) position setting of a distance adjustment user interface 1100, and the plurality of distances are unified to a representative value based on the vertical (longitudinal) position setting of the distance adjustment user interface 1100.例文帳に追加

次に、距離調整ユーザインタフェイス１１００の水平方向（横方向）の位置に基づく値に基づいて、抽出した複数の距離を纏め、それら複数の距離を、距離調整ユーザインタフェイス１１００の垂直方向（縦方向）の位置に基づく代表値に統一する。 - 特許庁

The parameter selecting part 26 then detects an operating position during that operation, based on the outputs of a plurality of touch sensors mounted on the surface of an operation ring 20, and selects either of four adjustment subject parameters at the setting of the sound quality adjustment mode according to the operating position.例文帳に追加

パラメータ選択部２６は、操作リング２０の表面に取り付けられた複数のタッチセンサの出力に基づいて操作時の操作位置を検出し、この操作位置に対応して音質調整モード設定時における４つの調整対象パラメータのいずれかを選択する。 - 特許庁

At the vehicle-body rear end of a telescopic adjustment position, the vehicle-body front ends of telescopic adjustment long grooves 43, 44 are brought into contact with the outer peripheral surface of a tightening rod 5, and the tightening rod 5 is thereby moved to the vehicle-body rear side.例文帳に追加

テレスコピック調整位置の車体後方端で、テレスコ調整用長溝４３、４４の車体前方端が締付けロッド５の外周面に当接するため、締付けロッド５が車体後方側に移動する。 - 特許庁

After the completion of adjusting a lens 15 as an initial adjustment, a CPU 11 reads out each present value of the respective position sensors 18-Z, 18-F of zooming and focusing so as to record into a recording memory 19, as initial adjustment values.例文帳に追加

初期調整としてのレンズ１５の調整終了後において、CPU１１は、ズーム/フォーカスそれぞれの位置センサ１８−Ｚ，１８−Ｆの各現在値を読み出して、初期調整値として記録メモリ１９に記録する。 - 特許庁

A fuel injection quantity adjustment mechanism for adjusting the plunger lead position with respect to governor weight opening is provided at a connecting part of a control sleeve and a governor lever, and the adjustment mechanism is constructed with using an eccentric shaft.例文帳に追加

コントロールスリーブとガバナレバーとの連結部に、ガバナウェイトの開度に対するプランジャリード位置を調節するための燃料噴射量調節機構を構成し、該調節機構を偏心軸を用いて構成した。 - 特許庁

Adjustment of the indicator 116, consequently the knife axis adjustment member 113 is supported by automatically detecting a position of the indicator 116 along the measurement reference body 110 with the detection member 114.例文帳に追加

検出部材１１４によって、指針１１６の測定基準体１１０に沿った位置を自動的に検出することによって、指針１１６を、したがってナイフ軸装着部材１１３を調節するのを補助する。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard instrument which is adaptable to variety of performance modes in a structure of the small number of switch contacts and which facilitates adjustment of variation in a sounding position due to a mechanical structure and adjustment of change over time.例文帳に追加

少ないスイッチ接点構成で、多様な演奏態様に対応するとともに、機械的構造による発音位置のばらつきや経年変化に対する調整が容易な電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

The main control part controls the servo control part so as to perform amplitude adjustment of the track cross signal by using an amplitude adjustment value corresponding to the radial direction position of the optical disk when the calculated difference exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

主制御部は、算出された差分が所定の閾値を超える場合に、光ディスクの径方向位置に応じた振幅調整値を用いてトラッククロス信号の振幅調整を行うよう、サーボ制御部を制御する。 - 特許庁

The position adjustment or plane adjustment of the punching die 15 or face plate 17 is made to the punching set 25, and the punching set 25 after adjusted is mounted in the pressing means to punch the blank plates.例文帳に追加

打抜きセット（２５）に対して抜き型（１５）又は面板（１７）の位置調整又は平面調整を行い、調整後の打抜きセット（２５）をプレス手段内に装着してブランク板の打ち抜きを行うことができる。 - 特許庁

To simplify and downsize a position adjustment apparatus for the optical positions of one optical element and another optical element, to allow the optical elements arranged in a high density and to accurately and easily operate the adjustment.例文帳に追加

一方の光学要素と他方の光学要素との光学的な位置調整装置を、簡略化、小型化し、光学要素の高密度配置に対応でき、しかも高精度で容易に調整操作ができるようにする。 - 特許庁

An adjustment target 3 is attached to an object 20 to be washed and the installation and fixation position 35 of a nozzle part 2 and the center axis 30 of the adjustment target 3 are adjusted to be on an X-axis of a washing machine.例文帳に追加

調整用ターゲット３を被洗浄物２０に取り付け、ノズル部２の取付固定位置３５と調整用ターゲット３の中心軸３０が洗浄機のＸ軸上に配置されるように調節する。 - 特許庁

To provide a pivot hinge capable of adjusting both of a lateral adjustment mechanism and a longitudinal adjustment mechanism for a minute amount, adjusting a swing center position to be appropriate at all times, and lightly opening and closing a door panel at all times.例文帳に追加

左右調整機構と前後調整機構のいずれをも微量調整することができ、揺動中心位置を常に適正に調整して戸パネルを常に軽快に開閉できるピボットヒンジを提供する。 - 特許庁

The adjustment device (10) for adjusting the relative angular position of the camshaft with respect to the crankshaft within a specified angle range has a device (20) for emergency operation of the adjustment device (10).例文帳に追加

発明は、指定された角度範囲内でクランクシャフトに対するカムシャフトの相対角度位置を調整する調整装置（１０）に関し、調整装置（１０）は、この調整装置（１０）の緊急動作用装置（２０）を有している。 - 特許庁

When performing the fine adjustment of the position where the pages of a book are attached to the cover paper, the prescribed count number of pulse is set by performing plus/minus operation from the portion of designated pulse to enable the adjustment at the level of a tenth of one millimeter.例文帳に追加

本身と表紙の貼り付け位置の微調整を行う場合には、上記所定のパルスカウント数を指定パルス分からプラスマイナスで設定することにより、コンマミリメートルレベルでの調整が可能となる。 - 特許庁

The adjustment leg member 7 is a turnbuckle type leg member and the height position of the solar panel mounting frame 100 can be adjusted easily by rotating the operating part for telescopic movement of the adjustment leg member 7.例文帳に追加

また、調整用脚部材７は、ターンバックル式の脚部材であって、操作部を回転させて、調整用脚部材が伸縮動作することによって、簡単にソーラーパネル取付フレーム１００の高さ位置が、調整できる。 - 特許庁

When performing position adjustment of the microtome blade H to a holding fixture body 100 of the holder device S, adjustment is performed in the state where a tool is allowed to penetrate a through-hole Ha provided on the side end of the microtome blade H.例文帳に追加

ミクロトーム刀Ｈをホルダ装置Ｓの保持具本体１００に対して位置調整を行う場合、ミクロトーム刀Ｈの側端部に設けた貫通孔Ｈａに治具を貫通した状態で、調整する。 - 特許庁

The device assures that the oil pressure regulator is locked in the central position and the locking is maintained until an adjustment unit is repaired at the time of failure of the adjustment unit for adjusting the control valve 103.例文帳に追加

装置はさらに、制御弁１０３を調節する調整ユニットの故障時に油圧調整装置が中央位置で鎖錠され、調整ユニットの修理に至るまで鎖錠が保たれることを保証する。 - 特許庁

At least one information layer other than the information layer at the deepest position with respect to the light incident surface includes a semi-transmissive recording film, a semi-transmissive reflective film, a first optical adjustment film, and a second optical adjustment film.例文帳に追加

光入射面に対して最も奥に位置する情報層以外の少なくとも一つの情報層は、半透過記録膜と半透過反射膜と第一の光学調整膜と第二の光学調整膜とを備える。 - 特許庁

Thus, even when the subject is a low contrast subject such as the face, responsiveness in focus adjustment operation is improved, and the stable focus adjustment operation is achieved without requiring much time by the time the focusing position is detected.例文帳に追加

これにより、顔のようなコントラストが低い被写体であっても、焦点調節動作の応答性が向上し、合焦位置の検出までに多くの時間を要することなく、安定した焦点調節動作を実現する。 - 特許庁

The positioning adjustment, along the Z-axis direction of an optical fiber 15 which is fixed to the ferrule holder 5 via the ferrule 13, is conducted by screwing and engaging the position adjustment of the Z-axis direction positioning member 4 along the Z-axis.例文帳に追加

フェルールホルダー５にフェルール１３を介して固定されている光ファイバ１５のＺ軸方向の位置調整は、Ｚ軸方向位置決め部材４のＺ軸方向の螺合嵌合位置調整により行う。 - 特許庁

To provide an optical pickup device and an optical disk device which can be downsized by narrowing a space on the optical disk side of a laser light source even while permitting position adjustment of a laser light source and swing adjustment.例文帳に追加

レーザ光源の位置調整、あおり調整を可能としながらもレーザ光源の光ディスク側のスペースを狭くして小型化することができる光ピックアップ装置および光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A master projector (100a) assigns images each of which differs in either one of a wavelength region, polarization property, or projection position as adjustment images used for projection condition adjustment to the master projector and another projector (100b).例文帳に追加

マスタとなるプロジェクタ（１００ａ）は、自己及び他のプロジェクタ（１００ｂ）で投射条件の調整に使用する調整用画像として、波長域、偏光特性及び投射位置の何れかが互いに異なる画像を割り当てる。 - 特許庁

In a focus adjustment mechanism, the position of an imaging lens is adjusted and fixed in such a state that a lens folder, a focus adjustment folder, a macro switching folder and a base plate are assembled.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本件発明に係るフォーカス調整機構は、レンズフォルダとフォーカス調整フォルダとマクロ切替フォルダとベースプレートとが組み付けられた状態で撮像レンズの位置を調整して固定する。 - 特許庁