「Position adjustment」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To facilitate fine adjustment for the support position by supporting two rigid electric tractions at an enough insulation interval in a small space in a tunnel.例文帳に追加

トンネル内の小空間に十分な絶縁間隔をとって２条の剛体電車線を支持し、その支持位置の微調整を容易にする。 - 特許庁

The grindstone 11 is vertically displaced by a position adjustment device and rotated horizontally by drive of a motor 21 to machine a lower surface of the trolley wire T.例文帳に追加

砥石１１は、位置調整機構により上下位置を変更でき、モータ２１の駆動で水平回転し、トロリ線Ｔの下面を切削する。 - 特許庁

Consequently, the position of the center of support is made to coincide with the center of the driving force, an adjustment made to minimize the inclination of the objective lens 2 is conducted.例文帳に追加

これにより、支持中心の位置を駆動力中心に一致させ、対物レンズ２の傾きが最も小さくなるように調整する。 - 特許庁

To provide a press machine and a punch for press working having easy adjustment for a punching position and improving a press working precision.例文帳に追加

パンチ位置の調整が容易で、プレス加工精度が向上するプレス加工機およびプレス加工用パンチを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a printing apparatus and a printing method, which are capable of increasing the speed of printing, even when the adjustment of a printing position is required.例文帳に追加

印刷位置の調整を要する場合であっても印刷の高速化を図ることができる印刷装置及び印刷方法を提供する。 - 特許庁

Further the processing device 10 includes a clamp position adjustment plate 14 for adjusting relative positions of the clamp saddles 15, 19 to the device body 12.例文帳に追加

また、加工装置１０は、クランプサドル１５，１９の装置本体１２に対する相対位置を調整するクランプ位置調整板１４を備える。 - 特許庁

The CD-R printing system 10 enables easy and precise adjustment of the printing position without using a ruler or the like.例文帳に追加

かかるＣＤ−Ｒ印刷システム１０により、物差し等を用いることなく容易に印刷位置の調整を精度よく行うことができる。 - 特許庁

To provide a lens drive device capable of positioning a lens at a desired position and in turn improving a focus adjustment function.例文帳に追加

所望の位置にレンズを位置決めすることができ、ひいてはピント調整機能を向上させることが可能なレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording-pattern output method for position adjustment of a recording head, which enables arrangement positions of a plurality of recording heads to be checked with ease.例文帳に追加

複数の記録ヘッドの配置位置を容易に確認することの記録ヘッド位置調整用の記録パターン出力方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the variation in regulation, enhance working efficiency and reduce the cost required for the adjustment by automatically regulating the stop position of a ram stem.例文帳に追加

ラム軸の停止位置を自動調整し、調整のばらつきを低減し、作業効率を高め、また調整に要するコストを低減すること。 - 特許庁

Thus, even under the condition that a recording pulse adjustment unit is 1/16 of a channel bit cycle, the rear edge position of the mark is highly accurately controlled.例文帳に追加

これにより、記録パルス調整単位がチャネルビット周期の１／１６である条件においても，マークの後エッジ位置を高精度に制御できる。 - 特許庁

To provide a steering wheel position adjustment lever which hardly damage an air bag even if a knob drops out; and to provide a steering device using the lever.例文帳に追加

ノブが脱落してもエアバッグに損傷を生じさせることのないハンドル位置調整レバー及びこれを用いたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

With this, freezing lock of the intake throttle valve 5 can be released while the low-pressure EGR adjustment valve 4 has an opening degree near the fully-closed position.例文帳に追加

これにより、低圧ＥＧＲ調整弁４が全閉位置θ０に近い開度で吸気絞り弁５の氷結ロックの解除を実行できる。 - 特許庁

To provide an automatic door opening/closing device enabling the easy adjustment of the tension of a wire and the easy correction of the displacement of the fully opened position of a door in adjusting the tension.例文帳に追加

ワイヤの張り調整と、張り調整時におけるドアの全開位置のズレの修正が容易な自動ドア開閉装置を提供する。 - 特許庁

A position of an optical axis Oa can be moved to a tangential direction without inclining the optical axis Oa, by rotating a moving adjustment spring 25.例文帳に追加

進退調整ねじ２５を回すことで光軸Ｏａを傾けることなく光軸Ｏａの位置をタンジェンシャル方向へ移動させることができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive optical scanner in which adjustment is easily performed, beam spot diameter is reduced, and the deviation of beam spot position is reduced.例文帳に追加

低コストで、調整を容易に行うことができ、且つ、ビームスポットの小径化、ビームスポット位置ずれの低減が可能な光走査装置を提供する。 - 特許庁

To easily perform display position adjustment or correction processing in units of dots even when a plurality of signal processing circuits is used.例文帳に追加

複数の信号処理回路を用いた場合でも、１dot単位の表示位置調整や補正処理などを容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an optical pickup device furnished with an optical axis adjusting mechanism having a simple structure to allow the adjustment of the optical axis position of a laser beam.例文帳に追加

レーザビームの光軸位置の調整を可能にする単純な構造の光軸調整機構を備えた光ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

FOCAL STATE DETECTING METHOD AND ITS EQUIPMENT, FOCAL ADJUSTMENT METHOD AND ITS EQUIPMENT, POSITION DETECTING METHOD AND ITS EQUIPMENT, AND EXPOSING METHOD AND ITS EQUIPMENT例文帳に追加

フォーカス状態検出方法とその装置、フォーカス調整方法とその装置、位置検出方法とその装置及び露光方法とその装置 - 特許庁

In a height adjustment mechanism 51, the height position of the exhaust gas treatment device is adjusted by pressing the exhaust gas treatment device upward from below.例文帳に追加

高さ調整機構５１は、排気ガス処理装置を下方から上方へ押圧することにより、排気ガス処理装置の高さ位置を調整する。 - 特許庁

The anteroposterior adjustment part 140 adjusts an amount of posterior deflection of the movable part 120 to adjust an anteroposterior position of the probes 101.例文帳に追加

前後調節部１４０は、可動部１２０の後方へのたわみ量を調節することで、プローブ１０１の前後方向の位置を調節する。 - 特許庁

To provide an injection control method for a die casting machine capable of performing suitable speed control and automatic adjustment based on position feed back.例文帳に追加

位置フィードバックを基本としつつ適切な速度制御および自動調整も行えるダイカストマシンの射出制御方法を提供すること。 - 特許庁

To easily perform minute adjustment of a locking position even when large force is applied to a tooth or a claw for locking.例文帳に追加

係止用の歯あるいは爪に大きな力が加わっている状態でも、係止位置の微調整を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To easily separate a chip from a sheet without requiring the particular adjustment of the thrust-upward stroke of a needle and the vertically moving position of a stage.例文帳に追加

ニードルの突き上げストロークやステージの昇降位置の格別な調整を必要とせず、チップをシートから容易に剥がすことを可能にする。 - 特許庁

The display height of the samples 5 is adjusted by performing position adjustment of the stalls 51 with respect to the base materials 45.例文帳に追加

商品見本陳列台51を商品見本取付基材45に対して位置調整することにより、商品見本Ｔの陳列高さを調整する。 - 特許庁

To provided an adjusting device that can perform linear adjustment and can clearly and easily show a user a position of the adjusting device before start of an operation.例文帳に追加

線形な調節ができ、運転開始前に調節装置の位置を使用者に明確かつ簡単に示し得る調節装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously achieve the higher accuracy position adjustment between lens barrel units of a projection optical system and the higher hermeticity of a concentration portion of the lens barrel units.例文帳に追加

投影光学系の鏡筒ユニット間の高精度な位置調整と、鏡筒ユニットの連結部分の高度な気密化を同時に達成すること。 - 特許庁

To easily make an overall fine position adjustment in attachment to a backing material and to constitute the whole wall surface only with one kind of siding.例文帳に追加

下地材に取付ける際に容易に全体的な位置微調整が可能で且つ１種類のサイディングのみで壁面全体を構成可能とする。 - 特許庁

For adjustment of the resistance of the variable resistor 1, a weight 4 for downwardly sliding the guide member 15 to a predetermined position is attached.例文帳に追加

そして，可変抵抗器１の抵抗値の調節には，ガイド部材１５を所定の位置まで下側にスライド移動させる錘４を装着する。 - 特許庁

A corrugated portion 22A is provided on the back surface of the rod member 20 to extend over a section according to an adjustment desired range of the fastening position.例文帳に追加

ロッド状部材２０の背面には、波形加工部２２Ａが、締結位置の調整希望範囲に応じた区間にわたって設けられている。 - 特許庁

The position of the grid 38 is so adjusted as to accord the first marks 44 with the second marks 46 under the operation of the adjustment mechanism 48.例文帳に追加

この調整機構４８の作用下に、第１マーク４４と第２マーク４６とが一致するように、グリッド３８の位置調整が行われる。 - 特許庁

To accurately position a center with no adjustment for positioning the center in a center positioning apparatus of a cylindrical member.例文帳に追加

円筒状部材の中心位置合わせ装置において、中心位置合わせの調整作業を不要にし正確な中心位置合わせを可能にする。 - 特許庁

The backlash is easily adjusted by adjusting an axial-directional position of the output shaft 3 or the helical gear 23 with adjustment of shims A, B.例文帳に追加

バックラッシュは、出力軸３又はテーパーヘリカルギア２３の軸方向の位置をシムＡ、Ｂを調整することによって容易に調整される。 - 特許庁

Two strip-like metal heat radiation plates 1a, 1b connected between two arrangement position adjustment plates 2 are arranged on a top part of a can body A.例文帳に追加

２本の配置位置調整板２の間に連結された２枚の帯状金属放熱板１ａ、１ｂを缶体Ａの頂部に配置する。 - 特許庁

To provide a light source device that facilitates optical position adjustment for optimizing performance of a light source, and has high luminance and high luminous efficiency.例文帳に追加

光源の性能を最適化するための光学的位置調整が簡単で、輝度が高く発光効率の高い光源装置を提供する。 - 特許庁

The position adjustment device adjusts relative positions of the supplying portion 14 for supplying a target material and a laser beam of light L for exciting the supplied target material.例文帳に追加

ターゲット物質を供給する供給部１４と、供給されたターゲット物質を励起させるレーザ光Ｌとの相対位置を調整する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of highly accurately positioning a head when an object to be positioned is shifted during head position adjustment.例文帳に追加

ヘッド位置調整中に位置決め対象が位置ずれした場合に高精度にヘッド位置合わせを行うことができる画像形成装置の提供。 - 特許庁

A branch 12 at an edge of the focusing electrode for the focus adjustment 5 is placed nearer than an edge position of a main section 11 to the input section 2.例文帳に追加

フォーカス調整用集束電極５の先端の分岐部12を本体部11の先端位置よりも入力部２に近い位置に位置させる。 - 特許庁

Since the laser beam diameter of each surface light-emitting laser element is large, the optical position adjustment is easy, and the optical system can be simplified as well.例文帳に追加

各面発光レーザ素子のレーザビーム径が大きいので、光学的位置調整が容易であり、光学系も簡易なものとすることができる。 - 特許庁

To enable automatic adjustment of the position of a shoulder anchor to proper height while managing the tension of webbing without requiring an expensive system.例文帳に追加

高価なシステムを要することなく、ウェビングの張力を管理しつつショルダーアンカーの位置を適切な高さに自動調整できるようにする。 - 特許庁

To be capable of performing position adjustment of a sensor head to a scale easily at short time without necessary specialized knowledge and experience.例文帳に追加

スケールに対するセンサヘッドの位置調整を専門知識や経験を必要とすることなく容易に且つ短時間で行えるようにすること。 - 特許庁

Thus the position adjustment of the probe pins 48 are readily adjusted, without the need for actually bringing the probe pins 48 into contact with electrodes of the liquid crystal panel 1.例文帳に追加

各プローブピン４８を実際に液晶パネル１の電極に接触させる必要が無く、プローブピン４８の位置調整が容易となる。 - 特許庁

To provide a positioning mechanism which can stop a target table 1 to a correct position without performing the troublesome positioning adjustment of an actuator.例文帳に追加

面倒なアクチュエータの位置合わせ調整を行うことなく、ターゲットテーブル１を正確な位置に停止することが出来る位置決め機構を備える。 - 特許庁

To provide an auxiliary deflection device allowing fine adjustment of a correction coil position and having universality by enhancing the degree of freedom of installation of a coil bobbin.例文帳に追加

補正コイル位置の微調整を可能にするとともに、コイルボビンの配設自由度を高めて汎用性を有する補助偏向装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the tilt fulcrum (42) is set at a position which suppresses the occurrence of the torque variation by the positional adjustment in the vertical direction of the steering wheel (27).例文帳に追加

ここでチルト支点（４２）は、ステアリングホイール（２７）の上下方向の位置調節によるトルク変動の発生を抑制する位置に設定される。 - 特許庁